Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_26Ps-19-2018.pdf
PDF · 177.28 KB
Case nature
Area
Subarea
26Ps/19/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou vo veci spôsobilosti na právne úkony u T. U., nar. XX.XX.XXXX, štátneho občana Slovenskej republiky, bytom M. M. XXX, zastúpeného JUDr. Máriou Cagalovou, advokátkou, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Poľovnícka 10, v konaní zastúpený procesným opatrovníkom Obec Trenčianska Turná, so sídlom Trenčianska Turná 86, IČO 00 312 053, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín a T.. Y. Y., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom M. M. XXX, o návrhu navrhovateľky E. F., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom M., T. XX, na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony takto
rozhodol:
T. U., nar. XX.XX.XXXX v M. M., r.č. XXXXXX/XXX, trvale bytom M. M. XXX s a o b m e d z u j e spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, nakladať s dôchodkom, resp. s inými dávkami prevyšujúcimi 50,- Eur, nie je spôsobilý uzatvárať úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke a ani iné zmluvy, vystaviť zmenku, ručiť v akýchkoľvek finančných transakciách, nie je spôsobilý konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, nie je spôsobilý rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti.
T. U. je schopný nakladať s finančnou hotovosťou 50,- Eur mesačne a je schopný výkonu volebného práva.
T. U. s a u s t a n o v u j e opatrovník Obec Trenčianska Turná, so sídlom Trenčianska Turná 86, IČO 00 312 053.
Opatrovník, ako zákonný zástupca osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, j e o p r á v n e n ý a p o v i n n ý zastupovať T. U. pri právnych úkonoch v rozsahu opatrovníckych práv a povinností a spravovať jeho majetok vo všetkých veciach a ak nejde o bežné veci, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Opatrovník j e p o v i n n ý riadne vykonávať funkciu a dbať na pokyny súdu.
Opatrovník j e p o v i n n ý počas zastupovania podávať dvakrát ročne správy o svojej činnosti, o sociálnych a majetkových pomeroch osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, o správe jej majetku, vždy k 30. júnu a k 31. decembru príslušného kalendárneho roka.
Štátu sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania sa navrhovateľka domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho otca, tak, že nie je spôsobilý scudzovať nehnuteľné veci, uzatvárať spotrebiteľské zmluvy. V návrhu uviedla, že s otcom nežije v spoločnej domácnosti. V spoločnej domácnosti s ním žije družka T.. Y. Y.. Doplnila, že jej rodičia sa rozviedli v roku 1986. Odvtedy neudržiavali žiadny kontakt. Jej matka v januári 2016 ochorela a zomrela dňa XX.XX.XXXX. Na smrteľnej posteli jej povedala, aby sa zmierila s otcom. Na jej želanie otca kontaktovala a začala s ním komunikovať. Otca pravidelne navštevovala a on navštevoval ich. Otec mal vždy problémy s alkoholom. S družkou žije v spoločnej domácnosti cca od roku 2013. Spolu požívajú alkoholické nápoje. Viackrát mu povedala, že so spôsobom jeho života aj vzhľadom na jeho vek (76 rokov) nesúhlasí. Dňa 24.06.2018 otca hospitalizovali vo FN M., neurologické oddelenie, nakoľko mal mozgovú príhodu. Diagnostikovali mu diagnózu 1.63.3 - mozgový infarkt vyvolaný trombózou mozgových artérií. Navštívila ho viackrát v nemocnici a opäť mu dohovárala, aby zmenil svoj spôsob života. Potom otca presunuli na oddelenie Psychiatrickej kliniky FN M.. Otec bol na oddelení neurológie aj psychiatrie nekontrolovateľný. Viackrát opustil oddelenie. Bol dezorientovaný v čase a v priestore. Pri vyšetrení priznal aj závislosť od alkoholu, povedal že „pije 2 pivá denne a tvrdé od seba neodhadzuje“. Vie, že je závislý od alkoholu dlhodobo. Lekár mu odporučil, aby navštívil diabetologický dispenzár a začal liečbu cukrovky a aby išiel na kontrolu ambulantne k psychiatrovi. Bohužiaľ žiadnu liečbu nezačal. Po porade so svojím bratom U. U. sa rozhodla, že by mu vybavila aspoň donášku jedla formou opatrovateľskej služby, ktorá by ho prišla navštíviť jedenkrát za deň. Na Obecnom úrade v M. M. sa informovala, aké treba splniť podmienky. Poskytli jej tlačivo Posúdenie odkázanosti na sociálnu službu, ktoré slúži na vybavenie viacerých sociálnych služieb. K tejto žiadosti treba priložiť aj rozhodnutie o výške dôchodku otca. Poprosila otca, aby jej poskytol občiansky preukaz, ktorý bude potrebovať na vybavenie tohto tlačiva, ktoré doma údajne nemal. Dňa 10.07.2018 ho opäť navštívila a doniesla vyplnenú žiadosť. Otec bol po opakovanom prehováraní konečne naklonený možnosti donášky obedov. Jeho družka T.. Y. Y. povedala, že si žiadosť prečíta a po jej prečítaní rázne povedala otcovi, aby nič nepodpisoval, nakoľko sa to tlačivo dá použiť aj na umiestnenie do domova dôchodcov. Nasledovala hádka, výsledkom ktorej bolo, že družka ho presvedčila, že ho chcú s bratom pripraviť o majetok. Presvedčila ho, že tlačivá, ktoré doniesla na podpis, sú určené na získanie jeho plnej moci vo všetkých právnych náležitostiach a tak sa chcú zmocniť jeho majetku. Následne ju obaja vyhodili z jeho domu. Vôbec nechápala, čo sa deje a prečo to vôbec spravili. Podľa jej informácií na druhý deň otec uzatvoril nejakú zmluvu. Domnievala sa, že uzatvoril zmluvu, ktorou previedol vlastníctvo svojho rodinného domu spoločne s pozemkom na tretiu osobu. Dňa 17.07.2018 ho navštívila cez obedňajšie hodiny, zámerne, aby pri jej návšteve nebola jeho družka. Otec sa na ňu rozkričal, že ho chce pripraviť o majetok. Oponovala mu, že to tak nie je. Spýtala sa ho, či niečo robil s domom, na čo jej odpovedal, že to mal spraviť už dávno. Ide o starorodičovský dom, dedičstvo po jeho mame. Myslí si, že jeho správanie nie je logické. Je nepochopiteľné, že v jeho veku by robil takú vážnu dispozíciu s majetkom. Po jeho predaji alebo darovaní by totiž nemal kde bývať. Inú nehnuteľnosť totiž nevlastní. Je presvedčená, že otec je manipulovaný svojou družkou k právnym úkonom, ktoré ho v konečnom dôsledku poškodzujú.
2. Z písomného vyjadrenia vyšetrovaného zo dňa 08.01.2019 vyplynulo, že je pravdou, že navrhovateľka je jeho dcérou, hoci do roku 2018 sa ako jeho dcéra voči nemu nesprávala, žiadnym spôsobom s ním nekomunikovala, nenavštevovala ho a nejavila o neho ako otca žiadny záujem. Nežila a ani nežije s ním v spoločnej domácnosti. V spoločnej domácnosti v rodinnom dome s. č. XXX v M. M. žije spolu s družkou T.. Y. Y.. Až v roku 2018 ho kontaktovala, začala s ním komunikovať, nenavštevovala ho však pravidelne, ale sporadicky. Hneď pri jej prvej návšteve u neho slovne zaútočila na jeho družku s tým, čo robí u neho a že je s ním iba preto, že jej ide iba o jeho majetok. Ani on ju pravidelne nenavštevoval, ale iba sporadicky. Raz bol u nej, ako i u syna aj so svojou družkou. S tvrdením navrhovateľky, že mal vždy problémy s alkoholom, nemôže súhlasiť. Je pravdou, že denne vypije 2 pivá, ktoré pil i počas manželstva s bývalou manželkou, čo však nemôže byť kvalifikované ako problémy s alkoholom. Nie je tiež pravda, že so svojou družkou požívajú alkoholické nápoje. Je pravdou, že bol hospitalizovaný vo FN M. na neurologickom oddelení od 24.06. do 26.06.2018, nakoľko mal mozgovú príhodu. Potom bol presunutý na Psychiatrickú kliniku, FN M. kvôli jeho bezpečnosti, kde bol od 26.06.2018 do 02.07.2018. Z tohto obdobia si veľa nepamätal ako sa správal. Bolo to v dôsledku cievnej mozgovej príhody, čo je konštatované i v prepúšťacej správe z neurologického oddelenia, že "podobné akútne psychické zmeny sú pri mozgových ischémiách častým sekundárnym psychologickým prejavom". Po prepustení
z psychiatrickej kliniky ako sa uvádza aj v prepúšťacej správe, "bol v zlepšenom stave, myslenie bolo koherentné, bez bludov, bez porúch vo vnímaní, bol plne orientovaný, bez porúch správania". Pokiaľ ide o tvrdenie navrhovateľky, že nezačal liečbu cukrovky, to nie je pravda. Na cukrovku sa lieči už rok u diabetológa Y.. X. v W. Y. nad U.. Nevedel, načo sa mala navrhovateľka radiť so svojím bratom ohľadne donášky jedla formou opatrovateľskej služby. Nejavili o neho žiadny záujem 32 rokov a odrazu aká starostlivosť. Žiadnu donášku jedla nepotreboval, pretože o neho sa starala a i stará jeho družka. Donášku stravy zabezpečila jeho družka z družstva, nebolo potrebné ju zabezpečovať cez sociálku. Do mozgovej príhody žiadnu opatrovateľku nepotreboval, všetku starostlivosť o neho zabezpečovala jeho družka. Po mozgovej príhode potrebuje zvýšenú starostlivosť. Na čas, pokiaľ je jeho družka v práci, mu zabezpečila opatrovateľku, ktorá na neho dohliada a ju aj platí. Je pravdou, že navrhovateľka doniesla nejaké tlačivo, či to bolo 10.07.2018 si nepamätal. Tlačivo vyplnené nebolo a žiadala ho o jeho podpísanie. Keďže v tlačive bola i kolónka, ktorá umožňovala aj umiestnenie do domova dôchodcov, tak ho odmietol podpísať. Neveril navrhovateľke, pretože mal informácie, že sa už zaujímala o možnosti jeho umiestnenia v domove. Dňa 11.07.2018 uzavrel darovaciu zmluvu a dohodu o zriadení vecného bremena formou notárskej zápisnice u notárky R.. M. F., na základe ktorej daroval nehnuteľnosti vedené v LV č. XXX pre k. ú. M. M. družke. Nevie, prečo jeho krok bol nepochopiteľný a jeho správanie nelogické. Práve naopak, takú vážnu dispozíciu s majetkom urobil pri plnom vedomí preto, že nie navrhovateľka, ani jej brat, sa o neho zaujímali a starali. Na rozdiel od nich sa o neho starala a i naďalej stará jeho družka. Navrhovateľka nemusí mať strach, že by nemal kde bývať, keďže inú nehnuteľnosť nevlastní. Rodičovský dom zdedil po otcovi a v tomto dome má zriadené vecné bremeno - bezplatné doživotné užívanie a bývanie v neobmedzenom rozsahu tak, ako ho užíval doteraz. Naviac sa jeho družka zaviazala formou osobného záväzku o jeho riadne doopatrovanie v prípade staroby a choroby a s tým spojené poskytnutie potrebnej pomoci. Ak by si jeho družka tieto povinnosti riadne neplnila, má vždy možnosť žiadať vrátenie daru. Nie je žiadnym spôsobom manipulovaný svojou družkou k právnym úkonom, ktoré by ho v konečnom dôsledku poškodzovali. Rozhodnutie darovať rodinný dom družke bolo jeho slobodné rozhodnutie. Práve naopak, je presvedčený, že navrhovateľke nejde o jeho osobu, ale iba o jeho majetok. Ak by to tak nebolo, bola by s ním komunikovala už skôr. Začala s ním komunikovať iba zo zištných dôvodov, čoho dôkazom je i podaný návrh, ktorým ho chce obmedziť spôsobilosť iba na právne úkony majetkovej povahy. V prípade, ak by súd jej návrhu na jeho obmedzenie spôsobilosti na právne úkony vyhovel, nesúhlasil s tým, aby za opatrovníka bola ustanovená navrhovateľka. Pretože v súčasnosti netrpí žiadnym ochorením, ktoré by ho obmedzovalo v spôsobilosti na akékoľvek právne úkony, navrhol, aby návrh navrhovateľky bol zamietnutý v celom rozsahu.
3. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 29.06.2022 uviedla, že v lete r. 2020 navštívila svojho otca, vtedy sa jej pýtal, prečo ho nepríde navštíviť, uviedla, že do domu nemôže vkročiť, pretože dom už nie je jeho, ale jeho družky. Povedal, že dá život za to, aby to dala do poriadku, aby oslovila právnikov. V 8/2020 otec podal žalobu, ale nebol schopný podať žalobu sám, žalobu im pomohla spísať právnička, ona ju podala. Predtým, ako podala žalobu, mu ju aj prečítala, chodila k nemu, keď družka nebola doma, so všetkým súhlasil, všetko ochotne podpísal. Ako prišiel doporučený list jeho družke zo súdu, ktorým bola jeho družka vyzývaná, aby tento dar vrátila, išli ho asi po týždni navštíviť a našli ho zbitého, s podliatinami na tele, mnohopočetnými, aj na oku. Nadobudla presvedčenie, že mu to spravila jeho družka, toto vyvodila z toho, že jej otec tvrdil, že spadol, ale vždy, keď sa opýtala, kde spadol, vždy jej ukázal iné miesto. Myslí si, že vyšetrovaný je závislý na svojej družke, má tzv. štokholmský syndróm, to vyvodzuje z toho, že on si ju zastáva, kryje ju, povie, že nepije, pritom aj lekárske správy tvrdia, že chodila opitá. Ona sama ju videla opitú. Takto naposledy videla napitú družku otca v r. 2017 alebo 2018, lebo sa s nimi už nemôže odvtedy stretávať. Niekedy chodila otca aj navštíviť po tomto období v čase, keď mala byť jeho družka v robote. V čase, keď zostala nezamestnaná, prestala tam chodiť, lebo jej to nerobí dobre psychicky. Verila tomu, že sa stal incident, ktorý oznámil anonymný oznamovateľ, toto môže potvrdiť, pretože tri roky mala miesto výkonu práce v M. M., a to do konca 4/2022. Sama ho tiež videla, že išiel v pyžame po ceste do svojho domu. Vie, že si chodí do obchodu kupovať alkohol, toto vie od ľudí z M.. Navrhla za opatrovníka kohokoľvek, len nie jeho družku. Je ochotná robiť opatrovníka otcovi, ale až keď sa stornuje darovacia zmluva. Toto vyjadrenie spresnila tak, že o svojho otca by starala, ale nemohla by tam byť jeho družka a hlavne za nonsens považovala to, že by ho opatrovala v jeho dome. Je riadne zamestnaná, má pracovnú dobu od 8:00 hod. do 16:00 hod., miesto výkonu práce má v M.. O otca by sa starala po poobediach. Starostlivosť o otca by zabezpečila tak, že by mu zabezpečila dovoz stravy cez obecný úrad každodenne. Potom by za ním chodila, ale za problém považuje to, že býva v dome so svojou družkou, s ktorou majú katastrofálne vzťahy, práve preto, čo urobila, zneužila jeho nepriaznivý psychický zdravotný stav, prinútila ho, aby jej daroval celý svoj majetok. Spravila to formou klamstva, pretože mu povedala,
že sú to papiere ohľadne domu, ktoré ona poslala, ale otec mal vypisovať len dotazník ohľadne žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu. Za takejto situácie navrhla, aby otcovi robil opatrovníka Obec Trenčianska Turná. Keby nebola jeho družka urobila to, čo urobila, mohol otec ku nej prísť bývať, má na to priestory, ale keby sa bol predal dom, mohli by mať z toho financie. Otec, keď bude chcieť, môže ísť stále k nej bývať. Ako postupovať vo veci zrušenia darovacej zmluvy sa radila s právnikom, ten jej odporučil, že v prvom rade musí dať žalobu otec. Ona to mohla spraviť iba v prípade, že bude pozbavený na právne úkony. Uviedla, že jej vzťahy s otcom boli v minulosti komplikované, začali ho navštevovať v r. 2016, po tom, čo jej otec napísal list.
4. Procesný opatrovník na pojednávaní dňa 29.09.2021 poukázal na to, že družka vyšetrovaného požiadala v minulosti o donášku obedov len ústne, písomnú žiadosť nepodala. Nevedel sa vyjadriť bez nejakých relevantných podkladov k tomu, či sa táto služba pre vyšetrovaného realizovala. Mal vedomosť o tom, že vyšetrovaný so svojou družkou mienili uzavrieť manželstvo, čo im nebolo umožnené vzhľadom na toto prebiehajúce konanie. Z titulu svojej pozície starostu mal vedomosť o tom, že susedia R. sa na obecnom úrade sťažovali, že vyšetrovaný so svojou partnerkou požívajú alkoholické nápoje, že behajú po dvore, pani Y. v nočnej košeli, rovnako aj vyšetrovaný v spodnom prádle. Poukázal na to, že v minulosti sa robil vodovod v obci a prípojky do jednotlivých domov, toto zabezpečovali zamestnanci Trenčianskych vodární a kanalizácií, ktorí boli v domácnosti vyšetrovaného a uviedli mu, že je to tam v hroznom stave, hlavne čo sa týkalo toalety, neudržiavané. Oprava vodovodu sa robila niekedy v r. 2020. V decembri 2020 ho kontaktovali policajti obvodného oddelenia M., či pred rodinným domom vyšetrovaného bolo zastavené OMV jeho syna, pretože pani Y. udala na polícii to, že vyšetrovaný bol napadnutý svojim synom nožom. Videl kamerový záznam z uvedeného obdobia, kedy malo k incidentu dôjsť, stále má tento záznam k dispozícii, keďže vyšetrovaného pozná, vie, že išlo o neho, tento bol pod vplyvom alkoholu, tackal sa po ulici, následne padol a asi mal pri sebe fľašu, na ktorej sa porezal. Šofér, ktorý sa nachádzal v uvedenom aute, mu len poskytol pomoc, odprevadil ho k bráne a ešte sa vrátil odkopnúť sklo z cesty. Ľudia v obci mu hovoria, že „starosta, niečo s tým T. treba robiť“, majú na mysli vyšetrovaného, tento býva v strede dediny a vidia ho, keď je pod vplyvom alkoholu alebo keď si alkohol kupuje. Na otázku zástupkyne vyšetrovaného, čo viedlo obec pri vypisovaní dotazníka zo dňa 07.01.2019 k tomu, že navrhli ako opatrovníka pre vyšetrovaného jeho dcéru E., procesný opatrovník uviedol, že v takýchto veciach sa snažia ako opatrovníka navrhovať najbližšieho príbuzného. Vie, že dcéra s otcom pôvodne nekomunikovali, potom sa tento vzťah napravil, začala o neho prejavovať záujem, preto ju navrhli ako opatrovníčku pre vyšetrovaného. Na otázku zástupkyne vyšetrovaného, prečo nenavrhli družku vyšetrovaného, procesný opatrovník uviedol, že vzhľadom k tomu, že ako obec vedia toho až moc. Zaujímajú sa o svojich občanov, nerobia o tom záznamy, pýtajú sa spoluobčanov a o tom alkohole vedia už dávno. Osobne si myslí, že stále to trvá, aj keď osobne vyšetrovaného videl asi pred pol rokom. Toto vie aj od zamestnankýň, ktoré mu povedali, že si išiel kúpiť pivo do stánku.
5. Vyšetrovaný na pojednávaní dňa 29.06.2022 na otázku súdu, či pozná navrhovateľku, uviedol, že teraz momentálne nevie povedať, či sa poznajú a odkiaľ sa poznajú. Na otázku súdu, kto by ho mal zastupovať v prípade jeho obmedzenia na niektoré právne úkony, vyšetrovaný uviedol, že jeho žena. Na otázku, ako sa volá, uviedol, že je z toho tak vyvalený, že všetko pozabúdal. Nevedel sa upokojiť. Je tu strašne moc ľudí, neznámych. Na otázku súdu, aby sa vyjadril, či pozná osobu, ktorá sedí vedľa navrhovateľky (jednalo sa o L. Obce Trenčianska Turná), vyšetrovaný uviedol, že je mu známy, ale nevedel, odkiaľ ho pozná. Na otázku súdu, aby vyšetrovaný uviedol, aké finančné prostriedky poberá a v akej výške, vyšetrovaný uviedol, že je na dôchodku, má dôchodok, výšku uviesť nevedel, ale je to minimálny dôchodok. Na otázku súdu, aby sa vyjadril, na čo používa dôchodok, vyšetrovaný uviedol, že čo on vie, na čo ho používa. Na otázku súdu, kto mu kupuje jedlo, vyšetrovaný uviedol, že si to väčšinou kupuje, lebo žena chodí do roboty. Na otázku súdu, aby sa vyšetrovaný vyjadril, kto mu zabezpečuje obedy, uviedol, že si zabezpečuje lístky. Obedy mu vozia domov, čože ich on pozná. Na otázku zástupkyne vyšetrovaného, kto zabezpečil, aby mu vozili obedy, vyšetrovaný uviedol, že nevie. Na otázku súdu, kto sedí vedľa neho (jednalo sa o jeho právnu zástupkyňu), vyšetrovaný uviedol, že to je jeho nejaká zástupkyňa. Sama sa prihlásila, čo on vie. Čo on vie, odkiaľ prišla. Na otázku súdu, ako sa volá, vyšetrovaný uviedol, že nevie. Na otázku prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín, akým spôsobom mu chodí dôchodok, vyšetrovaný uviedol, že poštár mu ho nosí. Potom s ním musí zaplatiť svoje veci. Na otázku súdu, aké veci si musí zaplatiť z dôchodku, vyšetrovaný uviedol, že čo si to má pamätať. Na otázku súdu, či má v dome elektriku, či ju platí a v akej výške, vyšetrovaný uviedol, že každý musí platiť elektriku, ale v akej výške, tak to nevedel. Na otázku prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín, či by chcel vyšetrovaný, aby sa starala o jeho finančné prostriedky manželka, vyšetrovaný
uviedol, že áno, takto by to chcel. Na otázku súdu, či požíva alkohol, vyšetrovaný uviedol, že občas si vypije, ale nevedel, čo pije. Na otázku súdu, kto mu kupuje alkohol, vyšetrovaný uviedol, že známi, kamaráti. Na otázku súdu, či má manželku alebo družku, vyšetrovaný uviedol, že družku. Nevedel, ako sa volá. Na otázku súdu, kde robí jeho družka, uviedol, že na úrade. Na otázku súdu, či pije jeho družka alkohol, vyšetrovaný uviedol, že nie. Na otázku navrhovateľky, či ju naozaj nepozná, vyšetrovaný uviedol, že čo by ju nepoznal, nikdy ju nezaprel. Na otázku súdu, ako sa volá navrhovateľka, vyšetrovaný uviedol, že E.. Na otázku súdu, či by ho nemohla zastupovať navrhovateľka, vyšetrovaný uviedol, že čo on vie, to sa jej opýtajte. Na otázku navrhovateľky, či si je istý, že jeho družka nepije alkohol, vyšetrovaný uviedol, že nepije. Na otázku navrhovateľky, prečo jej daroval celý dom, vyšetrovaný uviedol, že mu ho chceli zobrať oni. Na otázku súdu, kto mu chcel dom zobrať, vyšetrovaný uviedol, čo on vie, s kým tam býva. Na otázku súdu, kedy bol naposledy u lekára a u akého lekára, vyšetrovaný uviedol, že nepotrebuje ísť k lekárovi, je zdravý. Na otázku súdu, aby sa vyšetrovaný vyjadril, kto by ho mal zastupovať, či jeho dcéra alebo jeho družka, uviedol, že čo má teraz povedať? Následne uviedol, že družka, verí jej. Nechce ísť bývať k dcére, chce bývať so svojou kamarátkou.
6. T.. Y. Y. uviedla, že je pravdou, že zrejme naposledy bol vyšetrovaný v 10/2017 u urológa, on tam potom nechcel ísť na ďalšie vyšetrenie, povedal, že mu nikto nebude prezerať jeho pohlavné orgány, ale lieky berie. Aktuálne berie Tamsulosin, a toto je na to, aby nechodil tak často močiť, tieto lieky mu predpísal urológ. Čo sa týka diabetologických vyšetrení, na takomto bol ešte po 06.03.2020 u Y.. L. X., keďže diabetologička uviedla, že má to všetko vyšetrovaný v poriadku, vyšetrovala mu krv, neobjednala ho na ďalšiu kontrolu, odporučila mu vysadiť lieky, ktoré dovtedy používal. Vyšetrovaný nemá diabetes, meriava mu cukor. Dáva vyšetrovanému výživové doplnky, diaregul na hladinu cukru. Pravidelne vyšetrovaný chodí ku kardiológovi Y.. Y.. Uviedla, že v roku 2020, keď bol vyšetrovaný prevážaný vrtuľníkom do W., zachránila mu život, pretože sedel na dvore a povedal, že ho bolí na hrudníku, zavolala mu záchranku a je presvedčená, že takto mu zachránila život. Myslí si, že návrh je neopodstatnený. Myslí si, že nie je treba obmedziť ho spôsobilosti na právne úkony. Myslí si, že je schopný sa o seba postarať. Uviedla, že sám by vyšetrovaný nebol schopný ísť k lekárovi, pretože prejde len 50 metrov. Vyšetrovaný má svoj účet, dôchodok mu chodí na účet v L.. Má tam nastavený trvalý príkaz na úhradu elektriky, plynu. Podľa nej je vyšetrovaný schopný disponovať s finančnou hotovosťou 100-200,- € mesačne, lebo takúto hotovosť má vždy k dispozícii. Ide do obchodu, kúpi si, na čo má chuť, hlavne pečivo. Tvrdý alkohol vyšetrovaný nepije, pije 1-2 pivá maximálne denne. Nevedela o incidente, ktorý sa stal 14.06.2022. Vyšetrovaný je zvyknutý chodiť v župane, je možné, že mohol vybehnúť aj v pyžame na ulicu, vyšetrovaný sa pohodlne oblieka. Vyšetrovaný má veľký dvor, môže sa po ňom voľne pohybovať. Zistenia, ktoré vyplývali zo správy polície zo 04.06.2022, sú úplnou hlúposťou, pretože pracovala 10 rokov v W. Y. nad U. v N., pracovný pomer skončila z dôvodu zrušenia prevádzky, potom bola 4 mesiace nezamestnaná. Od 01.10.2021 pracuje v N. E. Y. v M.. Má rôznu pracovnú dobu, buď chodí na 7:30 hod. do 16:00 hod., alebo od 8:30 hod. do 17:00 hod.. Ráno chodí autobusom do práce, poobede chodí taxíkom väčšinou, pretože má ďaleko na zastávku, takto si uľahčuje život. Je výlučnou vlastníčkou domu, kde býva s vyšetrovaným. Tento dom nadobudla darovacou zmluvou od vyšetrovaného, s tým, že tento tam má zriadené vecné bremeno doživotného bývania a užívania. Vyšetrovaný má 3 roky zabezpečenú donášku obedu z J. až doteraz, predtým mu jedlo vozila jeho sestra z družstva. Keď sa vrátil vyšetrovaný po cievnej príhode z nemocnice, tak mal zabezpečenú 8-10 hodinovú opatrovateľskú službu, takúto službu mal zabezpečenú asi rok, toto bolo poskytnuté cez súkromné osoby. Platila to v plnej miere, toto stálo mesačne 500-600,- €. Nezabezpečovala starostlivosť cez obec, lebo potrebovala viac hodín. Keď bol na tom lepšie, tak to zrušili. Čo sa týka skutočnosti, že mal byť vyšetrovaný dobitý, tak ho našla jeho sestra, poumývala ho, bol od hliny, dala ho ležať, mal vtedy modriny po tele, ale ona ho dobiť nemohla, lebo bola v tom čase v práci. Po tom, ako jej zavolala jeho sestra, prišla hneď domov. Myslí si, že si na toto niekoho najala navrhovateľka. Vyšetrovaný sa vtedy k tomu nevyjadril, nepovedal, čo sa stalo. Dodala, že vyšetrovaného pozná 30 rokov, boli susedia, chodil im opravovať televízory a elektrospotrebiče, ako druh a družka žijú v jednej domácnosti 10 rokov, po tom, čo jej zomrel priateľ v r. 2012 a vyšetrovaný sa v tom čase vrátil z E.. Dozvedel sa, čo sa jej stalo a nadviazal so ňou vzťah.
7. Procesný opatrovník na pojednávaní dňa 29.06.2022 uviedol, že majú vedomosti o rodine vyšetrovaného len z oznámení ľudí, ktorí nechcú byť menovaní. Aj teraz mu prišlo 24.06.2022 oznámenie, ale len ako anonym. Ohľadne obrazového záznamu z obecnej kamery z 12/2020 uviedol, že bol telefonicky kontaktovaný políciou, či by vedel tieto kamerové záznamy pozrieť, a to z dôvodu, že pán U. mal bodnú ranu, či ho náhodou niekto nenapadol. Na tento záznam natrafil a videl,
že keď išiel dole z obrubníka, stratil stabilitu a padol tvárou dole. Zastavilo pri ňom auto, vodič vybehol na chodník, ešte aj okoloidúci chodec, pána U. zdvihli a previedli cez cestu k jeho bráne. Šofér, keď sa vracal, tak na mieste, kde pána U. zdvihli, odkopával črepiny na kraj z cesty, takto to aj objasnil policajtom. Z opatrnosti záznam nevymazal, pretože mu oficiálny list doposiaľ neprišiel, ale ešte ho môže na to polícia kedykoľvek vyzvať. Pravdepodobne mal vyšetrovaný vo vačku fľašu, ktorá sa pri páde rozbila a on sa na nej pravdepodobne porezal.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh, písomné vyjadrenia účastníkov konania, rodný list navrhovateľky, list vlastníctva, podací lístok, zvukové, obrazové záznamy, dotazník, oznámenie zamestnávateľa, lekárske správy, znalecký posudok, Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v M., odbor kriminálnej polície ČVS: K. M. zo dňa 20.12.2018, Uznesenie Okresného riaditeľstva PZ v M. ČVS: K. zo dňa 07.04.2021, správy o povesti, oznámenie zo dňa 17.06.2022, lustrácie v Sociálnej poisťovni a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav veci:
9. Zo znaleckého posudku č. XXX/XXXX znaleckej organizácie z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria, Z., s.r.o., vyplynulo, že vyšetrovaný je po cievnej mozgovej príhode v roku 2018 v stave ťažkého organického psychosyndrómu- progredujúcej organickej demencie aktuálne stredného stupňa. U posudzovaného ide o ťažký organický psychosyndróm, progredujúcu demenciu cievneho pôvodu, aktuálne stredne ťažkého stupňa; ochorenie má progredujúci charakter a nie je len prechodného charakteru. Porucha sa u posudzovaného prejavuje progredujúcim úbytkom kognitívnych schopností (poznávacie schopnosti - intelektu, pamäť, pozornosť, úsudky); jeho správanie sa postupne stáva čoraz zmätenejším, vyžadujúcim permanentnú starostlivosť. Posudzovaný je v dôsledku duševnej poruchy schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti len vo veľmi obmedzenej miere - nanajvýš disponovať malými finančnými čiastkami do výšky svojho mesačného príjmu (rozdelene na jednotlivé dni). Posudzovaný je schopný hospodáriť len malými finančnými čiastkami. Nie je schopný vystupovať pred úradmi a obstarať si ani najjednoduchšie záležitosti. Posudzovaný nie je schopný nakladať s financiami, presahujúcimi výšku jeho dôchodku (aj to len rozdelene na dni); hnuteľným a nehnuteľným majetkom; uzatvárať kúpnopredajné zmluvy; vybavovať úradné záležitosti pred štátnymi orgánmi; rozhodovať vo veciach sociálnych záležitostí. Posudzovaný nie je schopný ovládať svoje konanie. Posudzovaný nie je schopný chápať zmysel súdneho konania a nemá význam ani zmysel, aby sa zúčastnil na súdnom pojednávaní. Zlepšenie stavu významne narušenej centrálnej nervovej sústavy a od neho sa odvíjajúceho progredujúceho úbytku kognitívnych funkcií nemožno za súčasného stavu medicíny obecne a psychiatrie zvlášť očakávať.
10. Znalec na pojednávaní dňa 29.09.2021 uviedol, že menovaného vyšetroval v novembri 2020, dospel k záverom, ktoré sú predmetom písomne vypracovaného znaleckého posudku, na týchto záveroch sa mohlo niečo zmeniť, pretože odvtedy uplynula doba 10 mesiacov. Podľa jeho názoru sa nemohlo jednať o nejaké zlepšenie zdravotného stavu, vzhľadom na to, že vyšetrovaný trpí organickým psychosyndrómom, prejavujúcim sa progredujúcou organickou demenciou, v čase vyšetrenia ju odhadol na stredne ťažký stupeň. Zmena zdravotného stavu vyšetrovaného môže byť progredujúca alebo stagnujúca. Toto vyjadrenie je len v rovine hypotézy vzhľadom na jeho vtedajšie zistenia.
11. Z prepúšťacej správy FN M., psychiatrickej kliniky, je zrejmé, že hospitalizácia vyšetrovaného trvala od 14.08.2018 do 06.09.2018. Ďalej zo správy vyplynulo, že pac. lx u nich pred mesiacom hospitalizovaný ako akútny organický psychosyndrom, amentno delirantný ;tav, abuzus alkoholu...T.Č. privezený RZP, údajne volali z obecného úradu na políciu, že pac. chodí po dvore nahý a hľadá svoju manželku. Pac. pri prijatí v dozniev. ebriete dychová skúška v prepočte 0,82g/1, pocikaný "nestihol som ísť na WC", facies etylica, adekvátny verbálny kontakt nedostatočný, hovorí, že on je úplne zdravý, nie je blbý, nevie koľko má rokov, býva v M., má družku, v N. robí.. alkohol si vypil včera dnes len kofolu, chce ísť domov radšej medzi zajacmi ako tu zavretý...bambulka pustite ma lomov.." pri prijatí bez zdravotnej dokumentácie, objekt. údaje absolútne nemám k dispoz., či užíva lieky alebo nie a pod...ponechaný na odd. a odobratá krv. Osobná anamnéza: Pac. žije s družkou, obaja abundujú alkohol, má 2 dospelé deti, je SD. Lieková anamnéza: prac. lieky neužíva, dľa jeho družky pac. odmieta chodiť po lekároch, družka robí v N. a dávala mu niekedy na cukrovku" asi Gliclade", iné lieky nevie či užíval?? Priebeh: 77 ročný pac. 2x u nich hospitalizovaný, prvýkrát ako amentno delirantný stav v rámci akútn, organického psychosyndromu, abuzus alkoholu. T.Č. privezený RZP pre poruchy správania a dezorientácie...Pac. pri prijatí v doznievajúcej ebriete dychová skúška v prepočte 0,82g/l, pomočený. hygienicky zanedbaný, negativistický k hospitalizácii. Pac. aj po vytriezvení v úvode
hospitalizácie kompletne dezorientovaný, PM nepokojný, v nálade dráždivý, naliehavý na prepustenie domov a hovorí" že má o 2 týž. svadbu", hlavne v nočných hod. pac. zmätený, blúdivý, nespáva, preto opak, musel byť mechanicky fixovaný. V prvom týždni hospitalizácie prichádza jeho partnerka-družka, s kt. údajne pac. žije v jednej spoločnej domácnosti, družka prichádza na návštevu pod vplyvom alkoholu, feotor ex ore ethyl a chcela za pac. podpísať reverz, opak. vyprevadená personálom z odd. a raz museli zavolať SBS a boli nútení zakázať návštevu pod vplyvom alkoholu, partnerka rešpektovala a ďalej navštevovala v triezvom stave. Počas hosp. ďalej navštevovali pac. príbuzní (syn a dcéra), kt. zvažujú riešenie sociálnej situácie pacienta. Klinická symptomatika: V dozniev. ebriete, dezorientovaný časom, miestom, osobou, PM spomalený, nálada sklon k dysforil, afektívna labilita, sklon k lakrimozite, myslenie zmätené, poruchy správania (nahý chodil po dvore a hľadal manželku", negativistický k liečbe a hospitalizácii, mnestické poruchy, kognitívne poruchy, konfabulácie, dementný sy. Diagnóza Vaskulárna demencia stredne ťažk. st. s intermitentnými stavmi zmätenosti (MR mozgu 20.8.18). Anamn. akút, organ, psychosy.- amentne-delirantný sy. u pac. po subakút. CMP 7/2018 Abúzus ethylu v anamn..- t. č. pri prijatí dozniev. ebrieta, následne bez abstin sy. Cievna mozgová príhoda ischemická okcipitálne vľavo, klinicky hernianopsia I.dx. - v obj. náleze prítomná rezid. hemianopsia I.dx v júni 2018 Arteriálna hypertenzia na kombin. liečbe DM typu 2 na diéte a PAD. Súvisiace faktory: noncomplince Kód diagnózy: F01.8 - Iná vaskulárna demencia. Odporúčanie :Diabetická diéta. Pravidelné kontroly u svojho ambul, psychiatra, prvá do 3 dní od prepustenia. Kontroly obv. lekárom a diabetológom do 3 dní. Kontroly neurológom a internistom dľa objednania. Zvýšený dohľad nad hydratáciou, stravovaním, užívaním liekov, pac. potrebuje 24 hod. starostlivosť, riziko zablúdenia, úteku z domu.
12. Z prepúšťacej správy FN M., neurologického oddelenia, vyplynulo, že hospitalizácia vyšetrovaného trvala od 24.06.20018 do 26.06.2018. Ďalej zo správy, a to z osobnej anamnézy vyšetrovaného vyplynulo, že je bez operácií, art. hypetrenzia, DM neliečený,, abúzus etylu. Sociálna anamnéza: žije s priateľkou, 2 deti, dôchodca, nefajčí (exfajčiar), alkohol denne/. Terajšie ochorenia :pacient hypertonik, DM neliečený, v.s. chron. abúzus etylu, t. č. odoslaný z int. amb.- KP kompenz., stavy zmätenosti, odp. neurológ. a psychiatr. vyš. Dľa manželky pac. od včera zmätený, dezorient., nevedel kde je, kde je záchod, čo má robiť, mol mimo, dnes sa to ešte zhoršilo...údajne pije denne asi 2-3 pivá, ale nevie presne, lebo je v robote, tak ho nevidí...pac. nevie prečo je tu, nič mu nie je...potom priznáva, že sa mu čosi dialo, že bol asi mimo...realiz. urgentné CT mozgu, kde hypodenzná ložisková lézia vľavo O - ako subakútna ischémia dľa CT- odp. MRI. Neurologické objektívne vyšetrenia: pri vedomí, dezorientovaný časom, miestom (je na obecnom úrade), sklon k agresivite, ide do konfliktu s manželkou, orient. osobou, spolupracuje, reč bez alterácie, hlava mezocefalická, facies etylica, hygienicky zanedbaný, počas vyš. si ľahá na zem miesto postele. Objektívne vyšetrenie: Pac. prijatý predvčerom na neurol. pre subakút. mozg. ischémiu, bez motor. výpadku, len výpadok zor. poľa, vstupne akceler. hypertenzia a DM nelieč. Psych. ko kvôli dezorientácii...Dnes pac. naháňali po areáli nemocnice, vybral sa "do obchodu", nekorigovateľný, keď videl SBS, podrobil sa a vrátil na odd., ale stále únik. tendencie, Zo včera ord. liečby dostal iba lamp. Tiapridalu ráno a na obed, mech. fix. nebol, lebo sestričky že by si s ním neporadili... T. č. pri vyš. - pac. sedí v jedálni a pozerá TV, t.č. pokojný, je dezorientovaný miestom, časom situáciou, podľa ošetr. pred chvíľou niečo akoby zbieral zo zeme, nič tam nebolo... Subj.- chcel ísť kúpiť kvety pre "naše ženy"- osadenstvo výpočtového strediska .... tam kedysi pracoval, ale už to tu vyzerá inak... teraz je v opravovni televízorov...aj tie opravoval, ale už nie... Klin. sympt.: nálada dysforická, efektivita plochá, psychomotor. t. č. v norme, poruchy správania pri zmätenosti /riziko úniku z odd., nevyspytateľnosť/, v.s. aj zrak. halí., abúzus ethylu v anan.- t. č. bez abstin. sympt., osobnosť nedostatočne integrovaná, s organ. zmenami)odporúčanie: psychiatrická liečba, kontroly ambulantným neurológom a praktickým lekárom dľa internistu: zahájiť diabetologický dispenzár, kontroly TK, P, kontrola N látok, ionogramu do týždňa medikácía pri preklade: Anopyrin 100 mg tbl. 1-0-0, Atoris 80mg tbl. D-0-1, Agen 5mg tbl, 1-0-0, ritace 5mg tbl. 1-0-1, Lokren tbl. 1-0-0, Omeprazol 20mg 1-0-0.
13. Z prepúšťacej správy FN M., psychiatrickej kliniky, je zrejmé, že hospitalizácia vyšetrovaného trvala od 26.06.2018 do 02.07.2018. Zo správy ďalej vyplynulo: terajšie ochorenia: Pac. dosiaľ psych. neliečený, prijatý predvčerom na neurol kvôli psych, zmenám, náhle vzniknutým, ktoré u pac. popisovala jeho družka posl. 2-3dni, Pac. priznal aj abúzus alkoholu, vraj 2 pivá denne, ani tvrdé od seba "neodhadzue“. T. č. však abstin. sympt. nie je prítomná. Personál neurol. odd. v strese z neustáleho stráženia pac., s obavou z opätovného úniku, presilu sa voči nemu použiť a mech. fixovať sa báli... Oš. lek. po konzult. s primárkou odd. naliehaví na preklad na ps, ľ., kt. som po zvážení všetkých okolností odporučila. Osobná anamnéza :Pac. žije s družkou, obaja abundujú alkohol, má 2 dospelé deti, je SD. Diagnóza Akút, organ, psychosy,- amentne-delirantný sy, u pac, po subakút. CMP Abúzus
ethylu v anamn..- t.č. bez abstin. sympt. Cievna mozgová príhoda ischemická okcipitálne vľavo, klinicky hemianopsia i.dx. v obj. náleze prítomná rezid. hemianopsia I,dx Afteriálna hypertenzia na kombin. liečbe - akcelerovaná DM T 2 neliečený (aktuálne gly 9mmol/1, ABR v norme) - odporuč, diabetol. Dispenzár Kód diagnózy: F05.8 - Iné delírium. Odporúčanie: do 3 dní kontrola ambul. psychiatrom a obvodným lekárom - započať diabetol. dispenzár. An-ib. cestou doplniť MR a MIU\G vyš. mozgu - žiadanka vypísaná, kontrola s výsledkom na neurolg. ambul. vo FN M. - diabetické diéta, Pirabene 1,2g 2-1-O tbl ešte mesiac, Tiapridal 0-0-2tbl postupne vysadiť, Diazepam 5mg 1tbl/N 0 2 dni ex, Anopyrin 100mg 1-0-0 tbl, Atoris 80mg 0-0-1 tbl, Agen 5mg 1-0-0 tbl, Tritace 5rľg 1-0-1 tbl, Lokren 1-0-0 tbl, Orrleprazol 20mg tbl.
14. Uznesením Okresného riaditeľstva PZ v M., odbor kriminálnej polície, ČVS: I. zo dňa 20.12.2018 podľa § 197 ods. 1 písm. d) Trestného poriadku vec podozrenia zo spáchania zločinu „Podvod" podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) písm. d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) písm. e) Trestného zákona, ktorého skutku sa mala svojim konaním dopustiť T.. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. M. XXX tým, že uviedla svojmu druhovi T. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. M. XXX, že pokiaľ neprepíše svoj dom na ňu, tak mu ho zoberú jeho deti, alebo tí, čo manipulujú s pozemkami v M. M. a po jeho smrti dostane dom do vlastníctva štát, načo T. U. previedol darovacou zmluvou číslo N XXX/XX Nz XXXXX/ XXXX vlastnícke práva rodinného domu č. XXX v M. M. na parcelnom čísle XXX, ako aj pozemky C KN parc. číslo XXX/XXX/X zapísané pod V-XXXX/XXXX LV na svoju družku Y. Y., čím poškodenému T. U. spôsobila presne nezistenú škodu minimálne prevyšujúcu 26.600,- Euro bolo odmietnuté, nakoľko nie je dôvod na začatie trestného stíhania alebo na postup podľa § 197 ods. 2 Trestného poriadku.
15. Uznesením Okresného riaditeľstva PZ v M. ČVS: I. zo dňa 07.04.2021 podľa § 215 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku trestné stíhanie, ktoré bolo začaté pre zločin týranie blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona preto, že páchateľ od mesiaca august 2020 až do súčasnej doby svojmu druhovi T. U., nar. XX.XX.XXXX, na adrese M. M. XXX, kde žijú v spoločnej domácnosti spôsobuje fyzické a psychické utrpenie a to tým spôsobom, že mu presne nezisteným spôsobom spôsobil zranenia na tvári pod pravým okom, na pravom ramene a na predlaktiach oboch rúk, následkom čoho mu na uvedených miestach vznikli podliatiny, neustále ho sleduje, z dôvodu, aby nemohol kontaktovať svoje deti vzal mobilný telefón, vyvoláva v ňom strach a stres, citovo ho vydiera a izoluje od rodiny, ponúka mu alkoholické nápoje, aby nebol pri zmysloch, obmedzuje ho k prístupu k majetku, ktoré má právo užívať, a to tak, že mu berie jeho dôchodok a nedáva mu žiadne peniaze, čím takto svojím konaním v ňom vyvoláva strach a stres a spôsobuje mu fyzické a psychické utrpenie a ohrozuje jeho bezpečnosť bolo zastavené, pretože je nepochybné, že sa nestal skutok, pre ktorý sa vedie trestné konanie.
16. Z oznámenia Y.. X. L., diabetológa, vyplynulo, že T. U. bol v jej ambulancii vyšetrený jednorázovo 06.03.2020, mal odporúčanú liečbu a doplňujúce vyšetrenia. Na kontrolné vyšetrenie už neprišiel, o predpis odporúčanej liečby nežiadal, vedomosť o absolvovaní u nich odporúčaných vyšetrení nemá, vedomosť o požívaní alkoholických nápojov má len z jeho zdravotnej dokumentácie, ktorú mala k dispozícii pri vyšetrení pacienta.
17. Z oznámenia T. s.r.o. vyplynulo, že T. U. bola v urologickej ambulancii zdravotná starostlivosť naposledy poskytnutá a zaznamenaná 12.10.2017. Neskôr na doporučenú kontrolu pacient nereagoval. Iné aspekty u pacienta neboli zistené.
18. MUDr. Y. Y., kardiológ, v písomnej správe potvrdil, že T. U. je v dispenzárnej starostlivosti ich kardiologickej ambulancii od októbra 2019. V septembri 2019 prekonal akútny IM prednej steny s nutnosťou kor. intervencie a implantáciou koronárneho stentu. Pacient je 80 ročný diabetik, hypertonik s hyperlipidémiou, po NCMP v minulosti. Termíny pravidelných kontrol absolvuje pravidelne, podľa výsledku lab. odberov, lieky užíva /kontrola lip. Profilu/, normálna hodnota hepatálnych testov z apríla 2021 nesvedčí pre abúzus ethylalkoholu. Iné detaily jeho zdravotného stavu mu nie sú známe.
19. Z oznámenia MUDr. W. X., Y., diabetologická ambulancia, vyplynulo, že pacient T. U. bol u nich na odbornom diabetologickom vyšetrení poslednýkrát dňa 26.06.2019, mal prísť na ďalšiu diabetologickú kontrolu 09.10.2019, ale už sa nezastavil. Mal v liečbe diabetický diétny režim a tabletky s názvom Gliclada 60 mg.:1/2 tabletky denne, biochemické parametre boli na hranici normy, hepatálne testy boli v
norme. O pacientovi nemajú iné vedomosti, na kontroly chodil pravidelne, neboli s ním nejaké problémy a nevedia, či pravidelne konzumoval alkohol.
20. Obec M. M. oznámila, že pani T.. Y. Y., trvale bytom M. M. XXX žije v spoločnej domácnosti s T. U. na adrese M. M. XXX. O prerokovaní správania menovanej pred komisiou verejného poriadku nemajú informácie, menovaná má sklon k požívaniu alkoholu spolu s T. U., na základe miestneho zisťovania vedenie domácnosti pani Y. nie je veľmi dobré.
21. Z oznámenia T. X, s.r.o., so sídlom v V. vyplynulo, že T.. Y. Y. bola v pracovnom pomere s ich spoločnosťou od 01.8.2015 do 31.05.2021. Pracovný pomer bol ukončený dohodou v zmysle § 60 ZP pri ukončení prevádzky N.. Počas pracovného pomeru neevidujú žiadne porušenie pracovnej disciplíny. Nemajú vedomosť o požívaní alkoholických nápojov na pracovisku a pri uvedenej zamestnankyni nikdy nevykonávali skúšku na prítomnosť alkoholu. Jediné, čo vybočuje z bežných prevádzkových záležitostí je fakt, že sa niekoľkokrát nedostavila na pracovisko, čo však vždy zdôvodnila zdravotnými ťažkosťami.
22. Z oznámenia zo dňa 17.06.2022, ktoré bolo adresované Obecnému úradu M. M., vyplynulo, že nemenovaná občianka M. M. chce týmto oznámiť obecnému úradu, že bola svedkom toho, že dňa 14.06.2022 nastúpila v M. M. na zastávke na autobus o 17.32 hod., tento zavrel dvere a rozbehol sa smerom na M., kde oproti nemu s rukami nad hlavou ho zastavil pán U. T., v pyžame a v papučiach, kde šofér musel zastaviť, otvoriť dvere a pán U. sa ho spýtal, či prišiel pre neho. Šofér odpovedal, že neprišiel. Tak pán U. odpovedal, že tak fajn a išiel smerom po ceste zrejme domov. Vyzeral, že je pod vplyvom alkoholu, nepríčetne sa pozeral pred seba. Opakovane ho videla v dedine zanedbaného, špinavého, pod vplyvom alkoholu prebehuje cez cestu.
23. Zo správy o povesti Mestského úradu v M. vyplynulo, že navrhovateľka je od 26.10.20017 prihlásená k trvalému pobytu na adrese M., T. XXXX/XX. Na menovanú neevidujú priestupok, ktorý by prejednával Mestský úrad v M..
24. Podľa § 10 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
25. Podľa § 27 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. Ak sa za opatrovníka nemôže ustanoviť príbuzný fyzickej osoby ani iná osoba, ktorá spĺňa podmienky pre ustanovenie za opatrovníka, ustanoví súd za opatrovníka orgán miestnej správy, prípadne jeho zariadenie, ak je oprávnené vystupovať svojím menom.
26. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
27. Podľa § 231 z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
28. Podľa § 236 CMP účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
29. Podľa § 239 CMP ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
30. Podľa § 240 ods. 1, 3 CMP súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného zástupcu. Rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo
procesného opatrovníka doručí aj osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd doručoval všetky písomnosti v konaní.
31. Podľa § 243 ods. 1, 2 CMP súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná. Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
32. Podľa § 244 CMP súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
33. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
34. Podľa § 251 ods. 1 CMP trovy dôkazov platí štát.
35. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
36. Podľa § 274 ods. 2 CMP v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
37. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.
38. Podľa § 277 ods. 1 CMP súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.
39. V danej veci mal súd z vykonaného dokazovania, a to predovšetkým zo záverov znaleckého posudku preukázané, že posudzovaný je po cievnej mozgovej príhode v roku 2018 v stave ťažkého organického psychosyndrómu - progredujúcej organickej demencie, aktuálne, stredného stupňa. U posudzovaného ide o ťažký organický psychosyndróm, progredujúcu demenciu cievneho pôvodu, aktuálne stredne ťažkého stupňa. Ochorenie má progredujúci charakter a nie je len prechodného charakteru. Porucha sa u posudzovaného prejavuje progredujúcim úbytkom kognitívnych schopností (poznávacie schopnosti - intelekt, pamäť, pozornosť, úsudok); jeho správanie sa postupne stáva čoraz zmätenejším, vyžadujúce permanentnú starostlivosť. Posudzovaný je v dôsledku duševnej poruchy schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti len vo veľmi obmedzenej miere - nanajvýš disponovať malými finančnými čiastkami do výšky svojho mesačného príjmu (rozdelene na jednotlivé dni). Nie je schopný vystupovať pred úradmi a obstarať si ani najjednoduchšie záležitosti. Posudzovaný nie je schopný nakladať s financiami, presahujúcimi výšku jeho dôchodku (aj to len rozdelene na dni); hnuteľným a nehnuteľným majetkom; uzatvárať kúpnopredajné zmluvy; vybavovať úradné záležitosti pred štátnymi orgánmi; rozhodovať vo veciach sociálnych záležitostí. Posudzovaný nie je schopný ovládať svoje konanie. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že boli splnené zákonom stanovené podmienky ustanovenia § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony posudzovaného. V záujme ochrany práv posudzovaného súd návrhu navrhovateľky vyhovel a podľa § 231 CMP rozhodol o jeho obmedzení spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať, spísať závet, nakladať s dôchodkom, resp. s inými dávkami prevyšujúcimi 50,- €, nie je spôsobilý uzatvárať úverové zmluvy, zmluvy o pôžičke a ani iné zmluvy, vystaviť zmenku, ručiť v akýchkoľvek finančných transakciách, nie je spôsobilý konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy a finančnými inštitúciami, nie je spôsobilý rozhodovať o akejkoľvek svojej zdravotnej a sociálnej starostlivosti, pričom zobral do úvahy závery znaleckého posudku. Čo sa však týka záverov znalca ohľadne posúdenia schopnosti posudzovaného nakladať s finančnými prostriedkami, podľa ktorých záverov je posudzovaný v dôsledku duševnej poruchy schopný zodpovedne vybavovať svoje záležitosti len vo veľmi obmedzenej miere - nanajvýš disponovať malými finančnými čiastkami do výšky svojho mesačného príjmu (rozdelene na jednotlivé dni), od takéhoto odporučenia znalca sa súd musel odchýliť z dôvodu ochrany záujmom posudzovaného, a to s ohľadom na skutočnosti zistené na pojednávaní dňa 29.06.2020, na ktorom sa posudzovaný nevedel vyjadriť k výške svojho dôchodku, ani na čo ho používa, čo z neho musí zaplatiť. Uviedol, že mu dôchodok nosí poštár. Toto jeho tvrdenie poprela jeho družka, ktorá uviedla, že dôchodok
mu chodí na účet. Taktiež sa posudzovaný priznal, že občas si vypije a že alkohol mu kupujú známi, kamaráti. S poukazom na uvedené dospel súd k záveru, že posudzovaný sa nedokáže dostatočne orientovať vo finančnej oblasti, nedokáže zodpovedne a samostatne vybavovať svoje finančné záležitosti a v dôsledku toho nedokáže účelne vynakladať svoje finančné prostriedky. Tiež s poukazom na to, že finančné prostriedky zo svojho dôchodku, ktorý poberá podľa lustrácie v Sociálnej poisťovni v sume 403,70 € mesačne, používa na kúpu alkoholu, nemohol súd akceptovať odporučenie znalca ohľadne schopnosti posudzovaného disponovať s finančnými prostriedkami do výšky jeho mesačného príjmu, a to ani za situácie, že tieto peňažné prostriedky by boli posudzovanému rozdelené na jednotlivé dni, a preto sa v tomto smere odchýlil od odporučenia znalca a dospel k záveru, že posudzovaný je schopný nakladať s finančnými prostriedkami vo výške 50,- € s tým, že súd mal za to, že v prípade možnosti disponovať s takouto sumou nebudú ohrozené finančné záujmy posudzovaného.
40. S poukazom na to, že u posudzovaného došlo k obmedzeniu jeho spôsobilosti na právne úkony, bolo potrebné ustanoviť mu opatrovníka. Z ustanovenia § 27 Občianskeho zákonníka vyplýva, že ustanovenie opatrovníka z okruhu osôb v príbuzenskom pomere má zásadne prednosť pred inou alternatívou. U týchto osôb je predpoklad, že medzi nimi existujú určité bližšie osobné, citové a emotívne väzby, založené na príbuzenskom alebo inom obdobnom blízkom či rodinnom pomere, povinnosť i oprávnenie vykonávať funkciu opatrovníka je tak ponímané osobnejšie a je preto aj v záujme spoločnosti, aby plnením funkcie opatrovníka, za predpokladu, že je vykonávaná zodpovedne a svedomito, bola v prvom rade poverená fyzická osoba blízka osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony. Pre naplnenie účelu inštitútu opatrovníctva a jeho riadny a zodpovedný výkon treba však predpokladať, že opatrovník s výkonom tejto funkcie súhlasí. Ustanovenie právnickej osoby za opatrovníka má mať v zásade len výnimočný charakter, a to až v prípade, ak žiadna fyzická osoba nie je schopná alebo ochotná túto funkciu zodpovedne vykonávať alebo nemá na to vytvorené všetky predpoklady. Ak má súd za to, že je vhodné ustanoviť za opatrovníka právnickú osobu, je povinný riadne a presvedčivo odôvodniť, prečo za opatrovníka ustanovil práve právnickú osobu a prečo nie je možné do tejto funkcie ustanoviť žiadnu fyzickú osobu. Pri ustanovení právnickej osoby do tejto funkcie ide o tzv. verejného opatrovníka, ktorý vykonáva svoju funkciu prostredníctvom svojich pracovníkov na základe rozhodnutia súdu a v súlade s vymedzením úloh miestnej štátnej správy a jej zariadení. Podľa zásad doterajšej súdnej praxe, pre ustanovenie za opatrovníka nie je rozhodujúca okolnosť, či v tomto zariadení sú vytvorené všetky organizačné predpoklady na výkon funkcie opatrovníka a či orgán štátnej alebo miestnej správy má preto vytvorené podmienky. Ustanovenie orgánu miestnej správy za opatrovníka občana nie je viazané na súhlas tohto orgánu (R 50/1985). Je povinnosťou súdu, aby neodkladne ustanovil opatrovníka občanovi obmedzenému spôsobilosti na právne úkony, ak sa nepodarilo nájsť vhodného občana pre túto funkciu, orgán miestnej štátnej správy alebo jeho zariadenie, pokiaľ má právnu subjektivitu.
41. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle § 248 CMP v spojení s § 272 CMP rozhodol i o ustanovení opatrovníka osobe obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, ktorý bude jej zákonným zástupcom (§ 27 OZ). V záujme ochrany práv osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony jej za opatrovníka ustanovil Obec Trenčiansku Turnú. Je pravdou, že navrhovateľka je dcérou osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, a tak by ako blízka osoba pripadala do úvahy ako jej opatrovníčka. Súd ju však nemohol ustanoviť za opatrovníčku osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony s poukazom na skutočnosť, že osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony jej nedôveruje, je presvedčená, že navrhovateľke nejde o jej osobu, ale iba o jej majetok. Podľa názoru osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, ak by to tak nebolo, bola by navrhovateľka s ňou komunikovala už skôr. Navrhovateľka začala s ňou komunikovať iba zo zištných dôvodov, čoho dôkazom je i podaný návrh, ktorým ju chce obmedziť spôsobilosti iba na právne úkony majetkovej povahy, čo je zrejmé z písomného vyjadrenia osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony. Tiež súd navrhovateľku nemohol ustanoviť za opatrovníčku osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony s poukazom na jej vyjadrenie na pojednávaní dňa 29.06.2022, na ktorom uviedla, že by sa o otca mohla starať, ale by tam nemohla byť jeho družka (s ktorou však jej otec žije v spoločnej domácnosti) a hlavne za nonsens považovala to, že by ho opatrovala v dome, ktorý je vo vlastníctve jeho družky, nakoľko navrhovateľka s družkou otca majú vzájomne narušené vzťahy. Rovnako ani družku osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony ako jej blízku osobu nepovažoval súd za vhodnú za jej opatrovníčku s poukazom na to, že táto, podľa názoru súdu, neháji záujmy osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony, a to z dôvodu, že uvedenú osobu necháva počas obdobia, keď je v práci, bez dozoru aj napriek tomu, že zo znaleckého posudku je zrejmá potreba permanentnej starostlivosti o osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony. Zvýšený dohľad nad hydratáciou, stravovaním, užívaním liekov, potreba dvadsaťštyrihodinovej starostlivosti kvôli riziku
zablúdenia, úteku z domu je zrejmá i z prepúšťacej správy FN M., psychiatrickej kliniky z hospitalizácie osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony v čase od 14.08.2018 do 06.09.2018. Z uvedeného je zrejmé, že osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony si vyžaduje zvýšenú starostlivosť dlhodobo, pričom družka jej takúto starostlivosť doposiaľ nezabezpečila, ba práve naopak, osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony je bez dozoru väčšinu dňa, keď je družka v práci (jej pracovná doba je od 7:30 hod. do 16:00 hod., alebo od 8:30 hod. do 17:00 hod.), čo vyplýva i z oznámenia zo 17.06.2022, ktoré bolo adresované Obecnému úradu Trenčianska Turná, z ktorého vyplynulo, že osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony behala po obci v pyžame a v papučiach, pričom vyzerala, že bola pod vplyvom alkoholu, nepríčetne sa pozerala. Opakovane túto osobu oznamovateľka videla v dedine zanedbanú, špinavú, ako pod vplyvom alkoholu prebehuje cez cestu, pričom družka o tomto incidente ani nemala vedomosť. Tiež súd poukazuje na nedostatočnú starostlivosť o osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony s poukazom na incident zachytený na obecnej kamere v decembri 2020, kedy osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony pod vplyvom alkoholu spadla a porezala sa. Tiež o nedostatočnej starostlivosti osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony svedčí aj incident, v dôsledku ktorého došlo k fyzickému napadnutiu uvedenej osoby, z ktorého napadnutia sa vzájomne obviňovali navrhovateľka a družka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony. Družka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony na pojednávaní dňa 29.06.2022 uviedla, že v roku 2020 bola osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony prevážaná vrtuľníkom do W., čím jej ona zachránila život, pretože sedela na dvore a povedala, že ju bolí na hrudníku a ona jej zavolala záchranku. Aj napriek uvedenému súd o tom, že družka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony koná v záujme ochrany jej života a zdravia, nie je presvedčený s poukazom na to, že nezabezpečuje jej pravidelnú účasť na lekárskych prehliadkach a kontrolách, čo je zrejmé z oznámenia T. s.r.o., z ktorého vyplynulo, že T. U. bola v urologickej ambulancii zdravotná starostlivosť naposledy poskytnutá a zaznamenaná 12.10.2017. Neskôr na doporučenú kontrolu pacient nereagoval. I z oznámenia diabetológa vyplynulo, že pacient T. U. bol u nich na odbornom diabetologickom vyšetrení poslednýkrát dňa 26.06.2019, mal prísť na ďalšiu diabetologickú kontrolu 09.10.2019, ale už sa nezastavil. Súd tiež poukazuje na prepúšťacie správy FN M., kde bola osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony hospitalizovaná, a v ktorých jej bolo doporučené, okrem iného, zahájiť diabetologický dispenzár, čo sa aktuálne nerealizuje a navyše družka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony na pojednávaní dňa 29.06.2022 uviedla, že jej zabezpečuje obedy z J., pričom v konaní nepreukázala, že sa jedná o stravu priliehavú zdravotnému stavu osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony a lekárskym odporučeniam. Tiež súd nie je presvedčený o tom, že družka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony koná v jej najlepšom záujme, pretože jej dáva k dispozícii 100 - 200,- € mesačne na nákupy, čo je zrejmé z vyjadrenia družky na pojednávaní dňa 29.06.2022, ktoré finančné prostriedky osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony nevyužíva účelne, ale kupuje si za tieto alkohol, ktorého požívanie priznala na pojednávaní dňa 29.06.2022. Tiež má súd pochybnosti o tom, že družka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony koná v jej najlepšom záujme i poukazom na uzatvorenie darovacej zmluvy a zmluvy o zriadený vecného bremena dňa 11.07.2018, na základe ktorej osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony darovala nehnuteľnosti vedené v LV č. XXX pre k. ú. M. M. družke. Tiež bolo dohodnuté bezplatné doživotné užívanie a bývanie v neobmedzenom rozsahu v prospech osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, v akom nehnuteľnosti dovtedy užívala, a to za situácie, že osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony bola prepustená z hospitalizácie na psychiatrickej klinike dňa 02.07.2018 a následne bola opätovne hospitalizovaná na psychiatrickej klinike od 14.08.2018 do 06.09.2018. Tiež súd poukazuje na skutočnosť, že družka odmieta umiestnenie osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony do domova sociálnych služieb s odôvodnením, že si to osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony neželá, čo podľa názoru súdu, za aktuálnej situácie, kedy je uvedená osoba podstatnú časť dňa bez dozoru, nie je v jej záujme, a to navyše aj za situácie, že osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony nie je schopná rozhodovať ohľadne vecí týkajúcich sa jej sociálnych záležitostí, čo je zrejmé zo znaleckého posudku. Vzhľadom na uvedené súd neustanovil za opatrovníčku pre osobu obmedzenú spôsobilosti na právne úkony navrhovateľku a ani družku tejto osoby. Vzhľadom na uvedené sú teda v predmetnej veci splnené zákonné podmienky pre ustanovenie tzv. verejného opatrovníka, a to aj bez jeho súhlasu. V prípade ustanoveného opatrovníka sa jedná o obec, ktorá z tejto pozície nevyhnutne má určitý administratívny aparát na zabezpečenie jej úloh v rámci samosprávy ako aj preneseného výkonu štátnej správy. Úlohou obcí je okrem iného starostlivosť o potreby jej obyvateľov v zmysle § 1 ods. 2 zákona číslo 369/1990 Zb. o obecnom zriadení, ktorá môže poskytovať podpornú sociálnu službu spočívajúcu v pomoci pri zabezpečení opatrovníckych práv a povinností (§ 12 ods. 1 písm. e) bod 2, § 55 a § 80 písm. g) zákona číslo 448/2008 Z. z. o sociálnych službách). Uvedené úlohy, ktoré sú zákonom zverené mestám a obciam, možno svojou povahou považovať za blízke povinnostiam
vyplývajúcim z funkcie opatrovníka osoby obmedzenej spôsobilosti na právne úkony. Keďže osoba obmedzená spôsobilosti na právne úkony je v čase rozhodovania súdu z titulu svojho trvalého pobytu obyvateľom Obce Trenčianska Turná, na jej území sa zdržiava, preto súd v súlade s § 27 ods. 3 Občianskeho zákonníka ustanovil za jej opatrovníka Obec Trenčianska Turná. Povinnosti opatrovníka spočívajú najmä v zastupovaní spôsobilosti na právne úkony obmedzeného a spravovaní jeho majetku tak, ako je vymedzené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia s tým, že úkony opatrovníka presahujúce rámec bežných vecí podliehajú schváleniu súdom.
42. Podľa § 52 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
43. Podľa § 57 CMP o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
44. Podľa § 58 CMP o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
45. V danej veci súd v zmysle § 58 v spojení s § 52 CMP rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
46. O trovách konania, ktoré vznikli štátu v súvislosti s vyplatením znaleckej odmeny, súd rozhodol v zmysle § 251 ods. 1 CMP, nakoľko trovy dôkazov v konaní o spôsobilosti na právne úkony platí štát.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia, a to na Okresný súd Trenčín. O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).