Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/179/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci žalobcu MBB, so sídlom ČSA 26, Banská Bystrica, IČO: 36 039 225 proti žalovanej 1/ C. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XX, V. V. a žalovanému 2/ C.. Z. F., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XX, V. V., o zaplatenie 436,26 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní v 1/ a v 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu XXX,XX W. s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne od XX. XX. XXXX až do zaplatenia, a to v XXX W. mesačných splátkach počnúc mesiacom marec XXXX do XX. dňa v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok.

M. v časti o zaplatenie XXX,XX W. z a s t a v u j e.

K. v prevyšujúcej časti úroku z omeškania od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX z a m i e t a.

K. sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania zo sumy XXX,XX Eur.

odôvodnenie:

1. K. žalobou, ktorú doručil súdu dňa XX. XX. XXXX navrhol uložiť žalovaným povinnosť v 1/ a v 2/ rade zaplatiť spoločne a nerozdielne sumu XXX,XX W. s úrokom z omeškania X,XX % ročne od XX. XX. XXXX až do zaplatenia a zaplatiť trovy konania s poukazom na článok IX. K. o prevode vlastníctva bytu uzavretej podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. zo dňa XX. XX. XXXX.

2. K. po podaní žaloby listom doručeným súdu dňa XX. XX. XXXX vzal žalobu späť v časti o zaplatenie sumy XXX,XX W. a navrhol v tejto časti konanie zastaviť z dôvodu, že žalovaní v 1/ a v 2/ rade dňa XX. XX. XXXX zaplatili sumu XXX,XX W..

3. D. súd V. V. vydal platobný rozkaz pod č. k. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX. P. platobnému rozkazu žalovaní podali v zákonnom stanovenej lehote odpor.

4. Zo žaloby žalobcu bolo zistené, že žalovaní v 1/ a v 2/ rade uzatvorili so žalobcom zmluvu o prevode vlastníctva bytu č. XXXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a zásad pre prevod vlastníctva bytov v podmienkach navrhovateľa. P. zmluvy bol prevod vlastníctva bytu č. XX nachádzajúceho sa v V. V. na E. ulici č. XX a spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXX/XXXXX. K. kúpnou zmluvou, ktorej vklad bol povolený dňa XX. XX. XXXX byt previedli na inú osobu ako na manžela, deti, vnukov alebo rodičov.

5. K. zaslal dňa XX. XX. XXXX žalovaným v 1/ a v 2/ rade výzvu na adresu ich trvalého pobytu doporučenou aj obyčajnou zásielkou. K. uznali dlh dňa XX. XX. XXXX, ktorý sa zaviazali splácať v pravidelných mesačných splátkach vo výške XX,XX W. vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc mesiacom máj XXXX až do úplného zaplatenia. K. nevykonali splátku. K. poukázal na článok IX., článok VI. a článok X.. kúpnej zmluvy. K. si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania a trovy konania vo výške súdneho poplatku.

6. K. zobral žalobu späť v časti o zaplatenie XXX,XX W. z dôvodu, že žalovaný dňa XX. XX. XXXX túto sumu zaplatili.

7. K. v 2/ rade na pojednávaní uviedol, že zotrvávajú spolu so žalovanou v 1/ rade na podanom odpore. O. vedomosť, že v zmluve je desaťročná lehota. P., že zmluvu v roku XXXX riadne uzatvorili, podpísali, byt chceli odkúpiť a zmluvu museli podpísať. P., že byt predali zmluvou, ktorá bola zavkladovaná dňa XX. XX. XXXX pred uplynutím desaťročnej lehoty cudzej osobe. P., že uznali dlh, má za to, že ho uznať museli. V. odkupovali hlavne pre vysoký nájom. U. za to, že predmetná zmluva je v rozpore s obchodným zákonníkom bez konkrétneho uvedenia rozporu, ustanovenie článku IX. je účelové, obmedzuje práva kupujúceho s tým, že zaplatil za kúpu bytu v hotovosti, lebo tam bola zľava, čo je touto sankciou znegované. O. a nepredložil iné dôkazy.

8. V prípade, že ich súd zaviaže na zaplatenie žalovanej sumy požiadal o úhradu v troch mesačných splátkach. O. deň splatnosti zákonného úroku z omeškania s tým, že suma XXX,XX W. bola zaplatená pred podaním žaloby.

9. F. vo veci rozhodoval v neprítomnosti žalovanej v 1/ rade, ktorá sa pojednávanie nezúčastnila a žalobcu, ktorý bol na pojednávanie riadne predvolaný, nepožiadal o odročenie pojednávania.

XX. V konaní nebolo sporné, že účastníci konania uzatvorili zmluvu o prevode vlastníctva k bytu č. XXXXX/XXXX zo dňa XX. XX. XXXX. P. zmluvy bol prevod vlastníctva bytu nachádzajúceho sa v V. V. na E. ulici č. XX a spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a zariadeniach domu.

XX. P. článku IX. zmluvy bodu X kupujúci berú na vedomie, že v prípade prevodu vlastníctva bytu do desiatich rokov od podpisu tejto zmluvy na inú osobu ako deti, vnukov alebo rodičov sú povinní do XX dní od povolenia vkladu vlastníckeho práva k predmetu zmluvy na ďalšiu osobu uhradiť rozdiel medzi cenou uvedenou v článku VI. ods. X a cenou uvedenou v článku X.. ods. X zmluvy, t. j. sumu XX XXX,-- Sk.

XX. V konaní nebola sporná skutočnosť, že žalovaní v 1/ a v 2/ rade predmetný byt previedli na cudziu osobu zmluvou, ktorá bola zavkladovaná dňa XX. XX. XXXX, túto skutočnosť žalovaný v 2/ rade potvrdil.

XX. J. konania uzatvorili zmluvu o uznaní dlhu a dohodu o splátkach podľa § 558 OZ. P. listinou žalovaný v 1/ a v 2/ rade uznali podľa § 558 čo do dôvodu i výšky dlh voči žalobcovi vo výške XXX,XX W., ktorý predstavuje rozdiel medzi kúpnou cenou bytu uvedenou v článku VI. ods. X a cenou uvedenou v článku X.. ods. X zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX predmetom ktorej bol prevod vlastníctva bytu. K. sa žalovaní zaviazali predmetný dlh uhrádzať v mesačných splátkach vo výške XX,XX W. vždy do XX. dňa v mesiaci počnúc mesiacom máj XXXX až do úplného zaplatenia s tým, že neuhradením čo i len jedenej splátky v lehote splatnosti sa stáva splatný celý neuhradený zostatok dlžnej sumy. Y. uznali dňa XX. XX. XXXX.

XX. K. v zmysle uznania dlhu nevykonávali počnúc stanoveným mesiacom pravidelné mesačné splátky. Y. XX. XX. XXXX zaplatili naraz sumu XXX,XX W. v zmysle uznania dlhu. C. splátky nevykonávali ani nevykonávajú.

XX. P. § 144 N. žalobca môže vziať žalobu späť.

XX. P. § 145 ods. X N. ak je žaloba vzatá späť z časti súd konanie v tejto časti zastaví, o čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

XX. F. konanie v časti o zaplatenie sumy XXX,XX W. zastavil z dôvodu, že žalobca v tejto časti zobral žalobu späť z dôvodu, že žalovaní 1/ a 2/ dňa XX. XX. XXXX zaplatili sumu XXX,XX W..

XX. F. uložil žalovaným v 1/ a v 2/ rade povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX W. spoločne a nerozdielne s poukazom na článok IX. kúpnej zmluvy zo dňa XX. XX. XXXX z dôvodu, že porušili ustanovenie predmetnej zmluvy a nerozporovali, že predmetný byt predali cudzej osobe a teda nebola dodržaná desaťročná lehota od podpisu zmluvy, čím nastupuje uvedená sankcia. P. boli námietky zo strany žalovaných, tieto súd považoval za účelové. P., že zmluvu uzatvorili riadne, táto nebola nikdy predmetom súdneho konania, nikdy sa nedomáhali jej neplatnosti alebo nepreukazovali, že by od zmluvy odstúpili. E. zaplatili kúpnu cenu určenú v zmysle zmluvy.

XX. K. si uplatnil zákonný úrok z omeškania, ktorý súd priznal podľa § 517 ods. X a § 3 nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. z priznanej sumy dňom nasledujúcim po zaplatení sumy XXX,XX W., t. j. odo dňa XX. XX. XXXX, ide o sankciu zo zákona za neplnenie povinnosti plniť včas a riadne.

XX. V prevyšujúcej časti úroku z omeškania súd žalobu zamietol.

XX. O trovách konania rozhodol súd podľa § 262 ods. X N. a § 255 ods. X N. a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania z priznanej sumy, keďže v časti došlo k späťvzatiu a zastaveniu konania.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.