Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-136-2015.pdf
PDF · 72.6 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/136/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcm JUDr. Mariánom Furmanom v právnej veci žalobcov X./. C.. Z. V., O.. XX.XX.XXXX, V. K. XXXX/X, E., X./. U.. L. V., O.. XX.XX.XXXX, V. K. XXXX/X, E., právne zastúpení L.. G. N., R., B. X, E. proti žalovanému X. U., O.. XX.XX.XXXX, V. F. XXXX/XX, P., o zaplatenie 1.000,- eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcom v 1. a 2. rade sumu 1.000,- s 5,05 % úrokom z omeškania ročne od 6.7.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovia majú právo náhrady trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia žalobou doručenou súdu dňa 15.12.2015 žiadali, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.000,- eur s 5,05 %-ným p. a. úrokom z omeškania od 06.07.2015 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnili tým, že dňa 05.06.2015 poskytli žalovanému pôžičku vo výške 1.000,- eur s tým, že peniaze vráti do jedného mesiaca od ich odovzdania, čiže do 05.07.2015. Zmluva o pôžičke bola uzavretá ústne, písomnú podobu nemala. Súčasne bolo dohodnuté, že predmet pôžičky sa poskytne priamym vkladom na účet konkubíny žalovaného U. Č. Č.. Ú.. XXXXXXXXXX. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný požičané peniaze v lehote splatnosti nevrátil, pokúsili sa ho opakovane telefonicky kontaktovať avšak bezúspešne. Rovnako nereagoval ani na pokus o zmier zo dňa 14.08.2015, ktorý mu zaslal ich právny zástupca L.. G. N.. Keďže žalovaný nedal inú možnosť ako sa domôcť sa svojich peňazí, rozhodli sa vec riešiť súdne. Na základ týchto skutočností žiadajú, aby súd vydal rozsudok a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.000,- eur s príslušenstvom.
2. Súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 14C/136/2015-16 zo dňa 26.02.2015, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk. Uznesením č. k. 14C/136/2015-28 zo dňa 22.09.2016 súd v zmysle § 266 ods. 3 CSP platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Podľa § 470 ods. 2 prvá veta CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
5. Podľa 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
6. Súd prejednal a rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko v konaní ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkového tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva nepresahuje sumu 2.000,- eur.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania v súlade s prednesmi strán, oboznámením listinných dôkazov, a to potvrdenia o vklade v hotovosti, pokusu o zmier zo dňa 14.08.2015 zistil skutkový stav zodpovedajúci stavu v žalobe.
8. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
9. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
10. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je v plnom rozsahu dôvodná. Strany sporu dňa 05.06.2015 uzavreli zmluvu o poskytnutí pôžičky s tým, že žalobcovia poskytli žalovanému na účet č. 2619622777 sumu 1.000,- eur, ktorú mal žalovaný vrátiť v lehote do 05.07.2015, no žalovaný tak neurobil, preto súd v plnej miere žalobe vyhovel.
12. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenie vlády 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
15. Keďže žalovaný bol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, žalobcovia v 1. A 2. rade ako veritelia majú voči žalovanému nárok na úroky z omeškania vyčíslené v súlade s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z. o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 1 000,- eur od 06.07.2015 do zaplatenia (splatnosť pôžičky bola dohodnutá na deň 05.07.2015 s od nasledujúceho dňa sa žalovaný dostal do omeškania), na zaplatenie ktorých súd zaviazal žalovaného.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku a priznal žalobcom ako úspešným účastníkom náhradu trov konania, o výške ktorých bude v súlade s ust. § 262 Civilného sporového poriadku rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na Krajský súd Prešov prostredníctvom Okresného súdu Poprad v 4 vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.