Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_9Co-42-2022.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/42/2022
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ladislava Mejstríka a členov senátu JUDr. Jána Burika a JUDr. Jozefa Turzu, v právnej veci žalobcu: Z. W., nar. XX.X.XXXX, bytom L., W. XXX/XX, zastúpený JUDr. Milanom Štúrikom, advokátom so sídlom T., V. XX/X, proti žalovanému: Slovenská republika, v mene ktorej koná Slovenský pozemkový fond, so sídlom Bratislava, Búdkova 36, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 10C/24/2021-176 zo dňa 22.12.2021, takto
rozhodol:
Rozsudok okresného súdu zrušuje a vec mu vracia na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom Okresný súd Liptovský Mikuláš zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo medzi účastníkmi k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v kat. území L., zapísaných Okresným úradom Liptovský Mikuláš - katastrálny odbor na LV č. XXXX ako parc. č. KN-C 447/24 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1249 m2, parc. č. KN-C 447/84 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1001 m2, parc. č. KN-C 447/85 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 692 m2, parc. č. KN-C 447/86
- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 383 m2 a parc. č. KN-C 447/95 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 765 m2. Uvedené nehnuteľnosti súd prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu s povinnosťou vyplatiť žalovanému za jeho vyporiadavaný podiel sumu 10.600,- eur v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Svoje rozhodnutie zdôvodnil s poukazom na ustanovenie § 141, § 142 Občianskeho zákonníka, keď konštatoval, že účastníci konania sú spoluvlastníci uvedených nehnuteľností so spoluvlastníckym podielom žalobcu 80/96-ín a spoluvlastníckym podielom žalovaného 16/96-ín. Medzi účastníkmi bolo nesporné, že predmetné nehnuteľnosti nie je účelne reálne deliť a sporná ostala len výška predstavujúca náhradu za podiel žalovaného. Žalobca súdu predložil Znalecký posudok Ing. Babku zo dňa 7.6.2021, ktorý vyporiadavaný podiel ohodnotil na sumu 10.600,- eur, pričom priemerná náhrada za meter štvorcový pozemku tak predstavovala sumu 15,54 eur/m2. Žalovaný navrhol súdu dôkaz - oboznámenie sa s kúpnou zmluvou, ktorou nadobudol žalobca vlastnený spoluvlastnícky podiel a zároveň do spisu doložil kópie kúpno-predajných zmlúv, kde v uvedenom katastrálnom území boli predávané obdobné podiely štátu na jednotlivých nehnuteľnostiach, pričom kúpna cena za meter štvorcový pozemku sa pohybovala v rozmedzí od 19,36 eur/m2 až po 53,23 eur/ m2. Žalovaný navrhol, aby súd ako primeranú náhradu priznal za meter štvorcový pozemku hodnotu 30,- eur. Súd žalobe vyhovel, podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnostiam zrušil a vyporiadal tak, že podiel žalovaného za finančnú náhradu prípadne žalobcovi stanovil zhodne s posudkom Ing. Babku vo výške 10.600,- eur (15,54 eur/m2). O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP vzhľadom na úspech účastníkov v konaní.
2. Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalovaný. Poukázal na ustanovenie § 365 ods. 1 písm. e), f) a h) CSP, v zmysle ktorých súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté
dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Nesúhlasil so závermi súdu ohľadom výšky finančnej náhrady za spoluvlastnícky podiel. Uviedol, že odvolanie podáva proti výroku III. a IV. s tým, že súd zrušil spoluvlastníctvo, súhlasil. Uviedol, že súd pochybil, keď pri stanovení hodnoty podielu vychádzal len zo znaleckého posudku, nakoľko podľa § 18 ods. 4 zákona č. 180/1995 Z. z. - SPF môže previesť (teda aj vyporiadať) vlastníctvo k nehnuteľnostiam v jeho správe a nakladaní najmenej za cenu zistenú podľa cenového predpisu, čiže najmenej za cenu stanovenú znaleckým posudkom. Cena stanovená znaleckým posudkom nie je teda v zmysle zákona považovaná za sumu najnižšiu, pričom je potrebné pri cenotvorbe zohľadniť aj iné činitele. Z hľadiska stanovenia primeranej náhrady je potrebné vychádzať aj z trhovej hodnoty spornej parcely. Primeranú náhradu ako všeobecnú cenu určuje súd a nemôže túto povinnosť preniesť len na znalca. Ďalším podkladom môžu byť informácie príslušného orgánu miestnej správy, informácie spoločnosti, ktoré sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností zaoberajú. Tiež sú to poznatky a informácie samotných účastníkov o kúpe a predaji iných porovnateľných nehnuteľností v časovo približne rovnakom období. Porovnateľnosť ceny nehnuteľností musí vychádzať aj z toho, že nehnuteľnosti sa nachádzajú v približne rovnako atraktívnej lokalite a slúžia tomu istému účelu. Súd prvej inštancie nielenže pri rozhodovaní vychádzal v rozpore s ustálenou judikatúrou výlučne zo záverov znalca, ktorý vyhotovil znalecký posudok na základe súkromnej objednávky od žalobcu, ale zároveň aj odoprel právo žalovanému na vykonanie ďalšieho dokazovania prostredníctvom kúpnej zmluvy V4080/2017, na základe ktorej žalobca nadobudol svoj spoluvlastnícky podiel na spornej nehnuteľnosti a ktorá môže byť považovaná za cenu, za ktorú by boli v danom mieste a čase v súlade s ponukou a dopytom predané obdobné nehnuteľnosti tak, ako sa to uvádza v stanovisko Občianskoprávneho kolégia Najvyššieho súdu SR Cpj30/97. Žalobca okrem ním predloženého znaleckého posudku nepredložil žiadny iný relevantný dôkaz, ktorý by preukazoval, že všeobecná hodnota určená znaleckým posudkom vo výške 15,54 eur/m2 korešponduje s trhovou cenou nehnuteľností, zatiaľ čo žalovaný predložil ako dôkaz 4 kúpne zmluvy uzatvorené medzi Obcou L. a fyzickými osobami, 6 kúpnych zmlúv uzatvorených na SPF, ktoré sú zverejnené na verejne dostupnom Centrálnom registri zmlúv, ďalej realitné ponuky a znalecký posudok Ing. Majerčiaka, pričom cenové rozpätie týchto dôkazov sa pohybovalo v rozmedzí od 19,36 eur/m2 až po 53,23 eur/m2. Na základe predložených dôkazov sa žalovaný domnieva, že primeraná náhrada by predstavovala sumu minimálne 30 eur/m2 nehnuteľnosti. Súd tak nedostatočne zistil skutkový stav a zároveň nesprávne právne posúdil vec v časti týkajúcej sa určenia výšky primeranej náhrady za spoluvlastnícke podiely žalovaného. V odvolaní sa žalovaný tiež vyjadril k výroku o náhrade trov konania. Žalobca svoj argument, že sa snažil uzatvoriť mimosúdnu dohodu, nepredložil žiadnym listinným dôkazom či adresovaným návrhom na uzatvorenie zmluvy o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktorý by preukázal pravdivosť jeho tvrdenia. Žalovaný teda nemal možnosť predísť tomuto súdnemu sporu. Slovenský pozemkový fond je právnickou osobou zriadenou zákonom, nie je zriadený na podnikanie. V predmetnom konaní Slovenský pozemkový fond zastupoval záujmy Slovenskej republiky, pričom charakter prejednávanej veci a predmet sporu je potrebné vnímať ako nie štandardné sporové konanie, v ktorom proti sebe stoja protichodné záujmy strán, medzi ktorými existuje konflikt. Žalovaný so zrušením podielového spoluvlastníctva súhlasil, spornou sa javila iba výška primeranej náhrady, ktorej návrh zo strany žalobcu bol rozporovaný. S poukazom na tieto skutočnosti súd mal aplikovať ustanovenie § 257 CSP a žalobcovi náhradu trov konania nepriznať z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Vzhľadom na tieto skutočnosti odvolateľ žiadal, aby odvolací súd vo výroku III. a IV. zrušil vec a vrátil konanie na ďalšie rozhodnutie súdu prvej inštancie.
3. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v intenciách ustanovení § 379 a § 381 CSP a postupom bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 CSP napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. b), c) CSP zrušil a v zmysle § 391 CSP vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V danom prípade súd zrušil všetky výroky súdu prvej inštancie, nakoľko odvolaním napadnuté výroky s výrokmi I. a II. (zrušenie spoluvlastníctva a vyporiadanie) tvoria súvisiace výroky. O zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva nemôže súd rozhodnúť bez toho, aby nerozhodol o spôsobe, resp. o náhrade za spoluvlastnícky podiel. Zrušenie spoluvlastníctva a spôsob vyporiadania tvorí jeden výrok.
4. V danom prípade je zrejmé, že súd prvej inštancie rozhodoval o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva medzi žalobcom a žalovaným. Účastníci konania sa zhodli na tom, že zrušenie spoluvlastníctva je možné a vykoná sa spôsobom pripadnutia spoluvlastníckeho podielu žalobcovi. Sporná ostala výška náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného. V tomto prípade súd prvej inštancie pri stanovení výšky náhrady
vychádzal len z predloženého znaleckého posudku konštatujúc, že navrhnutý dôkaz - oboznámenie sa s kúpnou zmluvou, ktorou žalobca nadobudol spoluvlastnícky podiel, nie je potrebné vykonať. Tiež súd spochybnil, či predložené kópie kúpno-predajných zmlúv, ktoré preukazovali vyššiu hodnotu za vyporiadavaný spoluvlastnícky podiel, boli skutočne uzatvorené a tiež poukázal na skutočnosť, že sa jednalo o pozemky, ktoré sa nachádzajú v území zastavanom rodinnými domami, a teda ich využitie je diametrálne iné ako využitie pozemkov, ktoré sú predmetom sporu. Zo samotného posudku Ing. Babku predloženého žalobcom vyplýva, že poloha nehnuteľností sa dá charakterizovať ako širšie centrum sídla. Pozemky sú v blízkosti prostriedku hromadnej dopravy s dobrou úpravou ciest, cesta autom do centra obce do 5 minút. Jedná sa o pozemky so zvýšeným záujmom o kúpu vzhľadom na polohu sídla v údolí pohoria Národného parku Vysoké Tatry i Nízke Tatry, pri okresnom meste v rekreačnej oblasti Vodného diela Liptovská Mara, termálneho kúpaliska Aquapark Tatralandia, Thermal Park Bešeňová, so zvýšeným záujmom o kúpu nehnuteľností na bývanie a rekreačné účely. Z doloženej fotodokumentácie je zrejmé, že sa jedná o nehnuteľnosti predstavujúce bývalý poľnohospodársky areál, avšak prakticky v obci medzi zástavbou rodinných domov. Súd prvej inštancie vzhľadom na predložené listinné dôkazy žalovaným (Znalecký posudok Ing. Majerčiaka z 10.4.2019 a jednotlivé kópie kúpno-predajných zmlúv z totožného katastrálneho územia) sa v odôvodnení rozsudku prakticky nijakým spôsobom s výškou ceny podielu nevysporiadal. Neuviedol, prečo prihliadal len na znalecký posudok doložený žalobcom, prečo nevykonal navrhnutý dôkaz - oboznámenie sa s kúpno-predajnou zmluvou a s cenou, za ktorú žalobca nadobudol podiel v predmetných nehnuteľnostiach, čo by asi najviac reálne priblížilo trhovú hodnotu tejto konkrétnej nehnuteľnosti. Pokiaľ v minulosti boli realizované prevody nehnuteľností obdobného charakteru v obci za vyššie sumy za meter štvorcový pozemkov, vzhľadom na všeobecne zistiteľné údaje zo štatistík je zrejmé, že hodnota nehnuteľností oproti roku 2017 do času rozhodovania o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva sa zvyšovala. Vzhľadom na to, že odvolací súd považoval odvolanie žalovaného za dôvodné, rozsudok súdu prvej inštancie, ako už bolo uvedené vyššie, v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V tomto ďalšom konaní je potrebné oboznámiť sa s navrhnutým listinným dôkazom, a to kúpnou zmluvou, na základe ktorej žalobca nadobudol spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam, resp. je potrebné sa vyporiadať aj s ďalšími predloženými listinnými dôkazmi, a to znaleckým posudkom Ing. Majerčiaka, resp. predloženými kúpno-predajnými zmluvami na obdobné nehnuteľnosti v obci L., ktoré uzatvárala obec alebo SPF. Až po vykonaní uvedených dôkazov môže súd prijať právne závery, ktoré budú v súlade s ním citovanými ustanoveniami Občianskeho zákonníka (§ 142 OZ) a potrebné je riadne zdôvodniť, ako súd dospel k výške primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného.
5. V novom rozhodnutí v súlade s ustanovením § 396 ods. 2 CSP súd prvej inštancie rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.
6. Toto rozhodnutie Krajského súdu v Žiline bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote 2 mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).