Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_10P-111-2016.pdf
PDF · 82.26 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/111/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci navrhovateľky X. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX proti manželovi W. W., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX, za účasti maloletého B. W., nar. XX.X.XXXX, bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
Súd manželstvo X. W. a W. W. uzavreté dňa X.XX.XXXX v Č., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Ohradzany vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane X, pod poradovým číslom XX r o z v á dz a.
Na čas po rozvode súd maloletého B. W., nar. XX.X.XXXX z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude vykonávať v týždňových intervaloch a začína u matky prvou nedeľou po právoplatnosti rozsudku o 17.00 hod. K striedaniu bude dochádzať vždy v nedeľu o 17.00 hod. u toho z rodičov, u ktorého sa maloletý nachádza.
Výživné zo strany rodičov súd neurčuje.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd jej manželstvo rozviedol, maloletého B. W., nar. XX.X.XXXX zveril do jej osobnej starostlivosti a zaviazal otca maloletého prispievať na jeho výživu sumou 200 eur mesačne. Navrhovateľka uviedla vo svojom návrhu a výpovedi, že manželstvo uzavreli dňa X.XX.XXXX. U oboch išlo o prvé manželstvo, obaja majú národnosť O., štátnu príslušnosť O.. Posledné spoločné bydlisko mali v P.. Z manželstva pochádzajú dve deti - plnoletý B. W., nar. XX.X.XXXX a maloletý B. W., nar. XX.X.XXXX. Manželstvo uzavreli po ročnej známosti, ale poznajú sa od detstva, pretože vyrastali v jednej dedine. V dôsledku povahových odlišností dochádzalo počas celého manželstva k hádkam, nedorozumeniam, čo vyústilo k úplnému odcudzeniu sa a navrhovateľka k manželovi nič necíti. Počas celého manželstva sa udiali rôzne dôvody na rozvod, ale dôležité boli tie v posledných rokoch. Pred tromi rokmi zomrela navrhovateľke mama a manžel jej nedokázal poskytnúť podporu a oporu, ktorú vtedy potrebovala. Asi rok na to navrhovateľka otehotnela, na čo sa jej manžel vyjadril v tom, zmysle, že no a čo, veď som nabúchal vlastnú ženu. O dieťa navrhovateľka prišla a keď žiadala manžela aby s ňou išiel do nemocnice, tak poslal staršieho syna. Keď išli z dediny na výlet do Maďarska, tak ju manžel sledoval, keď šla na návštevu, tak ju sledoval starší syn. Prvý návrh na rozvod manželstva podala už pred piatimi rokmi. Býva s manželom ešte v spoločnej domácnosti kvôli synom, ale žijú oddelene, aj intímne od marca 2016. Navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti TYTEX s príjmom okolo 500 eur mesačne, náklady na bývanie platí manžel. Počas celého konania zotrvala navrhovateľka na návrhu na rozvod manželstva a neprejavila záujem, ani o riešenie problémov prostredníctvom psychológa.
2. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí a na tomto stanovisku zotrval v priebehu celého konania. Chcel rodinu zachovať a všetko čo robil, robil pre rodinu. Celodenne pracoval, nikde nechodil a z jeho strany tu začala podozrievavosť, pretože navrhovateľka odišla z domu a nikomu nepovedala kam ide. Nevracala sa však v neskorých nočných hodinách alebo nad ránom. Podozrenie vzniklo kvôli tomu, že ju starší syn našiel v byte spolu s mladším mužom. Potom ich on videl spolu na káve. Potom sa navrhovateľka odsťahovala zo spálne. Jeho podozrenia sa však nepotvrdili. Nechce sa rozvádzať a niektoré udalosti by zmenil. Je zamestnaný a jeho príjem je okolo 1 000 eur. V spoločnej domácnosti s nimi, okrem maloletého syna býva aj plnoletý syn, ktorý je evidovaný na úrade práce a pracuje na dohodu.
3. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 16.11.2016 vyplýva, že navrhovateľka trvá na rozvode manželstva a na dôvodoch rozvodu. Manžel sa vyjadril, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí. Je si vedomý toho, že jeho vzťah s manželkou je narušený, ale rozviesť sa nechce. Svoju manželku má rád a má záujem na tom, aby sa rodina nerozpadla. V záujme obnovenia manželstva súhlasil aj s psychologickými konzultáciami. Vo veci starostlivosti o maloletého otec prejavil záujem o striedavú osobnú starostlivosti, matka maloletého s tým nesúhlasila. V čase podania tejto správy, nebol vykonaný pohovor s maloletým, pretože tento citlivo reaguje na rozvod rodičov. Kolízny opatrovník v tejto správe navrhol, aby súd uložil účastníkom zúčastniť sa psychologických konzultácií.
4. Zo strany navrhovateľky bol predložený sobášny list, rodný list maloletého, potvrdenie o výške príjmu za rok 2016, kde čistý mesačný príjem matky je 523,83 eur. Otec maloletého predložil súdu mzdový list za rok 2016, kde jeho čistý mesačný príjem predstavuje sumu okolo 1 050 eur mesačne.
5. Účastníci konania sa zúčastnili psychologických konzultácií. Podľa správy zo dňa 2.2.2017 bývajú účastníci konania v spoločnej domácnosti, komunikácia medzi nimi je však narušená, obmedzená v prevažnej miere na nutnú, za účelom udržania chodu domácnosti. Navrhovateľka uviedla množstvo problémov a udalostí, ktoré spôsobili vážne narušenie vzťahu a uviedla, že už nepovažuje manželstvo za udržateľné. Manžel si rozvod manželstva neželá, prial by si presvedčiť manželku, aby zostali spolu, vyjadril ľútosť nad súčasnou situáciou aj nad minulými udalosťami. Maloletý B. sa vyjadril, že by bol najradšej keby sa rodičia nerozvádzali, ale keď dôjde k rozvodu, chcel by byť zverený matke a aby nebol upravovaný styk s otcom. Navrhovateľka uviedla, že na rozvode trvá a neželá si pokračovať v poradenskom procese za účelom udržania manželstva.
6. Na pojednávaní dňa 3.2.2017 bol vypočutý maloletý B., ktorý uviedol, že chce byť zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá by prebiehala v týždňových intervaloch. Pokiaľ predtým uviedol, že chce byť zverený matke tak si to dostatočne nepremyslel a sám sa rozhodol o striedavej starostlivosti.
7. Kolízny opatrovníčka uviedla, že v prípade ak súd manželstvo rozvedie, navrhuje zveriť maloletého do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a neurčovať výživné.
8. Podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
9. V danom prípade sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva z dôvodu, že od začiatku manželstva v dôsledku povahových odlišností dochádzalo medzi manželmi k nedorozumeniam. Navrhovateľka už pred piatimi rokmi podala návrh na rozvod manželstva, ktorý však kvôli maloletým deťom stiahla. Dôvodom pre podanie opätovného návrhu bola aj skutočnosť, že jej manžel neposkytol oporu pri úmrtí jej matky, pri strate nenarodeného dieťaťa, podozrieval ju, nechával ju sledovať synom. Od marca 2016 sa manželia nestýkajú intímne, ale žijú v spoločnej domácnosti a spoločne sa podieľajú na hospodárení. Podľa vyjadrenia psychológa komunikácia je narušená a manželia spolu komunikujú len o záležitostiach týkajúcich sa chodu domácnosti. Manžel s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasil,
uviedol, že chce zachovať rodinu a že ľutuje svoje správanie. Potvrdil, že všetko sa začalo jeho podozrievavosťou z dôvodu, že navrhovateľka odchádzala z domu a nikomu neuviedla kam ide, aj keď sa domov nevracala v neskorých nočných hodinách ani nad ránom a jeho podozrenia sa nepotvrdili. Návšteva psychológa nemala vplyv na rozhodnutie navrhovateľky rozviesť sa. Súd je toho názoru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a napriek nesúhlasu manžela s rozvodom manželstva, nemožno od manželov očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ani psychologická konzultácia nezvrátila názor navrhovateľky na rozvod manželstva a nie je možné upraviť manželské vzťahy, pokiaľ jeden z manželov na úprave týchto vzťahov nemá záujem. Rozhodnutie navrhovateľky, aby súd jej manželstvo rozviedol nemožno hodnotiť ani ako neuvážené, pretože táto už pred piatimi rokmi podala návrh na rozvod manželstva, ale z dôvodu, že deti boli maloleté, tento stiahla. Súd nevidí perspektívu fungovania tohto manželstva, preto manželstvo rozviedol.
10. Podľa § 24 ods. Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
11. Maloletý B. bol vypočutý v konaní pred súdom, kde uviedol, že chce byť zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Maloletý v marci tohto roku dovŕši vek 17 rokov, je blízko dospelosti a podľa názoru súdu sa vie zrelo rozhodnúť o tom, komu má byť zverený na dobu do dosiahnutia plnoletosti. S rodičmi bol kolíznym opatrovníkom vykonaný pohovor a obaja rodičia sú spôsobilí postarať sa o maloletého. Súd teda prihliadol na jeho názor a zveril ho do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
12. Podľa § 62 ods. 6 zákona o rodine ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
13. Vzhľadom na skutočnosť, že súd maloletého zveril do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, súd výživné zo strany rodičov v zmysle hore citovaných ustanovení zákona neurčil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošle priezvisko.