Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Trestný_rozkaz_5T-1-2017.pdf
PDF · 76.38 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/1/2017
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Mária Petrušková, vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
O b v i n e n í :
1) V. W. F. Y. S. H. N. Ý., - nar. XX.X.XXXX, G. Z. Ž., G. XXXX, Č. L., G.. Č.. O. O. G. T. M. O. O. V. F. J., L. L.,
2) W. F. I. G. U. Š. T. O. Á., L.. B. - nar. XX.X.XXXX, G. Z. B., W. XX, B. N., Z. XXX, Č. L., štátny občan Slovenskej republiky,
sú v i n n í
- z pokračovacieho trestného činu krádeže podľa §247 ods. 2 písm. a/, ods. 4 Trestného zákona účinného do 1.1.2006 spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona účinného do 1.1.2006,
- z pokračovacieho trestného činu porušovania domovej slobody podľa § 238 ods. 1 Trestného zákona účinného do 1.1.2006 spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2 Trestného zákona účinného do 1.1.2006,
p r e t o ž e
- dňa 14.12.1998 v čase medzi 06.45 hod. a 15.45 hod. vykonali krádež vlámaním do bytu na ulici Y.. M. XXXX v bytovom dome N. O. B. I. M. V. a to tým spôsobom, že na vchodových dverách kovovým predmetom rozlomili vložku FAB a po vojdení do tohto bytu z tohto ukradli 1 ks hi - fi vežu zn. JVC, 1 ks elektrickú naparovaciu žehličku zn. Tefal, 1 ks videorekordér zn. Panasonic, 1 ks walkman zn. Sony, 1 ks lyžiarsku kombinézu, 1 ks pánsku bundu zn. Polartex, 2 ks plecniaky, 1 ks pánsku peňaženku, 1 ks dámsku retiazku s príveskom, peňažnú hotovosť vo výške 663,90 eur (20.000,- Sk) a 160,- USD, čím spôsobili pre majiteľa bytu W.. E. M. škodu krádežou vo výške 1.888,46 eur (56.890,- Sk) a škodu poškodením vo výške 4,98 eur (150,-Sk),
- dňa 16.2.1999 v dobe od 06.00 hod. do 16.00 hod. vykonali krádež vlámaním do bytu na ulici Š. XXXX/ XX O. B. I. M. V. a to tým spôsobom, že kovovým predmetom rozlomili vložku FAB na vchodových dverách a po vniknutí do bytu z tohto ukradli 1 ks fotoaparát zn. Exakta, 1 ks ďalekohľad nezistenej značky, 20 ks strieborných pamäťových mincí, 2 ks obrúčky, 2 ks dámske prstene, 1 ks sponu a brošňu s červeným očkom, 1 ks zlatú retiazku s príveskom, 1 ks starožitné hodiny zn. Doxi a 1 ks kazetu
starožitného príboru, čím takto spôsobili pre majiteľku bytu G. W. škodu krádežou vo výške 690,46 eur (20.800,- Sk) a poškodením zámku ďalšiu škodu vo výške 9,96 eur (300,- Sk),
- dňa 14.4.1999 v čase medzi 08.00 hod. a 11.30 hod. vykonali krádež vlámaním do bytu na ulici B. XXX/XX O. B. I. M. E. a to tým spôsobom, že kovovým predmetom rozlomili vložku Jety na vchodových dverách a po vniknutí do bytu z tohto ukradli 1ks videoprehrávač zn. Orion, 1 ks hudobnú vežu Sony, 10 ks CD nosičov, 4 ks videokazety, odevné zvršky, 1 pár detských lyží, 1 ks pánsku bundu, 1 ks pánsku perovú vetrovku, 1 ks pánske botasky, 1 ks slúchadlá zn. Sony, 1 ks zlatú retiazku a 2 ks prívesky k retiazke, čím takto spôsobili pre majiteľa bytu X. Z. škodu krádežou vo výške 1.394,19 eur (42.000,- Sk) a poškodením zariadenia ďalšiu škodu vo výške 4,98 eur (150,- Sk),
- dňa 15.4.1999 v dobe od 08.45 hod. do 11.00 hod. vykonali krádež vlámaním do bytu na ulici U. XXXX/ XX O. B. I. M. V. a to tým spôsobom, že kovovým predmetom vylomili vložku FAB na vchodových dverách, vnikli do bytu, z ktorého násilne ukradli 1 ks fotoaparát zn. Kodak, 50 ks CD nosičov, 1 ks šuštiakovú bundu,1 ks pánsku koženú bundu, 1 ks videorekordér zn. Aiwa, 1 ks rádiomagnetofón zn. Sony, 1 ks kalkulačku nezistenej značky, 1 ks pánske náramkové hodinky zn. Casio, 1 ks drevenú šperkovnicu, 1 ks zlatú retiazku, 1 ks striebornú retiazku, čím takto spôsobili pre majiteľku bytu W. K. škodu krádežou vo výške 1.566,80 eur (47.200,- Sk) a poškodením zámku spôsobili ďalšiu škodu vo výške 4,98 eur (150,- Sk),
- dňa 29.4.1999 v dobe od 05.10 hod. do 10.45 hod. vykonali vlámanie do bytu na ulici Y.. M. XXXX/XX O. Z. X. G. O. B. a to tým spôsobom, že kovovým predmetom násilne rozlomili vložku FAB na vchodových dverách a po vniknutí do bytu z tohto ukradli 1 ks zlatý prsteň, 1 ks počítačovú hru s 15 kazetami, 15 ks keramických váz, čím takto spôsobili pre majiteľku bytu K. G. škodu krádežou vo výške 232,37 eur (7.000,- Sk) a poškodením zámku spôsobili ďalšiu škodu vo výške 4,98 eur (150,- Sk),
t e d a
- pokračovacím konaním po predchádzajúcej spoločnej dohode si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním a spôsobili tak väčšiu škodu,
- pokračovacím konaním po predchádzajúcej spoločnej dohode neoprávnene vnikli do bytu iného.
Za to im
u k l a d á
Podľa § 247 ods. 4 Trestného zákona účinného do 1.1.2006 trest odňatia slobody vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 58 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona účinného do 1.1.2006 im výkon trestu podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 59 ods. 1 Trestného zákona účinného do 1.1.2006 im u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 1 (jedného) roka.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku účinného od 1.1.2006 im zároveň u k l a d á povinnosť zaplatiť spoločne a nerozdielne W.. E. M., I.. XX.X.XXXX, Z. B., Y.. M. Č.. XXXX/X škodu vo výške 1.427,- eur, X. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. B., B. Č.. XXX/XX škodu vo výške 1.278,- eur, W. K., I.. XX.X.XXXX, Z. B., U. Č.. XXXX/XX škodu vo výške 974,- eur a K. G., I.. XX.X.XXXX, Z. B., Y.. M. XXXX/XX škodu vo výške 241,- eur.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku účinného od 1.1.2006 poškodenú G. W., I.. X.X.XXXX, Z. B., Š. Č.. XX o d k a z u j e s jej nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.