Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/136/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci žalobcov: 1. O. F., nar. XX.X.XXXX, D. X. O. XX/XX, Z., 2. W. F., nar. XX.X.XXXX, D. X. O.M. XX/XX, Z., obaja zastúpení advokátkou: JUDr. Barbora Vrbová, Bernolákova 1, Bratislava, proti žalovaným: 1. V.F. B., nar. XX.X.XXXX, C. XXX/XX, Y., 2. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, A. XXX/XX, N., 3. M. B., nar. XX.X.XXXX, Z. XXXX, N., Č. F., všetci zastúpení advokátom: JUDr. Roman Cibulka, Hlavná 13, Trnava, o zaplatenie 77.901,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalobcovia sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalovaným náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. Žalobcovia sú povinní zaplatiť štátu náhradu trov konania vo výške 9,38 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou podanou na tunajší súd dňa 15.4.2014 domáhali, aby súd každému zo žalovaných uložil povinnosť zaplatiť žalobcom sumu 25.967,- € s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne z istiny od 9.4.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania z titulu nevrátenej kúpnej ceny za nehnuteľnosť po tom, čo žalobcovia odstúpili od kúpnej zmluvy. Žalobu odôvodnili tým, že pri obhliadke nehnuteľnosti ich žalovaní uistili, že na nehnuteľnosti sú síce popraskané omietky, ale nejedná sa o vadu, ktorá by bránila riadnemu užívaniu nehnuteľnosti. Pred uzatvorením kúpnej zmluvy nehnuteľnosť prezrel murárom a skonštatoval, že je v dobrom stave a následne podpísali kúpnu zmluvu a zaplatili kúpnu cenu. Po zaplatení kúpnej ceny prevzali nehnuteľnosť do držby a pred povolením vkladu zistili, že nejde len o praskliny v omietke, ale sú hlbšie a zasahujú do samotnej obvodovej steny. Znalec L.. W. Y. - statik vypracoval posudok a so záverom, že technický stav domu je nevyhovujúci, je potrebná okamžitá rekonštrukcia rodinného domu, aby nedošlo k ohrozeniu statickej a mechanickej bezpečnosti objektu a ohrozeniu zdravia ľudí. Ďalej uviedol že ide o neodstrániteľnú vadu, nakoľko je nutné zbúrať časť domu a nanovo postaviť. Následne odstúpili od kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol zastavený. Žalovaní písomne namietli listom zo dňa 11.4.2014 neplatnosť odstúpenia. Opakovane vyzvali žalovaných, aby im vrátili kúpnu cenu a fyzicky prevzali nehnuteľnosť.

2. Súd uznesením č.k. 27C/136/2014-101 zo dňa 3.10.2014 pripustil zmenu petitu a to rozšírením o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 77.901,- € z dôvodu porušenia povinností uvedených v čl. VII. kúpnej zmluvy, nakoľko žalovaní odvolali plnú moc udelenú p. R. O. na zastupovanie v konaní na Okresnom úrade Trnava vo veci povolenia vkladu vlastníckeho práva podľa tejto zmluvy. Dňa 2.2.2015 pred prvým pojednávaním bolo súdu doručené čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 26.12015, ktorým žalobcovia vzali žalobu v časti istiny 77.901,- € späť bez uvedenia dôvodu. Následne súd uznesením č.k. 27C/136/2014-121 zo dňa 6.2.2015 zastavil v časti istiny 77.901,- €. Predmetom konania zostal pôvodný nárok a to uloženie povinnosti každému zo žalovaných zaplatiť žalobcom spoločne a nerozdielne každý sumu 25.967,- € s úrokom z omeškania vo výške 6% od 9.4.2014 do zaplatenia, t.j. spolu 77.901,- € s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

3. Žalobcom súd na ich žiadosť priznal uznesením č.k. 27C/136/2014-80 zo dňa 24.7.2014 čiastočné oslobodenie od súdnych poplatkov vo výške 90%.

4. Žalovaní navrhli žalobu zamietnuť, nakoľko popreli dôvody odstúpenia od zmluvy. Žalobcovia sa s nehnuteľnosťou oboznámili, dokonca si prizvali osobu, ktorá im mala pomôcť posúdiť stav nehnuteľnosti. Žalovaní neuisťovali žalobcov, že je nehnuteľnosť bez vád. Dom bol a aj naďalej je užívania schopný, až do predaja v ňom býval žalovaný 1/. Trhliny v murivách svedčiace o sadaní objektu nemajú za následok jeho neobývateľnosť.

5. Súd vykonal dokazovanie navrhnuté účastníkmi a to výsluchom účastníkov, svedka L.. A. G., Statickým posúdením L.. W. Y. z marca 2014 a septembra 2016, znaleckým posudkom č. 33/2016 a výsluchom znalca L.. O. L., A.., ostatnými listinnými dôkazmi zo spisu a zistil nasledovný skutkový stav.

6. Z kúpnej zmluvy zo dňa 3.2.2014 súd zistil, že žalobcovia kúpili nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XXX, k.ú. Y. a to parc. č. XXXX, XXXX a XXXX/X a rodinný dom postavený na parc. č. XXXX s.č. XXX za kúpnu cenu 77.901,- €, ktorá bola vyplatená každému z predávajúcich vo výške 25.967,- €.

7. Z Odstúpenia od kúpnej zmluvy súd zistil, že žalobcovia dňa 28.2.2014 od kúpnej zmluvy odstúpili. Ako dôvod uviedli, že na stenách sú praskliny v celej stene z dôvodu chybného postupu pri výstavbe domu, ktorý sa nestaval v zmysle projektovej dokumentácie, okná sú zle namontované. Ďalej uviedli, že vytknutá vada je neodstrániteľná a robí vec neupotrebiteľnou. Žalobcovia dňa 28.2.2014 podali návrh na zastavenie vkladového konania, na základe ktorého Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor dňa 19.3.2014 zastavil konanie o návrhu na vklad. Žalovaný na odstúpenie reagovali listom zo dňa 11.4.2014, v ktorom oznámili, že neuznávajú dôvod odstúpenia od zmluvy. Žalobcovia dňa 25.3.2014 vyzvali žalovaných na vrátenie kúpnej ceny do 8.4.2014.

8. Zo Statického posúdenia technického stavu nehnuteľnosti rodinného domu z marca 2014 L.. W. Y. súd zistil, že niektoré poruchy majú vplyv na statickú bezpečnosť objektu. V niektorých murivách sa objavili trhliny, svedčiace o čiastočnom sadaní objektu. Nad oknami v suteréne sa nenachádzajú preklady, je však možné, že sa jedná o skrytý nosník. Na poschodí sú vplyvom dlhodobého zatekania strechy porušené omietky a môže dôjsť k ich opadávaniu. Zatekanie objektu bude vyžadovať výmenu strechy. Dom je nedostatočne tepelne izolovaný.

9. Zo Statického posúdenia technického stavu nehnuteľnosti rodinného domu zo septembra 2016 L.. W. Y. súd zistil, že v ňom posudzoval únosnosť piliera so záverom nevyhovujúci a posudzoval murivo na sústredený tlak so záverom nevyhovujúci, výrazne poddimenzovaný. Z predloženého posúdenia sa nedá zistiť, ktorej časti stavby rodinného domu sa týka.

10. Žalobca 1/ viedol, že pri prvej obhliadke boli so žalobkyňou 2/ - manželkou, a jej matkou a známym, ktorý bol murár, ďalej bol prítomný niekto za žalovaných a pracovník realitnej kancelárie. Podľa murára, ktorého účasť na obhliadke si zabezpečili, bol dom v poriadku. Pri obhliadke dostali plány a oboznámili sa s celým domom, všetky podlažia, z vnútra a aj z vonku. Všimol si trhliny na omietke nad oknami v stene smerom do ulice. Žalovaný 1/, ktorý v tom čase býval v nehnuteľnosti, im povedal, že sú len v omietke. Zvonku trhliny neboli vidieť. Zatekanie bolo viditeľné zo strechy a zo zadnej strany - z dvora. Po podpise kúpnej zmluvy a vyplatení ceny podali návrh na zápis do katastra a chceli začať realizovať stavebné úpravy. Zavolali si odborníka p. G. na posúdenie, či je možné vykonať nimi zamýšľané úpravy. Prizvaný odborník si všimol trhliny, nielen nad oknami ale aj pozdĺž kúrenia zvisle, urobil následné merania na nosné konštrukcie domu a povedal, že dom nie je postavený podľa projektovej dokumentácie a jeho stav je nevyhovujúci. Následne si dali vypracovať statické posúdenie a odstúpili od zmluvy. Žalobca 1/ uviedol, že praskliny samé o sebe nespôsobujú neobývateľnosť domu ale sú prejavom statických vád. Zlá montáž okien podľa nich spôsobovala praskanie stien.

11. Žalobkyňa 2/ sa pripojila k vyjadreniu manžela a uviedla, že nie všetky vady boli viditeľné voľným okom. Bližšie ich nekonkretizovala.

12. Žalovaný 1/ uviedol, že nehnuteľnosť stavali rodičia žalovaných, on v nej býval 45 rokov a odsťahoval sa až v priebehu dvoch dní pred podpisom zmluvy. Odkedy sú na stenách praskliny si nepamätal, ale v minulosti ich na rovnakom mieste opravoval. Niekde sa po oprave praskliny neobjavili, iné sa opakovali. Dom nebol 10 rokov maľovaný. Na obhliadke boli žalobcovia 2x, v sobotu a v nedeľu. Pri prvej obhliadke bola prítomná agentka z realitky a žalobcovia a žalovaná 2/. A pri druhej bol so žalobcami aj nejaký pán. On sám po 20 minútach odišiel do práce a zoslala žalovaná 2/. Pri obhliadke sa žalobcovia pýtali na praskliny, pričom im povedal, že sa to dá opraviť a upozornil aj na potrebu opravy strechy, ktorá zatekala od záhrady.

13. Žalovaná 2/ uviedla, že bola prítomná pri obhliadke nehnuteľnosti. Prvý krát prišli len žalobcovia, prešli celý dom. Upozornila ich na potrebu opravy strechy, že zateká, na potrebu výmeny okien. Druhý deň prišli spolu s mamou a nejakým pánom, ktorý ich tiež upozornil na okná a strechu. Praskliny boli vidieť, ale jej sa na to nepýtali. Uviedla, že majú kľúče od nehnuteľnosti, pretože po odstúpení od zmluvy zistili, že nechali otvorené okná a do domu pršalo. Museli odvŕtať zámok, aby sa dostali do domu a vymenili zámok a to z dôvodu, že žalobcovia nereagovali na telefón a ani na e-maily. Dom je prázdny, nikto v ňom nebýva, zabezpečili jeho temperovanie v zime.

14. Žalovaný 3/ uviedol, že v dome nebýva od roku 1999, žije dlhšie v Č.. Na podpis zmluvy pricestoval A pomáhal vysťahovať dom. Praskliny vo vnútri boli viditeľné voľným oknom. Po odvŕtaní zámkov museli aj opravovať strechu, aby do domu nezatekalo.

15. Svedok L.. A. G. uviedol, že pracuje v H. V. Z. Ú. Z. Z. Z. S. N., v pobočke v Ž.. Žalobcu 1/ pozná od jeho 10 rokov a tyká mu. Nevideli sa do obhliadky asi 10 rokov. Na požiadanie žalobcov sa dňa 26.2.2014 dostavil do rodinného domu a vykonal obhliadku a merania. Mal k dispozícii aj časť projektovej dokumentácie. Prvá vec, ktorú zistil bola, že pri pohľade z ulice sú vedľa seba 4 okná, nad ktorými podľa projektovej dokumentácie mal byť preklad a presahovať 70 cm z oboch strán. Z vnútornej strany zistil, že v jednej izbe vedľa steny bola zvislá trhlina, ktorá začínala v mieste kde končil preklad, ktorý presahoval len 20 až 25 cm a končila pod parapetom. Trhlina v dome vznikla podľa neho z dôvodu preťaženia muriva. Podľa projektovej dokumentácie v preklade mali byť 3 dlhé oceľové výstuže. Štvrtá výstuž bola v úrovni venca prízemia a pod prekladom mala byť výstuž v stene od okna po kraj domu a mala ísť dokola po obvodových stenách. Svedok našiel len jednu výstuž, ktorá mala byť v preklade. Predpokladal, že ani strmene, ktoré boli navrhnuté po 10 cm tam v tejto hustote nie sú. Podľa pôvodného projektu mali byť stropné panely medzi prízemím a 1. poschodím, ale namiesto nich bol montovaný strop. Na poschodí zistil, že v jednom mieste stena bola postavená z pórobetónových tvárnic a mali nedostatočnú väzbu. Statické nedostatky v konštrukcii sa dajú odstrániť, ale je otázkou za akú cenu.

Nevedel sa jednoznačne vyjadriť, či by jeho zistenia bránili v užívaní nehnuteľnosti. Sám im odporučil opatrenia, ktoré bolo potrebné vykonať a to zosilňovanie prevlaku a podobne.

16. Zo znaleckého posudku znalca L.. O. L., A.. č. 33/2016 zo dňa 9.3.2016 súd zistil, že s pravdepodobnosťou hraničiacou s istotou posudzovaný dom nemá porušenú statiku, je v technickom stave zodpovedajúcom svojmu vyhotoveniu a veku, bez podstatných zásahov údržby v minulosti. Nehnuteľnosť je užívaná od roku 1974, 42 rokov. Vyhotovenie nadokenného prekladu v obývačke a kuchyni nie je totožné s projektovou dokumentáciou, je vyšší o 15 cm a spodná výstuž nie je úplne presne umiestnená v preklade. Preklad vyhovuje medznému stavu únosnosti. Pri obhliadke neboli zistené žiadne prejavy porúch, ktoré by signalizovali jeho statickú nespôsobilosť. Z fotodokumentácie znaleckého posudku je zrejmé, že nehnuteľnosť nemá omietnuté steny v suteréne, je viditeľný použitý materiál a jeho väzba, rovnako sú viditeľné trhliny na dome a to zvnútra i z vonku, zatekanie cez strechu.

17. Znalec na pojednávaní uviedol, že sa pridržiava záverov svojho znaleckého posudku. V súčasnosti podľa jeho zistení statika porušená nie je. Na pojednávaní žalobcovia predložili Statické posúdenie zo septembra 2016 L.. Y., s ktorým sa znalec oboznámil na pojednávaní a uviedol, že z neho nevie identifikovať o čo ide, čo statik posudzoval. Nie je zrejmé, ktorú časť objektu posudzoval, ktoré podlažie, chýbajú ostatné stavebno-statické súvislosti, ktoré nie sú zohľadnené. V posúdení nie je uvedená kvóta. Nie je zrejmá dĺžka prekladu, ktorý bol posudzovaný. Absentujú vnútorné podpery. Schéma je nepresná, zavádzajúca a zmätočná. K priebehu znaleckého dokazovania uviedol, že pri prvej obhliadke boli strany sporu a dohodol sa s nimi, že ich oboznámi, keď bude robiť druhú obhliadku. Žalovaný mal pred obhliadkou vykonať sondu, čo mu oznámil telefonicky. V tom čase bol v meste, mal voľno a mohol vykonať druhú obhliadku. Nemal pri sebe kontakt na žalobcov a tak priamo z mesta šiel a vykonal obhliadku bez ich účasti. Sonda aj obhliadka je zdokumentovaná v znaleckom posudku na strane 22 fotografie a na strane 23 grafika. Dom je zhotovený v súlade s projektovou dokumentáciou s výnimkou, že nadokenný preklad - jeho spodná výstuž je v preklade umiestnená trochu nepresne. Preklad je v skutočnosti vyšší, než bol pôvodne projektovaný, čo je pozitívna skutočnosť z hľadiska statiky. Nepresné uloženie spodnej výstuže vzniklo pri výstavbe, ale nemá vplyv na statiku domu. Ďalej znalec uviedol, že nepredpokladá, že by singulárne napätia v mieste uloženia prekladu na murivo boli vysoké, čiže nevyhovujúce. Zvislá trhlina v okolí ostenia otvoru nie je spôsobená zvislým zaťažením. Podobných trhlín je v objekte viacej, súvisia s kvalitou použitého stavebného materiálu a je ich možné zaradiť k tzv. systémovým poruchám takýchto materiálov. Žiadne prejavy porúch nenaznačovali, že by bolo exaktne treba skúmať osadenie nadokenného prekladu. Na stavbe neidentifikoval žiadne poruchy súvisiace s väzbou muriva, väzba je v princípe v poriadku. Nenašiel takú väzbu, ktorej realizácia by mala zlý vplyv na statiku domu. Znalec zotrval na závere, že statika domu narušená nebola. Nezistil žiadne indície, že medziokenné piliere majú problém. Preto sa tomu exaktne nevenoval.

18. Žalobca žiadal, aby bol doplnený znalecký posudok tak, aby boli vzaté do úvahy a skúmané aj medziokenné piliere z hľadiska ich únosnosti. Znalec ich neposudzoval, domnieval sa, že je to dôležité na zistenie či je staticky dom porušený alebo nie. Zároveň žiadal, aby znalec zistil, aký vplyv má absencia železobetónovej výstuže v medziokenných pilieroch na nosnosť nadokenného prekladu.

19. Súd zamietol návrh žalobcu 1/ na doplnenie znaleckého dokazovania u dôvodu nadbytočnosti, vzhľadom na jednoznačné vyjadrenie znalca.

20. Súd priznal znalcovi znalečné 746,04 € z preddavkov zaplatených stranami sporu a 63,30 € uznesením č.k. 278C/136/2014-231 zo dňa 2.2.2017 z preddavkov zaplatených stranami sporu a časť vo výške 9,38 € zo štátnych rozpočtových prostriedkov.

21. Súd vo veci rozhodol v neprítomnosti právnej zástupkyne žalobcov, ktorá sa dňa 4.2.2017 e-mailom (v sobotu) ospravedlnila a požiadala o odročenie pojednávania z dôvodu ochorenia žalobkyne 2/ a nevyhnutnej starostlivosti žalovaného 1/ o maloleté dieťa. Žalobcovia trvali na svojej osobnej účasti

na pojednávaní. Súd žalobcov na pojednávanie nevolal, len ich právnu zástupkyňu, ktorej 6.2.2017 pred termínom pojednávania e-mailom oznámil, že ňou uvádzaný dôvod neúčasti na pojednávaní nie je dôležitý a pojednávanie nebude odročené.

22. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

23. Podľa § 596 Občianskeho zákonníka, ak vec má vady, o ktorých predávajúci vie, je povinný kupujúceho pri dojednávaní kúpnej zmluvy na ne upozorniť.

24. Podľa § 597 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak dodatočne vyjde najavo vada, na ktorú predávajúci kupujúceho neupozornil, má kupujúci právo na primeranú zľavu z dojednanej ceny zodpovedajúcu povahe a rozsahu vady; ak ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou, má tiež právo od zmluvy odstúpiť.

25. Podľa § 597 ods. 2 Občianskeho zákonníka, právo odstúpiť od zmluvy má kupujúci aj vtedy, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

26. Podľa § 599 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vady musí kupujúci uplatniť u predávajúceho bez zbytočného odkladu. Práva zo zodpovednosti za vady sa môže kupujúci domáhať na súde, len ak vady vytkol najneskôr do 24 mesiacov od prevzatia veci.

27. Podľa § 504 Občianskeho zákonníka, nadobúdateľ môže uplatňovať nárok zo zodpovednosti za vady na súde len vtedy, ak vytkol vady bez zbytočného odkladu po tom, čo mal možnosť vec prezrieť. Nadobúdateľ môže vadu vytknúť najneskôr do šiestich mesiacov, pokiaľ zákon neustanovuje inak. Ak v tejto lehote nevytkne vadu, právo zanikne.

28. Predmetom konania je vrátenie kúpnej ceny po odstúpení od kúpnej zmluvy z dôvodu neodstrániteľnej vady špecifikovanej v odstúpení a to praskliny v celej stene z dôvodu chybného postupu pri výstavbe domu, ktorý nie je postavený podľa projektovej dokumentácie a zlá montáž okien.

29. Dňa 3.2.2014 uzatvorili strany sporu kúpnu zmluvu, ktorej predmetom boli pozemky a rodinný dom v užívaní od roku 1974, t.j. ku dňu kúpy bol užívaný 40 rokov. Žalobcovia boli na obhliadke nehnuteľnosti dvakrát. Celú nehnuteľnosť prešli, oboznámili sa s jej stavom. Je nesporné, že videli praskliny v stenách a pýtali sa na ich opravy. V suteréne sa nachádzali neomietnuté steny, takže mali možnosť vidieť použité materiály a ich väzbu. Mali k dispozícii projektovú dokumentáciu. Boli upozornení na potrebu opravy strechy z dôvodu zatekania a na potrebu výmeny okien. Dňa 28.2.2014 odstúpili od zmluvy a zároveň zaslali návrh na zastavenie vkladového konania. Vkladové konanie bolo zastavené 19.3.2014. Dňa 25.3.2014 žalobcovia zaslali výzvu žalovaným na vrátenie kúpnej ceny. V marci 2014 na ich objednávku vyhotovil statik prvý posudok.

30. Kupujúci môže odstúpiť od kúpnej zmluvy, ak dodatočne vyjde najavo vada veci existujúca v čase predaja, na ktorú ho predávajúci neupozornil a ide o vadu, ktorá robí vec neupotrebiteľnou (vada je neodstrániteľná a predmet kúpy nie je možné kvôli nej užívať dohodnutým spôsobom alebo riadne). Odstúpiť od zmluvy kupujúci môže aj v prípade, ak ho predávajúci ubezpečil, že vec má určité vlastnosti, najmä vlastnosti vymienené kupujúcim, alebo že nemá žiadne vady, a toto ubezpečenie sa ukáže nepravdivým.

31. V prvom rade sa súd zaoberal platnosťou odstúpenia od kúpnej zmluvy. Žalobcovia odstúpili od zmluvy na základe vád, ktoré dodatočne zistili. V prípade dodatočne zistených vád sa použije ust. § 597 Občianskeho zákonníka, ktoré je osobitným ustanovením vo vzťahu k všeobecnému ust. § 504 Občianskeho zákonníka. Úprava práv a povinností zo zodpovednosti za vady vyplývajúca z ust. § 499 až 510 Občianskeho zákonníka má subsidiárnu povahu a uplatní sa vtedy, pokiaľ zákon v úprave jednotlivých záväzkov (napr. pri kúpnej zmluve) neustanovuje inak. Zodpovednosť za vady pri kúpe je upravená v § 596 až 599 Občianskeho zákonníka, ktoré sa týkajú predaja medzi nepodnikajúcimi fyzickými osobami, na ktoré sa iba podporne použijú všeobecné ustanovenia o zodpovednosti za vady

(§ 499 a nasl.). Preto sa na danú vec musí aplikovať ust. § 596 a nasl. Občianskeho zákonníka. Toto ustanovenie vychádza z toho, že predmetom kúpy nie sú nové veci (tie sa predávajú v obchode), ale spravidla veci použité. Z toho dôvodu sa na nich môžu vyskytnúť vady spôsobené používaním a opotrebením, o ktorých predávajúci spravidla vie. Z toho dôvodu je v ust. § 596 zakotvená notifikačná povinnosť predajcu upozorniť kupujúceho na vady, ktoré sa na veci prejavili pri jej používaní už pri kúpnej zmluve. Ustanovenie § 596 Občianskeho zákonníka sa týka zjavných vád, teda takých, ktoré existujú pri uzavretí zmluvy a o ktorej predávajúci spravidla vie. Takáto vada je zistiteľná pri prehliadke predávanej veci. Nesplnenie informačnej povinnosti predávajúceho o vadách predanej veci, o ktorých predávajúci vie, má za následok vznik práva uplatňovať nároky zo zodpovednosti za vady predanej veci, ktoré vyšli dodatočne najavo podľa § 597 Obč. zákonníka.

32. V danom prípade žalobcovia odstúpili od zmluvy z dôvodu prasklín v celej stene (zjavná vada), bez bližšej špecifikácie, kde sa dané praskliny nachádzajú. Praskliny mali vzniknúť z dôvodu, že pri výstavbe rodinného domu nepostupovali stavebníci v súlade s projektovou dokumentáciou (skrytá vada), pričom nie je bližšie špecifikované, v ktorej časti stavby sa od projektovej dokumentácie odchýlili. Na pojednávaní žalobcovia uviedli, že praskliny sa týkali miestnosti v prízemí a okien do ulice a nadokenného prekladu. Na preukázanie svojho tvrdenia predložili listinný dôkaz a to Statické posúdenie z marca 2014, v ktorom statik konštatoval, že stav rodinného domu je nevyhovujúci a je potrebná jeho rekonštrukcia. K vytýkanej vade uviedol, že v murivách sa objavili trhliny svedčiace o čiastočnom sadaní objektu. Ďalej predložili Statické posúdenie zo septembra 2016, z ktorého sa nedá zistiť, ktorá časť domu bola posudzovaná. Statik posudzoval len jedno miesto v dome, bez širších súvislostí a to v nadväznosti na ostatné stavebno-statické súvislosti. Svedok L.. A. G. potvrdil, že ním zistené statické nedostatky týkajúce sa nadokenného prekladu do ulice sa dajú odstrániť a aj žalobcom navrhol riešenia. Nevedel sa jednoznačne vyjadriť, či ním zistené nedostatky bránili v užívaní nehnuteľnosti.

33. Súd vykonal znalecké dokazovanie a znalec jednoznačne vylúčil, že dom má porušenú statiku. Potvrdil, že je v technickom stave zodpovedajúcom svojmu vyhotoveniu a veku (v čase kúpy 40 rokov), bez podstatných zásahov údržby v minulosti. Dom je zhotovený v súlade s projektovou dokumentáciou s výnimkou, že spodná výstuž nadokenného prekladu je umiestnená trochu nepresne. Preklad je v skutočnosti vyšší o 15 cm, než bol pôvodne projektovaný, čo je pozitívna skutočnosť z hľadiska statiky. Nepresné uloženie spodnej výstuže vzniklo pri výstavbe, ale nemá vplyv na statiku domu. Preklad však vyhovuje medznému stavu únosnosti. Na stavbe neidentifikoval žiadne poruchy súvisiace s väzbou muriva, väzba je v princípe v poriadku. Nenašiel takú väzbu, ktorej realizácia by mala zlý vplyv na statiku domu. Znalec zotrval na závere, že statika domu narušená nebola. Nezistil žiadne indície, že medziokenné piliere majú problém. V nosných obvodových stenách nadzemných podlaží znalec identifikoval lokálne poruchy/trhliny, ktoré súvisia s kvalitou základného materiálu týchto stien - sú to poruchy, ktoré možno zaradiť k tzv. systémovým poruchám stien tvorených z pórobetónu a vyskytujú sa na väčšine stavieb z tohto materiálu. Tieto poruchy neohrozujú statickú bezpečnosť stavby ako celku.

34. Žalobcovia ako kupujúci majú v prípade skrytých vád právo uplatniť si nárok na primeranú zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť a tiež v prípade, ak neboli upozornený na zjavné vady o ktorých predávajúci vie. Žalobcovia od zmluvy odstúpili. Svojím prejavom vôle sú viazaní a nemôže voľbu uplatneného práva jednostranne meniť. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobcom z tohto dôvodu nevznikol nárok na odstúpenie od zmluvy, nakoľko neuniesli dôkazné bremeno, že nedodržanie projektovej dokumentácie pri výstavbe rodinného domu je vadou, v dôsledku ktorej by bola nehnuteľnosť neupotrebiteľná - neobývateľná a zároveň nepreukázali, že si pri uzatvorení zmluvy vymienili, že dom musí byť postavený presne v súlade s projektovou dokumentáciou. Až v konaní upresnili, že nedodržanie projektovej dokumentácie sa týka nadokenného prekladu a po vykonaní znaleckého dokazovania vytkli aj ďalšiu vadu a to, že nebol dodržaný projekt pri medziokenných stĺpikoch pod týmto prekladom. Ani jedna z týchto vád nedodržania projektu nebola vytknutá pri odstúpení od zmluvy. Z tohto dôvodu súd zamietol návrh na doplnenie znaleckého dokazovania na tieto vady a tiež vzhľadom na jednoznačné vyjadrenie znalca, že statika domu nie je porušená.

35. Vada vytknutá v odstúpení a to praskliny v stene boli viditeľné už pri obhliadke a žalobcovia sa na tieto vady aj pýtali, pričom boli informovaný žalovaným 1/ o spôsobe opravy. Išlo o zjavnú vadu, na ktorú boli upozornení. Podľa znalca sú praskliny systémovou poruchou stien vytvorených z pórobetónu. Naviac nehnuteľnosť v čase kúpy mala 40 rokov, bola len bežne udržiavaná, nebola na nej vykonaná žiadna rekonštrukcia a stav stien zodpovedal veku a opotrebovaniu, s čim sa žalobcovia museli pri obhliadke

oboznámiť. Nakoľko na zjavnú vadu boli žalobcovia upozornení, nemôžu si v konaní uplatniť právo na odstúpenie od zmluvy. V prípade, ak by aj boli praskliny hlbšie, teda nielen v omietke, opätovne nebolo preukázané že v ich dôsledku je nehnuteľnosť neupotrebiteľná, čo spôsobuje, že žalobcovia mali právo na primeranú zľavu z ceny a nie na odstúpenie od zmluvy.

36. Posledným dôvodom odstúpenia boli zle namontované okná, opätovne bez bližšej špecifikácie, ktorých okien sa vytýkaná vada týkala a ako sa prejavila. Žalobcovia nenavrhli žiadne dôkazy na preukázanie zlej montáže okien. Neuniesli dôkazné bremeno svojho tvrdenia, že okná boli zle namontované. Teda odstúpenie od zmluvy z tohto dôvodu je neplatné.

37. Na základe vykonaného dokazovania, súd žalobu z dôvodu neplatného odstúpenia od zmluvy v celom rozsahu zamietol.

38. Podľa § 255 ods. 1 zák. č.160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa § 256 ods. 1 CSP, Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

40. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 256 ods. 1 a žalovaným priznal náhradu trov konania v plnej výške, t.j. 100%, nakoľko bol v konaní plne úspešný a aj v časti, v ktorej súd zastavil konanie z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby bez uvedenia dôvodu.

41. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

42. Podľa článku 4 ods. 1,2 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. (2)Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

43. Podľa § 258 ods. 1 CSP, svedkovi môže súd ako svedočné priznať náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov spojených s jeho výsluchom.

44. Podľa § 259 CSP, ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.

45. Štátu vznikli v konaní výdavky vo výške vyplateného znalečného 9,38 € z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu. Súd štátu podľa článku 4 ods. 2 a ustanovenia § 259 priznal náhradu uhradených výdavkov s ohľadom na výsledok konania a plne neúspešným žalobcov uložil povinnosť zaplatiť trovy konania štátu v plnej výške do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).