Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-99-2019.pdf
PDF · 91.38 KB
Case nature
Area
Subarea
29Cb/99/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Gabrielou Janovicovou v spore žalobcu: BATIMAT s. r. o. v likvidácii, so sídlom Bulharská 70, 821 04, Bratislava, IČO: 35 750 961, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Roštár - Slovák, s. r. o., so sídlom Révová 7, 811 02 Bratislava, IČO: 36 858 731 proti žalovanému: S - PROGRESS, s.r.o., so sídlom Cintorínska 30, 811 08 Bratislava, IČO: 35 733 829 o zaplatenie 3.447,72 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.447,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.647,72 eur od 18.11.2015 do 24.10.2016, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.047,72 eur od 25.10.2016 do 13.02.2017, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3.747,72 eur od 14.02.2017 do 14.03.2017, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3.447,72 eur od 15.03.2017 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšku žalobu zamieta.
III. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako súdu upomínaciemu 08.03.2019, postúpenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 04.10.2019, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.447,72 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli medzi sebou zmluvu o dielo na základe cenovej ponuky žalobcu zo dňa 23.10.2015 a objednávky žalovaného zo dňa 26.10.2015, ktorej predmetom bol najmä záväzok žalobcu zhotoviť jemnú epoxidovú stierku Sikafloor 264 v garážach na Panónskej ulici v Bratislave a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu diela. Žalobca dohodnuté dielo vykonal a odovzdal žalovanému, ktorý si dielo prevzal. Žalobca vyhotovil na úhradu dohodnutej ceny diela faktúru č. XXXXXXX na sumu 4.647,72 eur so splatnosťou dňa 17.11.2015. Žalovaný čiastočne zaplatil žalobcovi uvedenú faktúru viacerými úhradami nasledovne: dňa 24.10.2016 zaplatil 600,- eur, dňa 13.2.2017 zaplatil 300,- eur a dňa 13.4.2017 zaplatil 300,- eur. 2.1. Žalovaný nespochybňoval dielo a jeho vlastnosti, ani žalobcovou faktúrou uplatnenú cenu diela. Naopak vyššie opísaným čiastočnými plneniami žalovaný v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka uznal zvyšok dlhu, ktorý čiastočne splnil. Žalovaný nereagoval na žalobcove výzvy na zaplatenie dlhu. V poradí poslednú výzvu na zaplatenie poslal žalovanému žalobcov právny zástupca dňa 15.6.2018.
3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel platobným rozkazom sp. zn. 17Up/264/2019 z 27.03.2019, proti ktorému žalovaný podal odpor. V predmetnom odpore uviedol, že žalovanú sumu ako aj platobný rozkaz odmieta v plnom rozsahu. 3.1. Žalovaný odôvodnil podanie odporu tým, že žalobca mu ku dňu podania odporu preberacím a odovzdávacím protokolom neodovzdal dielo. Investor odmietol spoločnosti S-PROGRESS s.r.o. dielo uhradiť, pretože spoločnosť Batimat s.r.o. vo faktúre uviedla väčší rozsah vo výmere (m2) oproti skutočnosti, preto nie je uhradený zvyšok faktúry. Žalovaný uhradil plný rozsah skutočne zrealizovaných prác, a to aj napriek výhradám ku kvalite a nedodržaniu termínu, na čo (žalovaný) upozorňoval.
4. Žalobca v replike k odporu žalovaného navrhol, aby sa v konaní pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to cenovou ponukou žalobcu z 23.10.2015, objednávkou žalovaného z 26.10.2015, faktúrou žalobcu z 10.11.2015 na sumu 4.647,72 eur, súpisom vykonaných prác a dodávok s potvrdením o prevzatí diela z 26.11.2015, výpismi z účtu žalobcu o prijatí platieb od žalovaného: 24.10.2016 sumy 600,- eur, 13.02.2017 sumy 300,- eur, 14.03.2017 sumy 300,- eur, výzvou právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie z 15.06.2018, adresovanou žalovanému, a ostatným obsahom spisu, a zistil tento skutkový stav:
6. Z vyjadrení strán počas súdneho sporu a predložených listinných dôkazov mal súd za nesporné, že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako objednávateľ uzavreli zmluvu o dielo na základe cenovej ponuky žalobcu z 23.10.2015 a objednávky žalovaného z 26.10.2015, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu zhotoviť jemnú epoxidovú stierku Sikafloor 264 v garážach na Panónskej ulici v Bratislave a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu diela, na ktorej úhradu vystavil žalobca faktúru č. XXXXXXX na sumu 4.647,72 eur. Žalovaný túto faktúru zaplatil žalobcovi len čiastočne nasledovne: 24.10.2016 zaplatil 600,- eur, 13.02.2017 zaplatil 300,- eur, 14.03.2017 zaplatil 300,- eur. Sporným bolo, či je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi zostávajúcu časť fakturovanej ceny diela 3.447,72 eur s príslušenstvom s poukazom na tvrdenia žalovaného o absencii riadneho protokolárneho odovzdania diela a jeho nedodanie včas a v dohodnutej kvalite.
7. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 7.1. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. 7.2. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok. 7.3. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela. 7.4. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo. 7.5. Podľa § 365 Obchodného zákonníka <aspi://module='ASPI'&link='513/1991%20Zb. %2523365'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. 7.6. Podľa 560 ods. 1 Obchodného zákonníka, dielo má vady, ak vykonanie diela nezodpovedá výsledku určenému v zmluve. 7.7. Podľa 562 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela. 7.8. Podľa 562 ods. 2 Obchodného zákonníka súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,
b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1, c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba. 7.9. Podľa 562 ods. 3 Obchodného zákonníka ustanovenie § 428 ods. 2 a 3 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20211228> sa použijú obdobne na účinky uvedené v odseku 2.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi sporovými stranami bola platne uzatvorená zmluva o dielo, na základe ktorej žalobca zhotovil pre žalovaného jemnú epoxidovú stierku Sikafloor 264 v garážach na Panónskej ulici v Bratislave a na základe ktorej sa žalovaný zaviazal žalobcovi zaplatiť cenu diela na základe cenovej ponuky 23,- eur za m2. Predmetné stavebné práce žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXX vo výške 4.647,72 eur v cene 22,- eur za m2. Žalovaný z tejto vyfakturovanej sumy zaplatil 600,- eur dňa 24.10.2016, 13.02.2017 zaplatil 300,- eur, 14.03.2017 zaplatil 300,- eur.
9. Žalovaný v konaní namietal, že práce neboli žalobcom protokolárne odovzdané, avšak súd nemal v konaní preukázanú povinnosť žalobcu odovzdať dielo protokolárne. Zmluva o dielo nebola medzi stranami sporu uzatvorená písomne, preto neexistuje žiadne zmluvné ustanovenie, ktoré by takúto povinnosť žalobcovi ukladalo. Rovnako tak ani zákon nemá ustanovenia, ktoré by v prípade ústne uzavretej zmluvy o dielo ukladali povinnosť odovzdať dielo protokolárne. Z vyjadrení strán sporu navyše nevyplynulo, že by sa na písomnom protokole o odovzdaní diela dohodli, preto má súd za to, že žalobca nebol povinný odovzdať dielo žalovanému prostredníctvom písomného protokolu.
10. Súd poukazuje aj na fakt, že žalovaný nepreukázal, že by faktúru č. XXXXXXX žalobcovi ako predčasne alebo neoprávnene vystavenú vrátil či požiadal o jej úpravu. Naopak, čiastočnou úhradou vo výške 1.200,- eur uznal v zmysle § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka jej dôvodnosť, t. j. zvyšok dlhu. 10.1. Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka čiastočné plnenie má účinky uznania záväzku len za splnenia zákonnej podmienky, že možno usudzovať, že dlžník plnením uznáva aj zvyšnú časť záväzku. Pre posúdenie splnenia tejto podmienky je potrebné vziať do úvahy konkrétne okolnosti prípadu. Nie je potom rozhodujúce, či dlžník čiastočným plnením zamýšľa spôsobiť uznanie zvyšnej časti záväzku. Usudzovať, že dlžník čiastočným plnením uznáva zvyšnú časť dlhu, možno z rôznych písomností, ako je korešpondencia medzi stranami, účtovné doklady, prípadne konkrétne správanie sa dlžníka a pod. V každom prípade poskytnutie čiastočného plnenia musí byť uskutočnené takým spôsobom, že z konkrétnych okolností prípadu je možné vyvodiť, že dlžník čiastočným plnením uznal aj zvyšnú časť záväzku. Pri čiastočnom plnení je preto namieste obozretnosť dlžníka. Ak nechce svojím čiastočným plnením spôsobiť uznanie aj zvyšnej časti dlhu, treba to výslovne vyhlásiť. V opačnom prípade sa môže stať, že hoci to dlžník nezamýšľal, jeho čiastočné plnenie bude mať následky uznania zvyšnej časti záväzku. Zákon tak konštruuje nevyvrátiteľnú právnu domnienku, že ide o uznanie dlhu. Vyplýva to z toho, že v uvedenom prípade nie je potrebný prejav vôle dlžníka uznať záväzok. Vôľa dlžníka je tu irelevantná. Rozhodujúce sú objektívne hľadiská (k tomu viď aj OVEČKOVÁ, O., In: OĽGA OVEČKOVÁ a kolektív. Obchodný zákonník. Veľký komentár. Bratislava : Wolters Kluwer s. r. o., 2017, s. 550). 10.2. Keďže zo správania žalovaného v čase realizácie platieb 600,- eur dňa 24.10.2016, 300,- eur dňa 13.02.2017 a 300,- eur 14.03.2017 nevyplynulo, že by zvyšok záväzku neuznal, pretože výslovne nevyhlásil, že nechce svojím čiastočným plnením spôsobiť uznanie aj zvyšnej časti dlhu, súd konštatuje, že žalovaný časť nároku - neuhradený zvyšok faktúry č. XXXXXXX - uznal v zmysle ustanovenia § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka.
11. K námietkam žalovaného o nedodržaní lehoty na dodanie diela žalobcom súd poukazuje na to, že ak by aj žalobca bol v omeškaní s plnením, nemá to za následok zánik povinnosti žalovaného zaplatiť dohodnutú cenu diela, keď nedošlo súčasne k zániku záväzkového vzťahu medzi stranami. Súd uvádza, že ak bol žalobca v omeškaní s plnením predmetu záväzku, žalovaný mal vyzvať žalobcu na plnenie a poskytnúť mu dodatočnú primeranú lehotu na splnenie záväzku s možnosťou odstúpenia od zmluvy s poukazom na znenie ustanovenia § 345 Obchodného zákonníka, čo však žalovaný neurobil a rovnako tak od zmluvy o dielo neodstúpil.
12. K zániku povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi dohodnutú cenu diela nemohlo dôjsť ani na základe údajného tvrdenia o vadách dodaného diela. Súd poukazuje na to, že argumentácia žalovaného
bola v tomto smere absolútne všeobecná, keďže konkrétnym spôsobom nešpecifikoval, v čom malo byť dodanie diela zo strany žalobcu vadné. Ak by bolo dielo vykonané žalobcom vadné, mal si žalovaný u žalobcu uplatniť nároky z vád diela. Z tvrdení a dôkazov predložených v spore má súd za to, že žalovaný ako objednávateľ žalobcovi relevantným spôsobom najneskôr počas plynutia záručnej lehoty neoznámil vady diela a ani si neuplatnil žiadny z nárokov z vadného dodania diela podľa § 436, resp. § 437 Obchodného zákonníka; preto ich ani nie je možné v súdnom konaní priznať (§ 428 Obchodného zákonníka).
13. Keďže žalobca dielo dokončil a žalovaný po jeho prevzatí neuplatnil voči žalobcovi práva zo zodpovednosti za vady diela, žalovanému prevzatím zhotoveného diela vznikla povinnosť zaplatiť jeho cenu žalobcovi. K námietke žalovaného, že jeho projektový manažér Ing. Ferus nebol oprávnený vykonané dielo za žalovaného prevziať, súd uvádza, že uvedená skutočnosť nebola v konaní preukázaná, preto na ňu s poukazom na § 15 Obchodného zákonníka neprihliadol. Žalovaný si tak povinnosť zaplatiť cenu diela doposiaľ nesplnil a s jej splnením je v omeškaní, preto súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
14. Žalobca má okrem uvedenej ceny diela nárok na uplatnený úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr vo výške podľa predpisov obchodného práva pri aplikácii ustanovenia § 369 ods. 1 a ods. 2 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 1 ods. 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. (t. j. vo výške 9,05 % ročne z dlžnej sumy), ako aj paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 2 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. 15. Na základe uvedeného uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 3.447,72 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.647,72 eur od 18.11.2015 do 24.10.2016, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 4.047,72 eur od 25.10.2016 do 13.02.2017, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3.747,72 eur od 14.02.2017 do 14.03.2017, vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3.447,72 eur od 15.03.2017 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 40,- eur (výrok I.).
16. Ostatná čiastočná úhrada faktúry vo výške 300,- eur bola žalovaným vykonaná 14.03.2017 (nie 13.04.2017, ako je uvedené v žalobe), preto súd nárok na úrok z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 300,- eur od 15.03.2017 do 13.04.2017 zamietol (výrok II.).
17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s ustanovením § 262 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok III.). 17.1. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [§ 363 CSP].
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).