Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29C-410-2002.pdf
PDF · 95.28 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-29C/410/2002
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
C. súd W. II sudkyňou Y.. Y. T. v spore žalobcu: U. vlastníkov bytov R. IV, so sídlom R. XX, W., proti žalovanému: U. plus, s.r.o., so sídlom P. 3, W., N.: XX XXX XXX, právne zastúpený Y.. T. T. s.r.o., K.. H. 6, W., N.: XXXXXXXX v konaní o zaplatenie X.XXX,XX eura s prísl. takto
rozhodol:
Z. z a m i e t a.
Z. má voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal voči žalovanému v 1. rade P. strojárne a.s., Y. trieda XX, W., N.: XXXXXXXX, žalovanému v 2. rade U. s.r.o. v likvidácii, so sídlom T. XX, W., N.: XXXXXXXX a žalovanému v 3. rade U. plus s.r.o., so sídlom P. 3, W., N.: XXXXXXXX, aby ich súd zaviazal k povinnosti uhradiť mu sumu XX.XXX,- Sk so XX,X% ročným úrokom z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania. U. žalobu odôvodnil tým, že v bytovom dome na R. č. XX v W. vlastníci bytov si zriadili na základe zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa XX.X.XXXX U. vlastníkov bytov R. IV. Z. poveril správou bytového domu na základe mandátnej zmluvy č. X-X/XX zo dňa X.X.XXXX žalovaného v 3. rade. O. od X.X.XXXX sa mali príspevky do fondu prevádzky, údržby a opráv (ďalej v texte K.) za jednotlivé byty hradiť žalovanému v 3. rade. T. zmluva medzi žalobcom a žalovaným v 3. rade bola ku dňu XX.XX.XXXX zrušená, na základe čoho žalobca požiadal žalovaného v 3. rade o zaplatenie peňazí, ktoré sa platili do fondu prevádzky, údržby a opráv. Z. pri odovzdaní peňazí z fondu prevádzky, údržby a opráv vyčíslil nedoplatok vo K. vo výške XX.XXX,- Sk za byty, ktoré boli vo vlastníctve žalovaného a to za obdobie od júna do decembra XXXX. Z. v 3. rade tvrdil, že žalovaný v 1. rade ako vlastník za byty neplatil príspevky do fondu, pričom žalovaný v 1. rade listom zo dňa X.XX.XXXX uviedol, že príspevky platil. Z. v 1. a žalovaný v 2. rade mali na predmetné byty uzatvorenú zmluvu o nájme obytných domov a nebytových priestorov č. U.-X-XX/ XX, pričom žalovaný v 2. rade mal byty nielen v nájme, ale bol aj ich správcom. V danom období teda správou boli poverení dvaja správcovia a to žalovaný v 2. a žalovaný v 3. rade. B. je zrejmé, či suma vo výške XX.XXX,- Sk bola zaplatená žalovaným v 1. rade a ak vôbec bola zaplatená, nie je preukázané, či bola zaplatená žalovanému v 2. alebo žalovanému v 3. rade, preto žalobca žiadal zaplatenie dlžnej čiastky od všetkých troch žalovaných s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť ostatných žalovaných. Z. k žalobe predložil výpis z obchodného registra na žalovaných v 1. až 3. rade, zmluvu o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov bez uvedenia dátumu uzatvorenú medzi žalovaným v 1. rade a jednotlivými vlastníkmi bytov, mandátnu zmluvu zo dňa X.X.XXXX, rozpis služieb, ktoré sa započítavajú do nákladov za služby spojené s užívaním bytu, výpis nedoplatkov na fonde opráv, správu o finančnom hospodárení bytový dom R. XX- XX, zmluvu o nájme obytných domov a nebytových priestorov zo dňa X.XX.XXXX, list žalovaného v 1. rade zo dňa X.XX.XXXX a list žalobcu adresovaný žalovanému v 1. rade zo dňa XX.X.XXXX.
X.V odpore proti platobnému rozkazu pôvodný žalovaný v 1. rade oznámil, že na žalovaného v 1. rade bol vyhlásený konkurz a konania sa prerušujú, žalovaný v 2. rade uviedol, že so žalobcom nemá zmluvný vzťah a namietal pasívnu legitimáciu, nevznikla mu žiadna povinnosť voči žalobcovi a žalovaný v 3. rade, že až na nariadenom pojednávaní preukáže alebo spochybní oprávnenosť nároku žalobcu.
X.Z výpisu z obchodného registra C. súdu W. I vyplynulo, že žalovaný v 2. rade bol z obchodného registra vymazaný dňom XX.X.XXXX a žalovaný v 1. rade dňom XX.XX.XXXX.
X.Uznesením č.k. XXC XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX súd konanie voči žalovaným v 1. a 2. rade zastavil. D. nadobudlo právoplatnosť dňa X.X.XXXX.
X.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom nižšie uvedených listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, pri rozhodovaní vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva S. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, vykonal nižšie uvedené dôkazy a pri rozhodovaní z nich vychádzal a zistil tento skutkový stav:
X.Z T. zmluvy uzavretej podľa § 566 a nasl. C. zákonníka č. X-X/XX zo dňa X.X.XXXX uzavretej medzi žalobcom ako mandantom a žalovaným ako mandatárom vyplynulo, že predmetom zmluvy je komplexné zabezpečenie správy spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva obytného domu R. XX, XX, XX, XX, XX, XX v W., ako aj zabezpečenie dodávok a služieb spojených s užívaním bytov a ďalších dojednaných činností. Z. nadobudla účinnosť dňom X.X.XXXX a uzatvorila sa na dobu neurčitú. V článku VI bodu X bolo dohodnuté súd cituje: „P. bytov v spoločenstve budú poukazovať zálohové platby za služby súvisiace s užívaním bytu, príspevok do fondu opráv a údržby spoločných častí a spoločných zariadení domu a honorár mandatárovi na účet mandanta č. XXXXXXXXXX/XXXX vytvorený za týmto účelom v O. banke W. a.s. vždy do XX. dňa bežného mesiaca. V bode X predmetného článku bolo stanovené, že mandatár z bezpečnostných dôvodov nebude prijímať hotovostné platby.“ X.Z dokladu na čl. XX R. XX-XX vyplýva, že nedoplatok na fonde opráv za X/XX je vo výške X.XXX,- Sk XX nájomníkov, za X-X/XX vo výške X.XXX,- Sk XX nájomníkov a za X-XX/XX vo výške XX.XXX,- Sk XX nájomníkov, spolu nedoplatok XX.XXX,- Sk.
X.Zo zmluvy o nájme obytných domov a nebytových priestorov zo dňa X.XX.XXXX uzavretých medzi prenajímateľom žalovaným v 1. rade a nájomcom žalovaným v 2. rade vyplynulo, že predmetom zmluvy sú okrem iných obytné domy R. č. XX až XX, ktoré sú vo vlastníctve pôvodne žalovaného v 1. rade, pričom zmluva je uzatvorená na dobu neurčitú počnúc dňom X.XX.XXXX a v článku IV bodu X.X je uvedené, že nájomné za užívanie predmetu nájmu, t.j. obytných domov uvedených v bode X.X je dohodnuté v úkonoch spočívajúcich vo výkone správy.
X.Pôvodný žalovaný v 1. rade listom zo dňa X.XX.XXXX oznámil žalobcovi, že zálohové platby súvisiace s užívaním bytov, ktoré sú vo vlastníctve P. strojárni a.s. W. za rok XXXX boli uhrádzané od nájomníkov priamo spoločnosti U. plus s.r.o. W., ktorá tieto nájomné byty spravovala.
XX.Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa X.XX.XXXX mal za to, že samotný žalobca v žalobe pripustil, že dlžníkom môže byť iná osoba ako žalovaný, keďže okrem neho žaloval ako pôvodne žalovaného v 1. rade P. strojárne a.s. W. a pôvodne žalovaného v 2. rade U. s.r.o. v likvidácii W.. L. na ust. § 10 Z.. č. XXX/XXXX Z.z. , kde povinnosť uhrádzať platby do fondu prevádzky, údržby a opráv je na vlastníkoch bytov, pričom žalovaný hmotnoprávne nezodpovedá za splnenie tejto povinnosti vlastníkov bytov. L., že počnúc dňom X.X.XXXX až do XX.XX.XXXX vykonával pre žalobcu v zmysle T. zmluvy č. X-X/XXXX činnosti tam uvedené, pričom vlastníci mali povinnosť poukazovať zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu a príspevok do fondu opráv a údržby spoločných častí a spoločných zariadení domu na účet žalobcu vytvorený za týmto účelom v banke. Z. mandátnej zmluvy k XX.XX.XXXX zanikla možnosť žalovaného vymáhať tento nedoplatok od neplatiaceho vlastníka a táto možnosť bola po ukončení zmluvy realizovateľná len cez žalobcu ako správcu domu. D. mandátnej zmluvy vykonal zúčtovanie zálohových úhrad a nákladov v dome a bol povinný odovzdať žalobcovi aj nevyčerpané prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv, pričom pri tejto inventúre sa zistilo, že počas trvania mandátnej zmluvy vlastníci bytov oproti predpisu neuhradili do fondu prevádzky, údržby a opráv čiastku XX.XXX,- Sk. O.
čiastka vo fonde údržby a opráv chýbala a teda žalovaný ju nemohol odovzdať ani žalobcovi. L., že by za užívanie od júna do decembra XXXX od pôvodného vlastníka bytov, t.j. od pôvodného žalovaného P. a.s. alebo od nájomcov týchto bytov obdŕžal čiastku vo výške XX.XXX,- Sk, t.j. X.XXX,XX €, pričom žalobca v tomto smere nepredložil žiaden dôkaz. Z. namietal, že žalovaná suma nemusí byť aktuálna, keďže žalobcovi mohli prichádzať úhrady zo strany vlastníkov bytov aj v období, keď žalovaný už neposkytoval žalobcovi služby podľa mandátnej zmluvy teda po X.X.XXXX. Z. platby do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa Z.. č. XXX/XXXX Z.z. bol povinný platiť pôvodne žalovaný v 1. rade, t.j. P. a.s., ako vlastník bytov a za nesplnenie tejto povinnosti žalovaný hmotnoprávne nezodpovedá a teda nie je pasívne legitimovaný v tomto konaní. Na základe vyššie uvedeného žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu.
XX.Podľa § X0 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. účinného do XX.X.XXXX vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy prispievať na náklady spojené s prevádzkou, údržbou a opravami spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva, prípadne pozemku. Ak zmluva neustanovuje inak, znášajú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome náklady podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu [§ 5 ods. X písm. b)].
XX.Podľa § 10 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. účinného do XX.X.XXXX na účel uvedený v odseku X poukazujú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade XXa) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. P. preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok dopredu tak, aby boli pokryté predpokladané náklady spojené s prevádzkou domu, údržbou, opravami, prípadne zlepšením spoločných častí domu a spoločných zariadení domu. U. a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv si určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome v zmluve o spoločenstve [§ 7 ods. X písm. f)] alebo v zmluve o výkone správy [§ 8 ods. X písm. c)].
XX.Podľa § 8 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. účinného do XX.X.XXXX vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Z. o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob správy spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, príslušenstva a pozemku, c) spôsob a oprávnenie hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv.
XX.Podľa § 8 ods. X zák. č. XXX/XXXX Z.z. účinného do XX.X.XXXX správca je povinný najneskôr do XX. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok, najmä o finančnom hospodárení, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Ak správca skončí svoju činnosť, je povinný XX dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov správu o svojej činnosti a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu.
XX.Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané a medzi stranami sporu to bolo nesporné, že boli v právnom vzťahu na základe písomne uzatvorenej T. zmluvy č. X-X/XX zo dňa X.X.XXXX, predmetom ktorej bolo zo strany žalovaného zabezpečenie správy spoločných častí, spoločných zariadení a príslušenstva obytného domu R. XX, XX, XX, XX, XX, XX v W.. V článku VI bodu X sa vlastníci bytov zaviazali poukazovať zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu, príspevok do fondu opráv a údržby spoločných častí a spoločných zariadení domu a honorár mandatárovi na účet mandanta, t.j. žalobcu, č. XXXXXXXXXX/XXXX vytvorený za týmto účelom v O. banke vždy do XX. dňa bežného mesiaca. L. zmluva trvala do XX.XX.XXXX, čo potvrdili obidve strany sporu. B. medzi stranami sporné ani to, že nedoplatok na fonde prevádzky, údržby a opráv za obdobie X/XX až XX/XX bol vo výške XX.XXX,- Sk a to za X/XX vo výške X.XXX,- Sk XX nájomníkov, za X-X/XX vo výške X.XXX,- Sk XX nájomníkov a za X-XX/XX vo výške XX.XXX,- Sk. U. svoju činnosť ukončil ku dňu XX.XX.XXXX a odovzdal žalobcovi sumu XXX.XXX,XX Sk na základe správy o finančnom hospodárení, čo bolo nesporné medzi stranami sporu.
XX.Zároveň v tom období bola uzatvorená aj Z. o nájme obytných domov a nebytových priestorov zo dňa X.XX.XXXX medzi pôvodne žalovaným v 1. rade a pôvodne žalovaným v 2. rade, kde pôvodne žalovaný
v 2. rade ako nájomca mal nájomné za užívanie predmetného nájmu, t.j. obytných blokov, dohodnuté v úkonoch spočívajúcich vo výkone správy bytového domu R. XX až XX, ktoré boli vo vlastníctve pôvodne žalovaného v 1. rade t.j. P. a.s. W..
XX.Spornými skutočnosťami medzi stranami sporu bolo, kto zodpovedá žalobcovi za nedoplatky do fondu prevádzky, údržby a opráv, t.j. ktorý z pôvodne troch žalovaných.
XX.Pasívnu legitimáciu žalovaného v 3. rade žalobca odvodzoval od listu pôvodne žalovaného v 1. rade zo dňa X.XX.XXXX, v ktorom správca konkurznej podstaty P. a.s. uviedol, že zálohové platby súvisiace s užívaním bytu za rok XXXX boli uhrádzané od nájomníkov priamo spoločnosti U. plus s.r.o. ,t.j. žalovanému v 3. rade.
XX.Súd nemal za preukázané tú skutočnosť, ktorú tvrdil žalobca, že žalovaný prevzal platby od vlastníkov bytov a to platby do fondu prevádzky, údržby a opráv za obdobie od júna do decembra XXXX a to z toho dôvodu, že ako vyplynulo z mandátnej zmluvy strany sporu v článku VI bodu X sa dohodli, že zálohové platby za služby spojené s užívaním bytu, ako aj príspevok do fondu opráv a údržby spoločných častí a spoločných zariadení domu bude poukazovaný na účet mandanta, t.j. na účet žalobcu, ktorý bol za týmto účelom v O. banke vytvorený. Z. v konaní nepredložil žiadny doklad o tom, že by sa na základe tejto zmluvy, ktorá nadobudla účinnosť dňa X.X.XXXX neplnilo na tento účet a nepredložil žiadny doklad o tom, že vlastníci bytov a nebytových priestorov platili úhrady, t.j. príspevky do fondu prevádzky, údržby a opráv, na účet žalovaného. O. samotný list pôvodne žalovaného v 1. rade nepreukazuje tie skutočnosti, ktoré tvrdí, nakoľko k tomu nepredložil ako v tom čase účastník konania žiaden listinný dôkaz. Z. tu súd poukazuje na tú skutočnosť, že správu domu okrem žalovaného v 3. rade, ktorý mal uzatvorenú so žalobcom mandátnu zmluvu vykonávala aj na základe zmluvy o nájme obytných domov a nebytových priestorov zo dňa X.XX.XXXX aj spoločnosť U. plus s.r.o. W., t.j. pôvodne žalovaný v 2. rade, čo pripustil aj samotný žalobca v odôvodnení žaloby, kde konštatoval súd cituje: ...“P. nasvedčuje tomu, že v danom období boli správou domu poverení dvaja správcovia a to žalovaný 2/ a žalovaný 3/ a zároveň vzhľadom k tomu, že nie je zrejmé, či dlhovaná suma vo výške XX.XXX,- Sk bola zaplatená žalovaným 1/ (vlastník bytov) a ak bola vôbec zaplatená, nie je preukázané, či bola zaplatená žalovanému 2/ alebo žalovanému X/, žalobca si preto uplatňuje zaplatenie dlhovanej čiastky od všetkých X žalovaných“ ...
XX.Už zo samotného odôvodnenia žaloby je zrejmé, že žalobca nemá vôbec vedomosť o tom, či suma ako nedoplatok do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške XX.XXX,- Sk bola vôbec vlastníkom bytov zaplatená, pričom vlastníkom bytov v tom čase bol žalovaný v 1. rade a ak vôbec bola zaplatená, či bola uhradená pôvodne žalovanému v 2. alebo pôvodne žalovanému v 3. rade. Z. žalobcu na pojednávaní nemala návrhy na doplnenie dokazovania, len skonštatovala, že nevie či jej O. banka vydá výpisy z účtu, ktoré sú na meno žalovaného a žalovaný navrhol, že predloží účtovníctvo.
XX.Súd neakceptoval návrh žalovaného na doplnenie dokazovania predložením účtovníctva, keďže z toho by nevyplynuli relevantné skutočnosti potrebné pre rozhodnutie sporu, príp. pre jeho právne posúdenie. Z. žalobcu v záverečnej reči predniesla návrh na predloženie výpisov z účtov z O. banky, pričom bližšie neoznačila akých výpisov z účtov (názov a číslo účtu príp. vlastníka účtu), presnú adresu banky (obchodné meno a sídlo), a za aké obdobie by súd mal žiadať výpisy z účtu, preto súd tieto neurčité a neúplné návrhy na doplnenie dokazovania neakceptoval. Z. dáva do pozornosti, že účty vedené v O. banke a.s. neboli účtami žalovaného, ktorý, ako to vyplýva z mandátnej zmluvy mal účet v L. a.s. W., číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX a účet v O. banke mal práve žalobca, čo tiež vyplýva z mandátnej zmluvy a to z článku VI bodu X účet č. XXXXXXXXXX/XXXX a je tam priamo konštatované, že ide o účet mandanta, t.j. U. vlastníkov bytov R. IV W. - žalobcu. W. žalovaný nemal účet v O. banke, vyžiadaním si výpisov z účtu z O. banky by súd nepreukázal skutočnosti tvrdené žalobcom, to znamená, že peniaze vlastníci bytov a nebytových priestorov posielali na účet žalovaného, keďže žalovaný mal účet v inej banke.
XX.Žalobca tvrdil, že žalovaný, príp. aj pôvodne žalovaný v 1. rade P. a.s. W. zaplatil túto sumu či už pôvodne žalovanému v 2. rade alebo pôvodne žalovanému v 3. rade, na preukázanie svojich tvrdení nenavrhol žiadne relevantné dôkazy, preto súd jeho žalobu ako nedôvodnú zamietol.
XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. X C.s.p. a priznal žalobcovi náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle § X62 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.