Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33T-13-2022.pdf
PDF · 76.62 KB
Case nature
Area
Subarea
33T/13/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, samosudcom JUDr. Petrom Šuťakom, na verejnom zasadnutí dňa 30. júna 2022 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry v Prešove a obvinenou Ing. G. F. dňa 17.2.2022 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
Obvinená:
Ing. G. F. S. K. L. S. Y. Á. , nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XXX, okres Sabinov, prechodne X.Á. R.. H. XX, Z.
j e v i n n á , ž e
v priebehu mesiacov jún 2019 až august 2020 v Z., okres Prešov a inde pod zámienkou poskytnutia krátkodobej pôžičky k vykrytiu dočasnej finančnej tiesne a odvrátenie exekúcie domu svojho otca, tiež na splatenie jeho dlhov vylákala v období od júna do septembra 2019 od E. D. z Z. čiastku v celkovej výške 11.000,- €, z ktorých sumu 8.000,- € jej dňa 12.6.2019 zaslal na bankový účet; z danej čiastky mu obvinená dňa 15.7.2019 vrátila na jeho bankový účet sumu 400,- €, následne ho v mesiaci júl 2019 z rovnakých dôvodov požiadala o čiastku 3.000,- €, v čom jej E. D. vyhovel a v presne nezistenom dni v mesiaci júl 2019 jej v mieste jej vtedajšieho bydliska v Z. odovzdal sumu 3.000,- € v hotovosti, pričom z dlžnej sumy mu obvinená dňa 16.8.2019 poukázala na bankový účet sumu 200,- € a dňa 13.9.2019 sumu 600,- €,
dňa 7.11.2019 od K. M. z Z. čiastku v celkovej výške 6.000,- €, ktoré ten v dňoch 7.11.2019 a 8.11.2019 zaslal na jej bankový účet v čiastkach po 3.000,- €, v presne nezistený deň v mesiaci november 2019 od H. Y. z K., okres Sabinov čiastku 2.000,- €, ktorá jej bola odovzdaná v hotovosti, v presne nezistený deň v mesiaci december 2019 od E. H. z obce V., okres Sabinov čiastku 7.000,- €, ktorá jej bola odovzdaná v hotovosti, dňa 1.12.2019 od H. F. z Prešova čiastku 10.000,- €, ktoré ten dňa 2.12.2019 zaslal na jej bankový účet, v období od 18.7.2020 do 21.7.2020 od J. F. z obce V., okr. Sabinov čiastku vo výške 2.900,- €, ktorú jej dňa 21.7.2020 zaslal na jej bankový účet, v období od 20.8.2020 do 26.8.2020 od Ing. E. F. z X. R., okr. Sabinov čiastku vo výške 1.200,- €, ktorú v deň 26.8.2020 zaslal na jej bankový účet,
a to aj napriek tomu, že už v čase preberania pôžičiek si bola vedomá, že tieto vzhľadom na svoje finančné možnosti nebude schopná vrátiť, splatenie pôžičiek oddiaľovala pod rôznymi zámienkami a finančné prostriedky ani jednému z veriteľov do súčasnej doby nevrátila, čím tak svojich veriteľov uviedla do omylu a K. M. spôsobila škodu vo výške 6.000,- €, H. Y. škodu vo výške 2.000,- €, E. H. škodu vo výške 7.000,- €, H. F. škodu vo výške 10.000,- €, Ing. E. F. spôsobila škodu vo výške 1.200,- €, E. D. škodu vo výške 9.800,- € a J. F. škodu vo výške 2.900,- €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku značnú škodu,
č í m s p á c h a l a
pokračujúci zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o j e j s ú d u k l a d á :
Podľa § 221 ods. 3 Trestného zákona za použitia § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/, e/ Trestného zákona počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia ukladá obmedzenia a povinnosti:
- zákaz požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok,
- zákaz účasti na hazardných hrách, hrania na hracích automatoch a uzatvárania stávok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d/ Trestného zákona príkaz nahradiť podľa svojich schopností v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinná z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému K. M., X.. XX.X.XXXX, V. L. Z., V. XX sumu 6.000,- €, H. Y.J., X.. XX.X.XXXX, V. L. K. XXX, okres Sabinov sumu 2.000,- €, E. H.K., X.. XX.XX.XXXX, V. L. V. XXX, okres Sabinov sumu 7.000,- €, H. F., X.. XX.X.XXXX, V. L. P. XX, J. sumu 10.000,- €, E. D.S., X.. XX.X.XXXX, V. L. E. L. XX, Z., okres Sabinov sumu 9.800,- €, J. F.Č., X.. X.X.XXXX, V. L. V. XXX, okres Sabinov sumu 2.900,- € C. A.. E. F.H., X.. X.X.XXXX, V. L. X. R. XXX, okres Sabinov sumu 1.200,- €.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa Úradu inšpekčnej služby, útvar inšpekcie, odbor inšpekčnej služby východ, oddelenie vyšetrovania Košice, ČVS: N.-XXX/OISV-XXXX zo dňa 2.6.2021 bolo vznesené obvinenie práp. Ing. G. F. pre pokračujúci zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že v priebehu mesiacov jún 2019 až august 2020 v Z., okres Prešov a inde pod zámienkou poskytnutia krátkodobej pôžičky k vykrytiu dočasnej finančnej tiesne a odvrátenie exekúcie
domu svojho otca, tiež na splatenie jeho dlhov vylákala v období od júna do septembra 2019 od E. D. z Z. čiastku v celkovej výške 11.000,- €, z ktorých sumu 8.000,- € jej dňa 12.6.2019 zaslal na bankový účet; z danej čiastky mu obvinená dňa 15.7.2019 vrátila na jeho bankový účet sumu 400,- €, následne ho v mesiaci júl 2019 z rovnakých dôvodov požiadala o čiastku 3.000,- €, v čom jej E. D. vyhovel a v presne nezistenom dni v mesiaci júl 2019 jej v mieste jej vtedajšieho bydliska v Z. odovzdal sumu 3.000,- € v hotovosti, pričom z dlžnej sumy mu obvinená dňa 16.8.2019 poukázala na bankový účet sumu 200,- € a dňa 13.9.2019 sumu 600,- €, dňa 7.11.2019 od K. M. z Z. čiastku v celkovej výške 6.000,- €, ktoré ten v dňoch 7.11.2019 a 8.11.2019 zaslal na jej bankový účet v čiastkach po 3.000,- €, v presne nezistený deň v mesiaci november 2019 od H. Y. z K., okres Sabinov čiastku 2.000,- €, ktorá jej bola odovzdaná v hotovosti, v presne nezistený deň v mesiaci december 2019 od E. H. z obce V., okres Sabinov čiastku 7.000,- €, ktorá jej bola odovzdaná v hotovosti, dňa 1.12.2019 od H. F. z Prešova čiastku 10.000,- €, ktoré ten dňa 2.12.2019 zaslal na jej bankový účet, v období od 18.7.2020 do 21.7.2020 od J. F. z obce V., okr. Sabinov čiastku vo výške 2.900,- €, ktorú jej dňa 21.7.2020 zaslal na jej bankový účet,v období od 20.8.2020 do 26.8.2020 od Ing. E. F. z X.Ž. R., okr. Sabinov čiastku vo výške 1.200,- €, ktorú v deň 26.8.2020 zaslal na jej bankový účet,a to aj napriek tomu, že už v čase preberania pôžičiek si bola vedomá, že tieto vzhľadom na svoje finančné možnosti nebude schopná vrátiť, splatenie pôžičiek oddiaľovala pod rôznymi zámienkami a finančné prostriedky ani jednému z veriteľov do súčasnej doby nevrátila, čím tak svojich veriteľov uviedla do omylu a K. M. spôsobila škodu vo výške 6.000,- €, H. Y. škodu vo výške 2.000,- €, E. H. škodu vo výške 7.000,- €, H. F. škodu vo výške 10.000,- €, Ing. E. F. spôsobila škodu vo výške 1.200,- €, E. D. škodu vo výške 9.800,- € a J. F. škodu vo výške 2.900,- €,
Dňa 17.2.2022 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Krajskej prokuratúry Prešov a obvinenou Ing. G. F., kde bol dohodnutý trest, tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku formou otázok obvinenej zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je jej kladený za vinu, či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedala obvinená kladne.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku.