Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-54-2016.pdf
PDF · 65.96 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/54/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Romanom Fittom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 03.02.2017 takto
rozhodol:
1.Obvinený U. O., nar. XX.XX.XXXX v O., bytom U..F. XXXX/XX, O., slobodný, trestaný, na slobode, nezamestnaný
2.Obvinený H. Z., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom obec J. (štatút bezdomovca), slobodný, na slobode, prechodne bytom Í., P. XX, XXB U. Na D., W. B. Í.
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
po predchádzajúcej dohode dňa 30.11.2014 v čase o 22.30 hod. v katastri obce Dunajská Lužná, časť nazývaná „Malá voda“ na parkovisku nožom prepichli palivovú nádrž na osobnom motorovom vozidle zn. Dacia Logan, EČV: O. - XXXZT, z ktorej zachytávali unikajúce pohonné hmoty do menšej nádrže a z nej ich prelievali do pripraveného vedra, čím spôsobili poškodenému H.. B.Y. Z. - GEOREAL s miestom podnikania Majerníková 1, Bratislava škodu vo výške 513,60 €
teda
- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu
č í m s p á c h a l i
- prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 ods. 1 Tr. zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
1.Obvinený H. Z.
Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona a § 50 ods. 1 Tr. zákona sa obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
2.u obvineného U. O.
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k odsúdeniu rozsudkom Okresného súdu Bratislava III, č. k. 1T 143/2014 zo dňa 04.03.2015, právoplatný dňa 10.04.2015, na základe ktorého bol obvinenému uložený trest odňatia slobody v trvaní 3 rokov, ktorý mu bol odložený na skúšobnú dobu v trvaní 5 rokov za súčasného dohľadu mediačného a probačného úradníka, nakoľko takýto trest je možné považovať za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinení spoločne a nerozdielne zaväzujú k náhrade škody voči poškodenému H.. B. Z.A. - GEOREAL, so sídlom Majerníková 1, Bratislava vo výške 513,60 €.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.