Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36P-232-2016.pdf
PDF · 72.1 KB
Case nature
Area
Subarea
36P/232/2016
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v právnej veci navrhovateľa O. Š., I.. XX. XX. XXXX, Z. H. V. XX, XXX XX Y. XX, Č. L., Š. T. Č. L., E. O. N. F. V.. N. M., F., so sídlom F. V. XX, XXX XX Z., Č. L., proti matke maloletého dieťaťa W. W., I.. XX. XX. XXXX, Z. I. XXX, XXX XX Y., Č. L., G..Č.. Z. E. XX, XXX XX B., Š. T. M. L. F. Č.S. L., zastúpená v konaní advokátom W.. K. M., so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, v konaní o návrat maloletého dieťaťa O. Š.T., I.. XX. XX. XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý účastníci konania uzavreli v tomto znení:
Súd konanie o návrhu otca na navrátenie maloletej do krajiny obvyklého pobytu zastavuje.
Rodičia maloletej sa predbežne dohodli na úprave výkonu rodičovských práv a povinností s tým, že konečná úprava pomerov k maloletej bude totožná.
Maloletá O. Š., I.. XX. XX. XXXX sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.
Otec je oprávnený stretávať sa s O. Š. v tomto rozsahu: Každý týždeň v utorok, štvrtok, sobotu a nedeľu v čase od 18.00 hod. do 19. 00 hod. po dobu aspoň 20 minút prostredníctvom videohovoru cez internetovú aplikáciu Skype. Matka sa zaväzuje zaistiť funkčné pripojenie k internetu, a tiež aj funkčné zabezpečenie videokomunikačného zariadenia.
Otec je oprávnený sa stretávať s maloletou O. Š. takto: Vždy v čase štyroch po sebe idúcich dňoch, a to v intervale každý tretí týždeň, kedy dieťa bude v prvý deň styku odovzdané o 13.00 hod. pred hlavným vstupom Úradu pre medzinárodnoprávnu ochranu detí, so sídlom v Brne, Šilingrovo náměstí 1, 602 00 Brno a posledný deň styku o 14.00 hod. na tom istom mieste.
Pre rok 2017 tieto štvordňové bloky pripadajú na nasledujúce dni: v dobe od 25. 02. 2017 do 01. 03. 2017, v dobe od 15. 03. 2017 do 20. 03. 2017, v dobe od 16. 04. 2017 do 19. 04. 2017, v dobe od 10. 05. 2017 do 13. 05. 2017, v dobe od 03. 06. 2017 do 06. 06. 2017, v dobe od 27. 06. 2017 do 30. 06. 2017, v dobe od 07. 09. 2017 do 10. 09. 2017, v dobe od 01. 10. 2017 do 04. 10. 2017, v dobe od 25. 10. 2017 do 28. 10. 2017, v dobe od 18. 11. 2017 do 21. 11. 2017, v dobe od 12. 12. 2017 do 15. 12. 2017.
Predpokladáme, že opatrovnícke konanie bude ukončené v najbližšej dobe, teda v roku 2017, a preto úprava štvordňových blokov v roku 2018 výslovne diktovaná nie je.
V prípade, že by k právoplatnému ukončeniu opatrovníckeho konania nedošlo do konca roka 2017, rodičia zhodne prehlasujú, že pravidelný styk otca s maloletou každé tri týždne, v blokoch štyroch po sebe idúcich dňoch, bude realizovaný aj naďalej tak, že otec zašle matke vždy do 01. 02. každého nasledujúceho roku rozpis štvordňových blokov pre prvý polrok príslušného roka a do 01. 07. daného kalendárneho roka rozpis štvordňových blokov pre druhý polrok príslušného kalendárneho roka.
Ohľadne Vianoc je rodičmi upravená táto úprava: Maloletá O. sa bude stretávať s otcom každý nepárny rok v dobe od 22. 12. do 29. 12., kedy maloletá bude rodičmi odovzdaná a prevzatá pred hlavným vstupom do Úradu pre medzinárodnoprávnu ochranu detí so sídlom v Brne, Šilingrovo náměstí 1, 602 00 Brno a to o 13.00 hod. a vrátená naspäť taktiež o 13.00 hod. Maloletá O. sa bude stretávať s otcom každý párny rok v dobe od 29. 12. do 02. 01 roku nasledujúceho, vždy o 13.00 hod. v dňoch, keď styk začína a o 13.00 hod. posledného dňa, kedy styk končí, odovzdaním a prebratím dieťaťa pred hlavným vstupom do Úradu pre medzinárodnoprávnu ochranu detí so sídlom v Brne, Šilingrovo náměstí 1, 602 00 Brno.
Úprava Veľkonočných sviatkov: Každoročne od Veľkého piatku od 13.00 hod. do Veľkonočného pondelka do 13.00 hod. odovzdaním a prevzatím dieťaťa rodičmi pred hlavným vstupom do Úradu pre medzinárodnoprávnu ochranu detí so sídlom v Brne, Šilingrovo náměstí 1, 602 00 Brno.
Úprava letných prázdnin: Maloletá O. bude s otcom po dobu šiestich týždňov v priebehu hlavných letných prázdnin, kedy konkrétny termín otec matke zašle e-mailovou správou, vždy do 30. 04. príslušného každého roku vopred.
Na výživnom sa rodičia dohodli tak, že otec bude hradiť vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred, k rukám matky čiastku X XXX,- H. mesačne a bude sa podieľať na jednej polovici mimoriadnych nákladov, ktoré na strane maloletej budú vznikať, a ktoré si rodičia najprv odsúhlasili. Mimoriadnymi nákladmi rodičia rozumejú škôlkarske náklady, školné, jazykové kurzy, mimoriadne zdravotné náklady indikované lekárom, ako očkovanie, okuliare, rovnátka, a pod. Rodičia zhodne prehlasujú, že dlh na výživnom nevznikol. Rodičia zhodne prehlasujú, že obidvaja sú plne rodičovsky spôsobilí. Rodičia zhodne prehlasujú, že maloletá O. má k obidvom rodičom naviazanú citovú väzbu.
Matka sa zaväzuje vždy do 5. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca zaslať otcovi e-mailovou správu, v ktorej otca bude informovať o zdravotnom stave maloletej, mimoškolských a záujmových aktivitách maloletej, o dochádzke maloletej do materskej školy, či o dochádzke a výsledkoch maloletej v základnej škole, a to za mesiac predchádzajúci.
Matka sa zaväzuje dodržiavať u maloletej O. znalosť českého jazyka, a v tejto znalosti ju ďalej rozvíjať.
Matka sa zaväzuje udržiavať u maloletej českú kultúru, povedomie o českej kultúre a povedomie k miestu jej pôvodu.
Matka sa zaväzuje viesť maloletú k výučbe anglického jazyka, a to ideálne formou inštitucionálneho vzdelávania v materskej škole.
Matka podáva otcovi nasledujúce kontaktné údaje: T. Y. W. W.. M. B., M. M. N. X, XXX XX K., G. Č.: XXX/XXXXXXX, F. W. Š.N. W. O. Š. I. M.: U. N. XX, B., G. U.: V. O., G. N.: XXX/XXXXXXX, F. S.-W. M. W., N. V. J.: W..W..H. B. W. G.I. M.: XXXXXXXXXX, B. Z. M. O. Ú. T. R. F. Z., F. W. J. W. Z. B.: Ú. O. O. G., Č. Ú.: R.: M. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
Aktuálne kontaktné údaje na otca: B. S.-W. F.: O..M..H. B. W. G. N. I. T.: XXXXXXXXX, B. +XXX, B. M. N. I. T. - O..
Rodičia zhodne prehlasujú, že v prípade, ak na ich strane bude daná technická prekážka čo do odvozu maloletej do Brna, ako už zo strany bydliska matky, alebo zo strany bydliska otca, sa zaväzujú tento odvoz zaistiť pomocou prarodičov zo strany matky, resp. zo strany otca, alebo iných príbuzných.
Rodičia zhodne prehlasujú, že faktická čiastočná nemožnosť dieťa doviesť ju ku styku na strane otca, alebo na strane matky, bude preklenutá za pomoci prarodičov zo strany otca, alebo za pomoci prarodičov zo strany matky, alebo iných príbuzných. Nie je teda dôvodom pre neodovzdanie dieťaťa ku styku.
Rodičia zhodne prehlasujú, že nerealizovanie čiastočného styku, alebo časti čiastočného styku zo strany otca neznamená, že nebude interpretovaný tak, že otec styk nečerpá, neprejavuje o maloletú záujem, a je tu dôvod k začatiu nového konania o úprave styku.
Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ - otec maloletého dieťaťa sa prostredníctvom právnej zástupkyne návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19. 12. 2016 domáhal navrátenia maloletého dieťaťa do miesta jej obvyklého bydliska v Českej republike, X. W. Y., a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
2. Matka prostredníctvom právneho zástupcu žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť.
3. Pred začatím pojednávania sporové strany uzavreli súdny zmier v znení tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
4. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Z dôvodu, že v konaní navrhovateľ, resp. otec s matkou maloletého dieťaťa uzavreli zmier v znení, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozhodnutia, súd tento schválil, nakoľko mal za to, že takto schválený zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým bol schválený súdny zmier n i e j e prípustné odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné uznesenie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších predpisov (Exekučný poriadok).