Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/56/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: G. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom: K. ulica XXX, XXX XX K. Y., zastúpený advokátskou kanceláriou: REKEN & PARTNERS Law Firm s.r.o., so sídlom: Tichá 45, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: PIAL - AGRO, s.r.o., IČO: 34 105 794, so sídlom: Cabajská 28, 949 01 Nitra, zastúpený advokátom: JUDr. Ľubomír Hlbočan, so sídlom: Vajnorská 20, 831 03 Bratislava, o uloženie povinnosti poskytnúť informácie a predložiť dokumenty k nahliadnutiu, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Súd žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 27.05.2016 sa žalobca domáhal vyhlásenia rozsudku, ktorým by súd uložil žalovanej spoločnosti povinnosť poskytnúť žalobcovi informácie o spoločnosti týkajúce sa výšky (sumy) pôžičky, ktorú poskytla spoločnosť spoločníkom spoločnosti podľa účtovnej evidencie za roky 2014, 2015 a 2016, skutočnosti, či bola medzi spoločníkom žalovanej spoločnosti a žalovanou spoločnosťou uzatvorená zmluva o pôžičke v písomnej forme v období rokov 2014, 2015 a 2016, ďalej sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej spoločnosti predložiť k nahliadnutiu žalobcovi dokumenty o spoločnosti: kompletnú dokumentáciu týkajúcu sa riadnych a mimoriadnych valných zhromaždení spoločnosti za roky 2014 až 2016, kompletnú dokumentáciu týkajúcu sa záväzkov spoločnosti voči žalovanej spoločnosti a pracovnú zmluvu uzatvorenú medzi žalovanou spoločnosťou a Ing. Jozefom Obrtáčom s uvedením popisu náplne práce, vrátane všetkých dodatkov a príloh.

2. V odôvodnení žaloby právny zástupca žalobcu uviedol, že žalobca je spoločníkom žalovanej spoločnosti, ktorá bola založená spoločenskou zmluvou dňa 31.05.1994 a následne vznikla zápisom do obchodného registra dňa 04.08.1994. Žalobca je spoločníkom s veľkosťou obchodného podielu 40 % zo základného imania spoločnosti, čo predstavuje podiel na základnom imaní 3.983,270265 eura. Spoločníkom spoločnosti je ďalej Ing. V. T., ktorý je súčasne konateľom žalovanej spoločnosti ako aj spoločnosti FaRM s.r.o. zastúpenej konateľom R.. V. J. starším, ktorý je rovnako aj konateľom žalovanej spoločnosti a ktorého syn R.. V. J. mladší je jediným spoločníkom spoločnosti FaRM s.r.o. a súčasne je konateľom žalovaného. Žalobca ako spoločník žalovanej spoločnosti požiadal konateľov R.. V. T. a R.. V. J. staršieho listom zo dňa 30.11.2015 o zaslanie dokumentov týkajúcich sa valného zhromaždenia, ktoré sa konalo dňa 29.10.2015, požadoval zaslanie zápisnice z valného zhromaždenia, uznesenia a listiny prítomných spoločníkov. Žalobca žiadal o zaslanie popisu pracovnej náplne Ing. V. T. a všetky zápisnice z predchádzajúcich valných zhromaždení. Žalobca mal pochybnosti o zákonnosti valného zhromaždenia zo dňa 29.10.2015 a súčasne mal záujem presvedčiť sa o aktivitách vykonávaných konateľmi žalovanej spoločnosti. Žalobca listom zo dňa 04.04.2016, ktorý adresoval konateľom spoločnosti opätovne žiadal

o predloženie dokumentov. Konatelia žalovaného síce zaslali žalobcovi písomnú odpoveď na jeho žiadosť zo dňa 30.11.2015, ale samotnej žiadosti nevyhoveli a nezaslali ani dokumenty požadované žalobcom. Zároveň ho neupovedomili o tom, kedy môže nahliadnuť do požadovaných dokumentov. Žiadosťou zo dňa 04.04.2016 žalobca rozšíril svoje požiadavky o predloženie ďalších dokumentov. Dňa 16.03.2018 sa žalobca osobne dostavil do žalovanej spoločnosti, prevádzka X. B. a žiadal o predloženie dokladov k valnému zhromaždeniu, ktoré sa malo konať 21.03.2016. Ing. V. T. žalovanému oznámil, aby sa opätovne dostavil do spoločnosti 18.03.2016. Dňa 18.03.2016 sa žalobca dostavil do prevádzky spoločnosti, pričom konatelia R.. V. T. a R.. V. J. starší žalovanému osobne doručili list zo dňa 17.03.2016, v ktorom skonštatovali, že žiadosť žalobcu je nezmyselná a robená s úmyslom šikanovania a s požadovanými dokladmi sa bude môcť oboznámiť na valnom zhromaždení. Listom zo dňa 18.04.2016 žalovaný opätovne žiadal o predloženie dokladov k nahliadnutiu, jeho žiadosť bola odmietnutá. Nakoľko spoločnosť odopiera žalobcovi ako spoločníkovi právo na poskytnutie informácií a nahliadnutie do dokladov spoločnosti, obrátil sa s podanou žalobou na súd. Žalobcovi je bránené vykonávať právo spoločníka.

3. V písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 06.06.2016 právny zástupca žalovaného uviedol, že na list žalobcu zo dňa 25.05.2016 žalovaný reagoval prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 03.06.2016. Z listu žalobcu zo dňa 25.05.2016 zistil, čo je predmetom konania. Žalobcovi neboli a nie sú upierané práva na nahliadanie do dokumentov spoločnosti a ani na informácie, čo možno preukázať svedeckými výpoveďami. Žalobca bol konateľom spoločnosti nepretržite od 04.08.1994 do 29.10.2015 a mal možnosť zoznamovať sa so všetkými skutočnosťami, ktoré sa v spoločnosti diali, mal všetky informácie o spoločnosti a poznal všetky doklady spoločnosti. V liste zo dňa 09.12.2015 žalovaný uviedol, že zápisnica z valného zhromaždenia, ktoré sa konalo dňa 29.10.2015 bola žalobcovi odovzdaná priamo po skončení valného zhromaždenia, obsahovala aj prijaté uznesenia. Spoločnosť nemá povinnosť doručovať spoločníkom prezenčnú listinu, možno do nej nahliadnuť priamo na valnom zhromaždení a žalobca sa na ňu podpísal. Pokiaľ žalobca žiadal žalovaného o zaslanie pracovnej náplne Ing. V. T. a zaslanie všetkých zápisníc valného zhromaždenia, tieto listiny žalovaný nemá povinnosť žalovanému predkladať a sú mu okrem toho známe, pretože sú z obdobia kedy bol konateľom spoločnosti. Pracovná zmluva R.. V. T. mu bola poskytnutá v októbri 2015 pracovníčkou spoločnosti S. Y., z ktorej mu bola vyhotovená fotokópia a zobral si ju. Žiadna iná zmluva a ani dodatky k nej neexistujú. Žalovaný nie je povinný zasielať žalobcovi dokumenty spoločnosti, žalobca môže do nich nahliadať. Žalobca mohol nahliadnuť do požadovanej dokumentácie v sídle spoločnosti dňa 24.04.2016, kedy sa konalo valné zhromaždenie spoločnosti, na ktoré bol pozvaný. Valné zhromaždenie rozhodovalo a schvaľovalo postup pri poskytovaní informácií o stave spoločnosti a nahliadaní do jej dokladov. K uvedenému došlo z dôvodu, že žalobca šikanóznym spôsobom sa snažil vyvolať stav, aby mu nebolo možné nahliadať do dokladov. Dňa 16.03.2016 žalobca vykonal neohlásenú návštevu v prevádzke X. B. a dožadoval sa predloženia účtovnej závierky za rok 2015, ktorá mala byť schválená na valnom zhromaždení, ale ešte nebola sfinalizovaná, čo bolo žalobcovi vysvetlené. Dňa 21.03.2016, tesne pred začatím valného zhromaždenia priniesol žalobca osobne list o svojej neúčasti na valnom zhromaždení. Teda v čase, keď sa mohol zúčastniť valného zhromaždenia, byť informovaný konateľmi a nahliadať do dokladov spoločnosti, sa tohto práva vzdal. Dňa 18.04.2016 znovu neohlásene navštívil prevádzku a zisťoval, či sú pripravené podklady v účtovníctve a boli mu ponúknuté k nahliadnutiu, čo však odmietol. Dňa 20.04.2016 opätovne žiadal ďalšie údaje o spoločnosti za obdobie kedy bol konateľom spoločnosti. Dňa 25.04.2016 sa nedostavil na mimoriadne valné zhromaždenie, žiadal ho odložiť z dôvodu závažných rodinných a zdravotných problémov, ktoré nepreukázal. Dňa 25.05.2016 opätovne navštívil prevádzku spoločnosti, konatelia a spoločníci mu ponúkli možnosť nahliadnuť do účtovných dokladov spoločnosti, čo odmietol z dôvodu, že vec odovzdal svojmu právnemu zástupcovi a oznámil, že má záujem o odpredaj svojho obchodného podielu. Z uvedeného vyplýva, že práva žalobcu neboli porušené a žaloba je nedôvodná.

4. K písomnému vyjadreniu žalovaného sa právny zástupca žalobcu vyjadril písomne dňa 28.09.2016.

5. Na pojednávanie dňa 06.02.2017 boli predvolaní právni zástupcovia strán sporu, obaja prevzali predvolanie dňa 07.11.2016. Právny zástupca žalobcu sa pojednávania nezúčastnil, svoju neprítomnosť neospravedlnil a ani nepožiadal o odročenie pojednávania, súd v súlade s § 180 vec prejednal v neprítomnosti žalobcu.

6. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že informácia o tom, či spoločnosť poskytla spoločníkom pôžičky v rokoch 2014 a 2016 bola žalobcovi poskytnutá. Spoločnosť poskytla jedinú pôžičku vo výške 20.000,- eur spoločnosti FaRM s.r.o. Zmluva o pôžičke bola uzatvorená písomne a bola žalovanému vrátená. Tieto informácie boli žalobcovi poskytnuté na stretnutí dňa 25.05.2016. Spoločnosti poskytli pôžičku R.. T. a R.. J. starší na kúpu pozemkov, žalobca pôžičku napriek výzve neposkytol. Doklady o tejto skutočnosti boli žalobcovi poskytnuté. K dokumentom o valných zhromaždeniach za roky 2004 až 2016 uviedol, že každý rok sa konalo iba jedno valné zhromaždenie, ktoré schvaľovalo účtovnú závierku. Žalobca bol na každé valné zhromaždenie predvolávaný, ale zúčastnil sa iba jedného valného zhromaždenia. V roku 2016 sa jediný krát konalo mimoriadne valné zhromaždenie, kde mala byť schválená zmena spoločenskej zmluvy, táto schválená nebola, pretože žalobca sa na valné zhromaždenie nedostavil a nebol potrebný počet hlasov. Všetky účtovné závierky sú založené v zbierke listín na obchodnom registri. Listiny o záväzkoch spoločnosti voči spoločníkom boli žalobcovi poskytnuté, odmietol do nich nahliadnuť. Fotokópiu pracovnej zmluvy Ing. T. si prevzal osobne a je na nej aj jeho podpis, teda o tejto zmluve vedel. M. nie je povinná spoločníkovi dokumenty zasielať, má právo do nich nahliadať. Súdu bol predložený list, ktorým žalobca splnomocnil V.. Q. na preberanie písomnosti. Na základe oznámení žalobcu sa do spoločnosti dostavila polícia, ktorá zobrala účtovníctvo a doteraz ho nevrátila. Okrem toho bola odobratá účtovná evidencia aj spoločnosti FaRM s.r.o. Žalobca je SHR, ktorý má rovnaký predmet podnikania ako žalovaný, ale jemu dokumentáciu nezobrali. Na záver navrhol, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 CSP.

7. Štatutárny zástupca žalovaného R.. V. T. na pojednávaní uviedol, že žalobca sa nikdy nezúčastňoval valného zhromaždenia, aj keď bol pozývaný poštou a aj telefonicky.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: žiadosť o zaslanie dokumentov zo dňa 30.11.2015, žiadosť o predloženie dokladov zo dňa 04.04.2016, vyjadrenie žalovaného zo dňa 17.03.2016, pozvánka na valné zhromaždenie zo dňa 26.02.2016, žiadosť žalobcu zo dňa 16.03.2016, 18.04.2016, výpis z obchodného registra žalovaného, list právneho zástupcu žalobcu zo dňa 25.5.2016, odpoveď právneho zástupcu žalovaného zo dňa 03.06.2016, úplný výpis z obchodného registra žalovaného, odpoveď žalovaného na list žalobcu zo dňa 09.12.2015, zápisnica z mimoriadneho valného zhromaždenia žalovaného zo dňa 25.04.2016, rozsudok Okresného súdu Nitra spis. zn. 27Cb/171/2010, rozsudok Krajského súdu v Nitre spis. zn. 26Cob/86/2013, pracovná zmluva uzatvorená medzi žalovaným a Ing. T. zo dňa 31.05.2004, žiadosť V.. V. Q. zo dňa 06.05.2016.

9. Podľa § 122 ods. 1 Obchodného zákonníka, spoločníci vykonávajú svoje práva týkajúce sa riadenia spoločnosti a kontroly jej činnosti na valnom zhromaždení v rozsahu a spôsobom uvedeným v spoločenskej zmluve, prípadne v stanovách. 10. Podľa § 122 ods. 2 Obchodného zákonníka, spoločníci majú najmä právo požadovať od konateľov informácie o záležitostiach spoločnosti a nahliadať do dokladov spoločnosti. 11. Podľa § 278 Civilné sporového poriadku (CSP), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalovaného rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobu zamietne, ak a) sa žalobca nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalobca poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalobca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. 12. Podľa § 279 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalobcu obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie. 13. Nakoľko boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, súd vo veci takýto rozsudok vydal. Právny zástupca žalobcu bol na pojednávanie písomne predvolaný, predvolanie mu bolo doručené dňa 07.11.2016, v predvolaní bol poučený o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie podľa § 278 CSP. Napriek uvedeným skutočnostiam právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť neospravedlnil. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní navrhol vydať rozsudok pre zmeškanie. 14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 a §262 ods. 1 CSP. Súd žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko mal v konaní plný úspech. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti I. výroku tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné podľa § 356 písm. b) CSP, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia.

Proti II. výroku tohto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 Civilný sporový poriadok ( ďalej ), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.