Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_52P-114-2024.pdf
PDF · 86.98 KB
Case nature
Subarea
52P/114/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. F., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, A., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Pezinok, pracovisko Senec, so sídlom Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matky - T. Q., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, A. a otca - L. F., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom U. J. XX/XX, Š., za účasti Okresnej prokuratúry Pezinok, o návrhu navrhovateľky Q. Q., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Q.Č. XXX/XX, A., na nariadenie neodkladného opatrenia na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie:
Matka maloletej sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej Z. F.Č., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, A. mesačne sumou 50,- € počnúc dňom právoplatnosti tohto uznesenia, ktoré je matka povinná zasielať k rukám navrhovateľky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a to na čas do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. 52P/114/2024.
Otec maloletej sa zaväzuje prispievať na výživu maloletej Z. F., narodenej XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, A. mesačne sumou 50,- € počnúc dňom právoplatnosti tohto uznesenia, ktoré je otec povinný zasielať k rukám navrhovateľky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred a to na čas do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Pezinok pod sp. zn. 52P/114/2024.
II. Vo zvyšku súd návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 14.05.2024 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletú Z. F., narodenú XX.XX.XXXX (ďalej aj „maloletá“) do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a zaviazal matku a otca maloletej platiť výživné na maloletú každého vo výške 150,- € na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že maloletá je vo výlučnej starostlivosti navrhovateľky od 02.12.2022, ktorá sa k navrhovateľke vrátila po tom, čom matka maloletej, spolu s ňou a s plnoletou sestrou maloletej - V. odišla 18.11.2022 zo spoločnej domácnosti. Maloletá a plnoletá V. majú u navrhovateľky a u starých rodičov navrhovateľky vytvorené vhodné podmienky na bývanie, zdravý vývoj a vývin a riadnu výchovu. Maloletá navštevuje ZS v A., je žiačkou 5. ročníka s dobrým prospechom. Matka maloletej neprejavuje žiadny záujem o maloletú, nenavštevuje ju, nevolá jej, s výnimkou pár krátkych návštev a kúpou malých darčekov v roku 2023. Otec maloletej neprejavuje žiadny záujem o maloletú, má súdom určenú vyživovaciu povinnosť vo výške 100,- € mesačne (B3-51P/46/2013), ale to, či ju posiela matke, navrhovateľka nevie. Matka posiela svojej plnoletej dcére V. každý mesiac sumu 120,- € a to rodinné prídavky, ktoré matka poberá na obe dcéry. Navrhovateľka je zamestnaná na H.
Ú. A., jej zdravotný stav je dobrý. Navrhovateľka je matkou 15 ročnej dcéry, ktorá má s maloletou Z. veľmi dobrý vzťah.
2. Navrhovateľka k návrhu pripojila listiny, a to kópiu rodného listu maloletej a originál výpisu z registra trestov Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky.
3. Dňa 03.06.2024 doručil kolízny opatrovník správu o maloletom dieťati a vyjadrenie k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v ktorom uviedol, že rodina obýva 3. izbovú bytovu jednotku v rodinnom dome. Byt je zariadený štandardným nábytkom v súlade s potrebami jednotlivých členov domácnosti. Bytová hygiena je na dostačujúcej úrovni. Maloletá má k dispozícii izbu zariadenú štandardným nábytkom, ktorá reflektuje vek a potreby maloletej. Navrhovateľka má mesačný príjem 800,- €, podľa vyjadrenia navrhovateľky jej príjem pokrýva jej náklady a náklady maloletej. Rodina netrpí finančným nedostatkom. Sociálny pracovník pozorovaním zistil, že maloletá a teta majú medzi sebou vytvorenú silnú citovú väzbu. V osobnom rozhovore sa maloletá vyjadrila, že v domácnosti tety sa cíti bezpečné, má naplnené svoje potreby. Zdravotný stav maloletej je dobrý, nenavštevuje žiadne odborné ambulancie. Kolízny opatrovník uvádza, že bytové, sociálne a rodinné pomery na strane otca mu nie sú známe, pričom otec maloletej o maloletú dlhodobo neprejavuje záujem. Kolízny opatrovník vykonal šetrenia v domácnosti matky, kde zistil, že matka obýva rozostavaný rodinný dom (stavba). V osobnom pohovore matka priznala, že nedokáže zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Nemá vytvorené vhodne podmienky pre zabezpečenie rovnomerného fyzického, psychického a sociálneho vývinu maloletej. Kolízny opatrovník navrhol návrh vo veci nariadenia neodkladného opatrenia na zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti schváliť.
4. Podľa § 2 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 329 ods. 1 vety prvej CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa §329 ods. 3 Civilného sporového poriadku, ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
12. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
13. Prostriedkom na ochranu záujmu maloletého dieťaťa podľa Civilného mimosporového poriadku je okrem iného aj inštitút neodkladného opatrenia. V zmysle Civilného sporového poriadku, ktorý je potrebné subsidiárne použiť aj vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, je základnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia, aby účastník konania osvedčil jednak uplatňovaný nárok a aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania, ktorá nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa.
Vzhľadom na skutočnosť, že pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia ide o predbežnú úpravu práv a povinností, ktorá nevyžaduje zdĺhavé dokazovanie a konanie, súd pred samotným nariadením neodkladného opatrenia nezisťuje všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie. To však neznamená, že neodkladné opatrenie môže súd vydať len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana. Pre súd sú preto podstatné listinné dôkazy predložené spolu s návrhom ako aj samotný návrh, z ktorého súd vychádza. V návrhu popísané skutočnosti nemôžu vyvolávať pochybnosti o bezodkladnej potrebe využitia procesného inštitútu neodkladného opatrenia, pretože tento sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho osvedčenia stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
14. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov, by bolo právo účastníka ohrozené. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
15. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti súdu o maloletých súd vydá vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad, t. j. keď je priamo ohrozená jeho výživa alebo keď musí byť okamžite vyňaté z doterajšieho výchovného prostredia, prípadne, ak ide o iné dôležité záujmy. V záujme zamedzenia zneužitia tohto procesného inštitútu je možné uplatniť ho len výnimočne, a to iba v prípadoch riadneho preukázanie stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a vytvorenie stavu spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodičmi, pričom zvláštny význam sa kladie na záujem dieťaťa, ktorý má mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa. Neodkladné opatrenie súd nariadi vtedy, ak má preukázané, že riešenie situácie maloletého dieťaťa neznesie odklad. Úpravou neodkladných opatrení je umožnené urýchlené a pružné riešenie takých situácií, keď je potrebný okamžitý zásah súdu. U maloletých detí pôjde v zásade o zásah do takého stavu, ktorým je bezprostredne ohrozená ich výživa, výchova, prípadne iné dôležité záujmy. Dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť zrejmá z jeho samotného obsahu, resp. aj z písomných dôkazov k nemu pripojených.
16. Inštitút neodkladného opatrenia predpokladá absenciu vážnejších pochybností o potrebe a dôvodnosti jeho uplatnenia a v konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú tieto práva zjavne ohrozené, a to dočasne, kým o výchove dieťaťa, ktorá je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení zákona o rodine v konaní vo veci samej. V konaní starostlivosti o maloleté dieťa pri nariadení neodkladného opatrenia je súd v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky.
17. Súd mal v danom prípade preukázané, že rodičmi maloletej Z. sú matka T. Q.X. a otec L.I. F.. Maloletá žije od roku 2022 v domácnosti navrhovateľky - tety maloletej Q. Q.. Spolu s nimi v domácnosti žije aj dcéra navrhovateľky maloletá Q. Q.. Z lustrácie v registri obyvateľov vyplynulo, že otec maloletej má vyživovaciu povinnosť aj voči ďalšiemu maloletému dieťaťu a to voči dcére E. F.. Z lustrácie v Sociálnej poisťovni vyplynulo, že otec maloletej má minimálny príjem s vymeriavacím základom vo výške 375,- € a matka maloletej má od augusta 2023 nepravidelný mesačný príjem (od 397,43 € do 1.230,29 €), pričom aktuálne nemá žiadny mesačný príjem.
18. Súd preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že podmienky na jeho nariadenie v zmysle návrhu navrhovateľky sú splnené iba čiastočne. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým navrhovateľka žiadala dočasne zveriť maloletú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, súd konštatuje, že navrhovateľka žiadnym spôsobom nepreukázala bezodkladnú a naliehavú potrebu úpravy pomerov, keďže maloletá sa nachádza v starostlivosti navrhovateľky od decembra 2022 a tento stav trvá nepretržite až doposiaľ. Z tvrdenia navrhovateľky a aj kolízneho opatrovníka vyplýva, že rodičia maloletej sa o maloletú dlhodobo nezaujímajú. Navrhovateľka uviedla, že je potrebné okamžite zabezpečovať starostlivosť o maloletú a dochádza k ohrozeniu práv maloletého dieťaťa, čo však žiadnym spôsobom nešpecifikovala. Z návrhu nie je zrejmé, aké
práva maloletej sú ohrozené a taktiež prečo je potrebné bezodkladne upravovať pomery neodkladným opatrením po jeden a pol roku starostlivosti navrhovateľky o maloletú. Samotná potreba zosúladenia faktického stavu s právnym stavom nie je dostatočným dôvodom, ktorý by preukazoval odôvodnenosť bezodkladnej úpravy pomerov neodkladným opatrením. Preukazovanie potreby zverenia maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky bude súčasťou konania vo veci samej. Keďže z návrhu navrhovateľky nevyplývala bezodkladnosť a naliehavosť potreby zverenia maloletej do dočasnej starostlivosti navrhovateľky, súd návrh v tejto časti zamietol.
19. Súd čiastočne vyhovel navrhovateľke v časti zaviazania rodičov maloletej povinnosťou prispievať na výživu maloletej, keďže povinnosť rodičov prispievať na výživu maloletých detí vyplýva zo zákona, avšak súd nemal preukázané žiadne výdavky spojené s výživou maloletej a zároveň musel prihliadnuť na majetkové pomery rodičov maloletej, ktoré zistil z lustrácií v registri Sociálnej poisťovne. Vzhľadom na uvedené je potrebné, aby súd určil výživné otca a matky na maloletú, pričom súd považuje za adekvátne, aby otec maloletej a matka maloletej uhrádzali výživné aspoň na hranici minimálneho zákonného výživného. Výška minimálneho zákonného výživného za obdobie od 1. júla 2023 činí sumu 36,80 € na každé z maloletých detí, ktorú súd zaokrúhlil na sumu 50 € na maloleté dieťa.
20. Súdom určená suma výživného na maloletú má slúžiť na zabezpečenie základných potrieb maloletej, je len dočasná a má pokryť len nevyhnutné výdavky maloletej, tak aby nebol ohrozený jej priaznivý vývoj, pričom bola určená aj po zohľadnení zárobkových pomerov rodičov, ktoré boli súdu v čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia známe. O výške výživného následne rozhodne súd po vykonanom dokazovaní ohľadom majetkových, finančných a zárobkových možností a schopností oboch rodičov a odôvodnených potrieb maloletej v konaní vo veci samej. Súd zároveň určil ako prijímateľa výživného navrhovateľku, ktorá sa počas nezáujmu rodičov maloletej stará o maloletú a uhrádza všetky náklady spojené s výživou maloletej. V prevyšujúcej časti, súd návrh navrhovateľky zamietol, pretože nemal osvedčené, že je potrebné neodkladne upraviť pomery maloletej majúc súčasne za to, že suma 100,- € postačuje na zabezpečenie nevyhnutných výdavkov maloletej, a to pri neosvedčení majetkových a zárobkových pomeroch rodičov a súčasnej situácie maloletej, ktorá sa aktuálne nachádza v starostlivosti navrhovateľky a nie je bezprostredne ohrozená jej výživa a starostlivosť.
21. Podľa § 52 CMP žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. O trovách konania o neodkladnom opatrení súd nerozhodoval, pretože spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podala navrhovateľka aj návrh vo veci samej, pričom súdne konanie predstavuje jeden celok a o všetkých trovách konania bude súd rozhodovať až v rámci rozhodnutia vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením. Ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.