Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-13-2022.pdf
PDF · 71.42 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I, samosudcom JUDr. Michalom Valentom, v trestnej veci obžalovaného X.F. G. G. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. c/ Tr.
rozhodol:
rozhodol:
Q.. XX. XX. XXXX T. H., Y. A. N., naposledy bytom Bratislava, K. XXXX/XXX, na území A. N. naposledy bytom N. P. D., S. XX G. XX N. D. Ľ. Z., J., vystupujúceho aj pod menom X. J. G., konanie proti ušlému, sa uznáva za vinného, že dňa 26.04.2017 v čase okolo 06:40 hod. v Bratislave na Špitálskej ulici číslo 35, v priestoroch hostela Patio, na piatom poschodí, v izbe č. 54, zobral J.. T. Š. koženú tašku Čiernej farby nezistenej značky, ktorú držal počas spánku v rukách, s obsahom: Tablet PC 9,7 inch Teclast X98 Pro Dual Boot bielej farby v hodnote 200,- Eur, slúchadlá Sony čiernej farby, finančnú hotovosť vo výške 600,- Eur, vloženú vo viacfarebnej obálke veľkosti A6, rôzne oblečenie a písacie potreby, čím spôsobil J.. T. Š. škodu vo výške 800,- Eur, teda prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe, čím spáchal prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Tr. zák. účinného v čase spáchania skutku. Za to sa odsudzuje Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. súd obžalovanému podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd obžalovanému určuje skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému ukladá, aby poškodenému Viktorovi Štarkovi, nar. 13. 09. 1991 v Košiciach, trvalé bytom Košice, Varšavská 20, nahradil spôsobenú škodu vo výške 800,- (osemsto eur) Eur.
odôvodnenie:
Odôvodnenie
Okresný súd Bratislava I vykonal trestné konanie proti obžalovanému X. G. G. ako proti ušlému, pretože tento sa vyhýba trestnému konaniu pobytom v cudzine. Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dôkaz prečítaním svedeckej výpovede svedka - poškodeného T. Š.W. a svedkýň J. U. a J.. P. X. a oboznámil na vec a osobu obžalovaného vzťahujúce sa listinné dôkazy. Svedok - poškodený T. Š. popísal svoj príchod do hostela Patio, do izby č. 54, ako aj moment, kedy zistil, že mu niekto odcudzil tašku. Ozrejmil, že na recepcii si so zamestnankyňou hostela prezreli kamery, kde uvideli obžalovaného, ktorý spal v tej istej izbe, ako odchádza z hostela, pričom v rukách drží tri
tašky z ktorých jedna je poškodeného. Relevantná je najmä tá časť výpovede poškodeného v rámci ktorej uviedol, že dňa 15. 05. 2017 sa do jeho úložiska na Dropbox uložili dve fotografie prednej z prednej kamery odcudzeného tabletu, pričom na fotografiách je zachytená osoba zjavne pripomínajúca obžalovaného, ktorého opoznal v rámci vykonanej rekognície. Poškodený ku škode vypovedal, že mu bola odcudzená hotovosť vo výške 600,- Eur a tablet vo výške 200,- Eur a túto škodu si riadne a včas uplatnil. Svedkyňa J.. P. X.Q., recepčná v hostely Patio, vypovedala, že po prezretí kamerových záznamov ľudí, ktorý sa odubytuvávali pred poškodeným, si všimli obžalovaného, ako odchádza s taškou patriacou poškodenému, ktorý ju opoznal na kamerových záznamoch. Svedkyňa J. U., recepčná v hostely Patio, vypovedala v podstate zhodne ako svedkyňa X.. Z vykonaného dokazovanie je zrejmé, že obžalovaný G. - G. sa dopustil prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1, 2 písm. c/ Tr. zák. spôsobom popísaným v skutkovej vete tohto rozsudku. Obžalovaný G. - G. je z trestnej činnosti je usvedčovaný kamerovými záznamy z hostela Patio na Špitálskej ulici, ktoré zachytávajú, ako obžalovaný odchádza z tohto hostela, okrem iného, aj s taškou poškodeného Š.. O obsahu kamerových záznamov, ako aj o ďalších skutočnostiach relevantných pre ustálenie viny obžalovaného, sa podrobne vyjadril poškodený a svedkyne X. a U.. Ich výpovediam korešponduje i opis predmetného kamerového záznamu oboznámený na hlavnom pojednávaní. Naostatok osoba, kamerovo zachytená ako odchádza s vecami poškodeného, bola poškodeným stotožnená pri vykonanej rekognícii dňa 16. 08. 2017, ako obžalovaný X. G. - G.. Pri zvažovaní druhu trestu a jeho výmery súd bral do úvahy najmä spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy, ako aj na všetky ďalšie základné zásady ukladania trestov vyjadrených v § 34 Tr. zák. U obžalovaného nebola vzhliadnutá ani poľahčujúca a ani priťažujúca okolnosť a preto súd vychádzal z neupravovanej trestnej sadzby ustanovenej zákonom a to zo 6 mesiacov až 3 rokov. Uložený trest odňatia slobody na samom spodku zákonom ustanovenej trestnej sadzby s určením skúšobnej doby na spodnej hranici súd považuje za dostatočný na nápravu obžalovaného a ochranu spoločnosti a to vzhľadom na výšku spôsobenej škody ku ktorej náhrade ho súd zaviazal, keďže poškodený si túto riadne a včas uplatnil.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I. Odsúdený v konaní podľa piateho dielu VII hlavy Trestného poriadku má právo podať návrh na opätovné prejednanie svojej veci súdom v jeho prítomnosti pre nesplnenie podmienok podľa § 358 ods. 1 do uplynutia šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dozvedel o trestnom stíhaní alebo odsúdení, najneskôr však v príslušnej premlčacej dobe ustanovenej v Trestnom zákone (§ 362 ods. 1 Tr. por.). Okresný súd Bratislava I, odd. 8T V Bratislave, dňa 29. júna 2022 JUDr. Michal Valent Samosudca