Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Ps-47-2021.pdf
PDF · 110.69 KB
Case nature
Area
Subarea
6Ps/47/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Tomáš Kuruc, v právnej veci osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná: Z. G., D.. X.X.XXXX, N. W. Z. Z. Z.. M. R. N., Z. A., C. X, zastúpenej opatrovníkom Š. G., D.. X.XX.XXXX, N. O. XX, U.Č. v konaní zastúpená procesným opatrovníkom JUDr. Lenkou Omastovou, vyšší súdny úradník Okresného súdu Spišská Nová Ves, v konaní o zmene obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
O b m e d z u j e sa Z. G., D.. X.X.XXXX v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že táto nie je spôsobilá:
· nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vrátane uskutočňovania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania akýchkoľvek dvojstranných alebo viacstranných odplatných či bezodplatných právnych úkonov, predmetom ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojím majetkom, môže však disponovať s finančnými prostriedkami v súhrnnej výške 60,- eur za jeden kalendárny mesiac, a za tým účelom aj uskutočňovať jednoduché právne úkony spočívajúce najmä v nákupe tovarov a služieb v obchode, pričom nespotrebovanú finančnú hotovosť za jednotlivé kalendárne mesiace si môže ponechať aj na ďalšie obdobie,
· preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky,
· preberať poštové zásielky, mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iné príjmy,
· rozhodovať o poskytovaní zdravotnej alebo sociálnej starostlivosti jej osobe, podávaní depotných preparátov, liekov,
· rozhodovať o svojej hospitalizácii v psychiatrickom zariadení alebo v zariadení sociálnej, zdravotnej a ústavnej starostlivosti,
· dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle § 6 zákona NR SR č. 576/2004 Z.z. o zdravotnej starostlivosti,
· rozhodovať o mieste svojho pobytu, rozhodovať o svojom trvalom a prechodnom pobyte,
· samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, úradmi, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby.
II. Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Lučenec, č. k. XXNc/XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vo výroku, ktorým bola Z. G., D.. X.X.XXXX pozbavená v spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
III. Slovenská republika n e m á právo na náhradu trov štátu spočívajúcich v trovách znaleckého dokazovania.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 22.6.2021 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Z. G., D.. X.X.XXXX -osoby o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná (ďalej len „osoba o ktorej SnPÚsK“), ktorým sa domáhala úpravy rozsahu svojho obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu v Lučenci č. k. XX D. XXX/ XX zo dňa X. X. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.X.XXXX, bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Na základe uznesenia Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi č. k. XX A. XXX/XX-X zo dňa XX.XX.XXXX jej bol za opatrovníka ustanovený otec Š.H. G., O. XX, U.. Od 29.7.2004 sa jej poskytuje sociálna služba v DSS sv. Jána z Boha Spišské Podhradie. Sociálna služba jej bola poskytovaná najskôr v domove sociálnych služieb z dôvodu, že bola odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a bol jej určený VI. stupeň odkázanosti na sociálnu službu. Počas pobytu v zariadení jej bola poskytovaná primeraná pomoc a podpora, a získala príp. udržala si zručnosti v rôznych oblastiach života. Na základe toho sa jej od 1.8.2019 začala poskytovať sociálna služba v zariadení podporovaného bývania. Prijímateľom sociálnej služby sa tu poskytuje čo najmenej zasahujúci dohľad, pod ktorým dokážu viesť samostatný život. Poskytovanou sociálnou službou sa jej darí zvyšovať stupeň samostatnosti. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony by viedlo k ďalšiemu rozvoju a bolo by ďalším krokom k jej samostatnosti. Napriek tomu, že má diagnózu - F 25.2 - schizoafektívna porucha, primeranými metódami sociálnej práce, sociálnym poradenstvom, sociálnou rehabilitáciou a dohľadom nad užívaním liekov, odpadli dôvody, ktoré viedli k jej úplnému pozbaveniu spôsobilosti na právne úkony. Vzhľadom na uvedené okolnosti má záujem na tom, aby ju súd obmedzil v spôsobilosti na právne úkony a aby mohla naďalej zvyšovať svoju samostatnosť. Žiadala, aby bola vypočutá v súdnom konaní, nakoľko je schopná pochopiť význam a obsah tohto súdneho konania. Navrhovateľkin opatrovník s návrhom na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony súhlasí. Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli. Preto súdu navrhla, aby súd po vykonanom dokazovaní obmedzil navrhovateľku v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, že - nie je schopná rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o užívaní liekov, o jej hospitalizácii a dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti - nie je schopná rozhodovať o mieste svojho pobytu. rozhodovať o svojom trvalom a prechodnom pobyte - nie je schopná nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, môže však disponovať s finančnou hotovosťou 50 eur mesačne - nie je schopná preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky.
3. Dňa 17.12.2021 Domov sociálnych služieb sv. Jána z Boha, Spišské Podhradie, Hviezdoslavova 1 predložil súdu správu v opatrovníckej veci, z ktorej vyplynulo, že navrhovateľka je prijímateľkou sociálnej služby s miestom poskytovania Štúrova 22, Spišské Podhradie. Súdom ustanovený opatrovník je navrhovateľkin otec. Jej zdravotný stav je podmienený následkami schizoafektívnych porúch F 25.2. Navrhovateľka je ubytovaná v dvojlôžkovej izbe, stravuje sa samostatne. Od 1.1.2021 poberá invalidný dôchodok vo výške 412,70 eur. Jej finančné prostriedky sú použité na úhradu sociálnej služby podľa uzatvorenej zmluvy o poskytovaní sociálnej služby podľa VZN č. 72/2019. Stav jej finančných prostriedkov na účte v DSS k 31.10.2021 je 114,22 eur a na osobnom účte k 31.10.2021 suma 31,93 eur. Správou zo dňa 24.2.2022 v súvislosti so zmenou spôsobilosti na právne úkony Domov sociálnych služieb sv. Jána z Boha, Spišské Podhradie oznámil, že opatrovník sa pravidelne zaujíma o svoju opatrovankyňu, sú v telefonickom kontakte, berie ju na dovolenku k sebe, podieľa sa na zabezpečovaní jej potrieb. Navrhovateľka bola evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a následne prostredníctvom projektu prijatá od 1.1.2022 do pracovného pomeru na čiastočný úväzok ako opatrovateľka pre staršie osoby. Navrhovateľka vykonáva ambulantnú psychiatrickú liečbu u MUDr. Vnenčákovej. Po preložení do zariadenia podporovaného bývania v roku 2019 sa naplno zapojila do prác v domácnosti. Prejavila záujem o zvýšenie si príjmu a zároveň o sebarealizáciu prostredníctvom zamestnania sa. Aj napriek tomu, že je pozbavená spôsobilosti na právne úkony, riešila sa evidencia na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny a podarilo sa využiť národný projekt. Na záver Domov sociálnych služieb uviedol, že vzhľadom na to, že sa zapojila do pracovného procesu a má záujem na
skvalitnení svojho života, úprava rozsahu spôsobilosti na právne úkony by smerovala k jej sebarozvoju a postupnému začleneniu sa do bežného života.
4. Dňa 25.2.2022 bola tunajšiemu súdu doručená správa od navrhovateľkinej psychiatričky MUDr. Márie Vnenčákovej. Táto uviedla, že navrhovateľka je evidovaná s diagnózou - schizoafektívna porucha, zmiešaný typ a ide o trvalé ochorenie, vyžadujúce si pravidelnú liečbu. Navrhovateľka bola už od detstva psychiatricky liečená a nadužívala viaceré psychoaktívne látky. Vzhľadom na tieto skutočnosti, lekárka uviedla, že nie je schopná rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o užívaní liekov, o jej hospitalizácii, dávať informovaný súhlas, rozhodovať o mieste svojho pobytu, o svojom trvalom a prechodnom pobyte, nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, môže disponovať hotovosťou vo výške 30 eur mesačne a nie je schopná preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky.
5. Súd vykonal vo veci dokazovanie, výsluchom osoby, o ktorej SnPÚsK v tomto súdnom konaní, výsluchom súdneho znalca, ďalej oboznámením sa s listinnými dôkazmi, predovšetkým s vypracovaným znaleckým posudkom, pripojenými spismi a na základe uvedeného zistil tento skutkový stav.
6. Súd na pojednávaní dňa 17.3.2022 vypočul osobu, o ktorej spôsobilosti sa má konať a navrhovateľa. V rámci výsluchu navrhovateľka uviedla, že od 1.1.2022 začala pracovať na ležiacom oddelení v DSS, chválili ju, bola prijatá cez projekt ÚPSVaR. Starala sa o chorých, je vyučená zdravotná sestra, má vzťah k tejto práci a zručnosti. Varí večere, perie, stará sa. Chcela by mať väčšiu voľnosť v právnych úkonoch, dostať viac peňazí z výplaty, troška si užiť. Má schizoidnú poruchu, ale našťastie sa to u nej neprejavuje. Za prácu dostáva mzdu 293 eur a 418,10 eur invalidný dôchodok. Peniaze jej chodia na účet, peniaze vie použiť. Keď nebola pandémia, vyberala si peniaze a kupovala oblečenie. Má účet v banke, kde jej chodia peniaze. Z uvedených dôvodov žiada súd, aby si mohla užiť peniaze ako bežný človek. Na záver svojej výpovede dodala, že bude veľmi rada, bude to posun k ďalšiemu vývoju, ak jej súd odsúhlasí peniaze, aby mala pocit, že niečo zarobí.
7. Zo znaleckého posudku č. 49/2022 súdneho znalca MUDr. Henriety Hollovej, znalca v odbore Zdravotníctvo a farmácia, Odvetvie: Psychiatria, mal súd za preukázané, že osoba o ktorej SnPÚsK trpí paranoidnou formou schizofrénie v štádiu výrazného postpsychotického defektu osobnosti.
8. Podľa znalca osoba o ktorej SnPÚsK má obmedzenú schopnosť, vzhľadom na svoj duševný stav: rozhodovať o mieste svojho bydliska, zamestnania, sociálnej starostlivosti. Môže však rozhodovať o zdravotnej starostlivosti okrem psychiatrickej. Nie je spôsobilá vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie). Môže disponovať s finančnou hotovosťou vo výške 50 eur vyplácanej jedenkrát mesačne. Vyžaduje neustále dohľad, pomoc druhej osoby pri preberaní pošty, vystupovaní pred úradmi a sebaobsluhe.
9. V rámci svojej výpovede na pojednávaní dňa 30.6.2022 znalkyňa zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku. Uviedla, že u slečny G. je prítomné ochorenie schizoidná porucha, ktoré obmedzuje spôsobilosť na právne úkony. Pani G. vyšetrila, mala k dispozícii zdravotnú dokumentáciu. Vyšetrovala ju osobne v rámci ZP v roku 2013, je teda možno v stave porovnať. Bola odvtedy len 1 krát hospitalizovaná v Levoči. Je vďaka chránenému prostrediu DSS pod dohľadom psychiatra a psych. liečby. Posunula sa, jej ochorenie je stabilizované, jej osobnostný defekt je výraznejší ako v roku 2013. Samostatne by mimo zariadenia mohla fungovať len pod dohľadom druhej osoby, pri vytvorenom dobrom zázemí, ktoré jej poskytuje jej zariadenie. Ak pod dohľadom nebude, je možné, že by sa objavilo používanie návykových látok a v dôsledku neužívania liekov by došlo k zhoršeniu stavu. Po dohode s pracovníkmi DSS by jej bolo možné udeliť vreckové 50 eur mesačne jednorazovo. Na vystupovanie pred inštitúciami nie je plne spôsobilá, momentálne jej to zabezpečuje sociálne zariadenie. Sama sa okúpe, učeše, v týchto veciach je samostatná, ale ináč by mohla byť zneužiteľná. Akákoľvek schizofrénia je súbor ochorení, zo začiatku to malo odtieň paranoidity, z toho dôvodu bola pozbavená. Mala pozitívne príznaky. Častokrát po rokoch, ktorý trpia tým ochorením, sú negatívne príznaky, je to defekt osobnosti. Ide o rezudiálnu schizofréniu. Ide o chronický stav.
10. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec, č.k. XX D.-XX zo dňa XX.XX.XXXX bola Z. G. pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu a zároveň jej súd naposledy uznesením Okresného súdu v Spišskej Novej Vsi, č. k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX ustanovil za opatrovníka jej otca, Š. G., ktorý je v súčasnosti oprávnený a povinný ju zastupovať, spravovať jej majetok a dbať pri tom na pokyny súdu.
11. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
12. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
13. Podľa § 395 ods. 1 zákona č, 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len ako „CMP“), ak § 396 neustanovuje inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
14. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
15. Podľa § 232 CMP, na konanie o spôsobilosti na právne úkony je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má bydlisko ten, o koho spôsobilosti sa koná.
16. Podľa § 233 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.
17. Podľa § 234 CMP, návrh na začatie konania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností odôvodňujúcich zásah do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a zdôvodnenie, že iné menej obmedzujúce opatrenia nie sú možné alebo opísanie skutočností odôvodňujúcich zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo skutočností odôvodňujúcich navrátenie spôsobilosti na právne úkony.
18. Podľa § 236 CMP, účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.
19. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.
20. Podľa § 241 ods. 1 CMP, súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
21. Podľa § 241 ods. 2 CMP, súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.
22. Podľa § 248 ods. 1 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277.
23. Podľa § 272 ods. 2 CMP, v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.
24. Podľa § 248 ods. 2 CMP, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
25. Pri rozhodovaní v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia § 10 Občianskeho zákonníka je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby (človeka). V medziach ústavného významu práv človeka pri ich zbavení, alebo obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby. K obmedzeniu človeka v spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky, opatrenia (napr. trestného, priestupkového, či administratívneho práva) alebo, ak už sa iné obmedzenia nedajú použiť (resp. sa stali neúčinnými). Z uvedeného potom vyplýva, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené alebo je zjavné, že ich účinnosť nebude mať žiaden dopad na postihnutú osobu. (porovnaj Nález Ústavného súdu SR sp.zn. I. ÚS 313/2015 zo dňa 28.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 8 Cdo 276/2014 zo dňa 8.10.2014).
26. Z vyššie uvedeného možno tak vyvodiť záver, že dôvod pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony obstojí vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony. Samotné zistenie takéhoto dôvodu na obmedzenie spôsobilosti nestačí. Ďalším predpokladom je preukázanie skutočností, že zistený dôvod vylučuje schopnosť človeka uskutočňovať konkrétne právne úkony. Zodpovedať túto otázku iba na základe znaleckého posudku spravidla nebude možné bez toho, aby súd zároveň nevykonal aj ďalšie (navrhované, resp. ex offo) dokazovanie a toto náležite aj vyhodnotil. Znalecký posudok je v takom konaní síce závažným dôkazom, nesmie však byť dôkazom jediným a nemôže nahrádzať nedostatok skutkových zistení. Znalecký posudok musí súd navyše hodnotiť, nie preberať doslovne, a to vrátane tvrdení, že vyšetrovaný nie je schopný chápať význam súdneho konania alebo súdneho rozhodnutia. (porovnaj Nález Ústavného súdu ČR sp.zn. II. ÚS 194/11 zo dňa 22.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 8 Cdo 276/2014 zo dňa 8.10.2014).
27. Súd vychádza zo skutkových zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania. Súd preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony musí vykonať aj iné dôkazy (a to najmä výsluch postihovaného človeka), a dôkazy smerujúce k posúdeniu jeho mnohovrstevných sociálnych a právnych interakcií majetkových, rodinných a pod. Potrebné je posudzovať schopnosť uskutočňovať právne úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia v ktorom existuje. Iba súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.
28. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že osoba, o ktorej SnPÚsK, trpí paranoidnou formou schizofrénie v štádiu výrazného postpsychotického defektu, ktorá ovplyvňuje vnímanie reality a narúša jej schopnosť samostatného fungovania v spoločnosti. Čo je v tomto prípade tiež významné, nejde o poruchu, ktorá je prechodná, práve naopak jedná sa o poruchu už trvalého charakteru s výrazným rizikom zhoršovania zdravotného stavu. Z obsahu spisu je zrejmé, že osoba, o ktorej SnPÚsK, bola rozsudkom Okresného súdu Lučenec č.k. č.k. XX D.-XX zo dňa 09.02.2001 pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Následne naposledy rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. XXP/XXX/ XXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX ustanovil za opatrovníka jej otca, Š. G.. V čase, keď sa rozhodlo o pozbavení Z. G. jej spôsobilosti na právne úkony, jej zdravotný stav odôvodňoval zásah do jej spôsobilosti v plnom rozsahu. Z vykonaného dokazovania mal však súd preukázané, že návrhu na zmenu rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony je možné čiastočne vyhovieť. Psychiatrický stav opatrovankyne teda umožňuje, aby jej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená len v rozsahu, aký vyplýva z vykonaného dokazovania, najmä aj zo znaleckého posudku. Súd sa v danom prípade preto stotožnil s názorom súdneho znalca o potrebe čiastočného navrátenia spôsobilosti na právne úkony, teda zmene pôvodného rozhodnutia, ktorým bola navrhovateľka pozbavená v spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, nakoľko má súd za to, že dôvody, pre ktoré bola Z. G. pozbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu pominuli a zároveň v súčasnosti už pozbaviť osobu o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná zákon nepripúšťa.
29. Súd tak na základe vykonaného dokazovania ustálil rozsah obmedzenia u osoby, o ktorej SnPÚsK tak, že táto nie je spôsobilá nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, vrátane uskutočňovania jednostranných právnych úkonov alebo uzatvárania akýchkoľvek dvojstranných alebo viacstranných odplatných či bezodplatných právnych úkonov, predmetom ktorých je disponovanie s majetkovými hodnotami, prípadne akýmkoľvek iným spôsobom disponovať so svojím majetkom, môže však disponovať s finančnými prostriedkami v súhrnnej výške 60,- eur za jeden kalendárny mesiac, a za tým účelom aj uskutočňovať jednoduché právne úkony spočívajúce najmä v nákupe tovarov a služieb v obchode, pričom nespotrebovanú finančnú hotovosť za jednotlivé kalendárne mesiace si môže ponechať aj na ďalšie obdobie, preberať na seba ručiteľské záväzky alebo akékoľvek iné zabezpečovacie záväzky, preberať poštové zásielky, mzdu alebo iný obdobný príjem, dôchodok, nemocenské dávky, dávky v nezamestnanosti, štátne sociálne dávky a iné dávky sociálnej podpory alebo iné príjmy, rozhodovať o poskytovaní zdravotnej alebo sociálnej starostlivosti jej osobe, podávaní depotných preparátov, liekov, rozhodovať o svojej hospitalizácii v psychiatrickom zariadení alebo v zariadení sociálnej, zdravotnej a ústavnej starostlivosti, dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o mieste svojho pobytu, rozhodovať o svojom trvalom a prechodnom pobyte, samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, úradmi, súdmi, finančnými inštitúciami, bankovými inštitúciami a inštitúciami poskytujúcimi služby. Súd tak prvým výrokom obmedzil v spôsobilosti na právne úkony osobu, o ktorej SnPÚsK v uvedenom rozsahu.
30. Súd následne druhým výrokom zmenil rozsudku Okresného súdu Lučenec, č. k. XXNc/XXX/XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX vo výroku, ktorým bola Z. G., D.. X.X.XXXX pozbavená v spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
31. Podľa § 251 ods. 1 CMP, trovy dôkazov platí štát.
32. Podľa § 251 ods. 2 CMP, ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.
33. V predmetnej veci podala návrh na zmenu rozsahu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony osoba, ktorá bola v minulosti pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Zo záverov znaleckého posudku súdnej znalkyne MUDr. Henriety Hollovej, vypracovaného v tomto konaní a v súvislosti s ktorým vznikli trovy štátu, vyplynulo, že osoba, o ktorej SnPÚsK, aj v súčasnosti trpí paranoidnou formou schizofrénie v štádiu výrazného postpsychotického defektu. Schyzofrénne ochorenia mávajú chronický a spravidla doživotný charakter. Tento zdravotný stav osoby, o ktorej SnPÚsK, podľa uvedených záverov odôvodňuje ju obmedziť v určitých právnych úkonoch aj súdnym znalcom bližšie popísaných v znaleckom posudku. Z uvedeného možno vyvodiť jednoznačne záver, že návrh nebol zjavne bezdôvodný, a teda navrhovateľka nemôže byť v zmysle § 251 ods. 2 CMP zaviazaná nahradiť trovy štátu, ktoré v tomto konaní vznikli a ktoré spočívajú v priznanej odmene súdnemu znalcovi. Vzhľadom na uvedené preto súd tretím výrokom rozhodol tak, že štát (Slovenská republika) nemá právo na náhradu uvedených trov štátu.
34. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
35. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
36. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
37. O náhrade trov účastníkov konania súd vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol podľa § 52 CMP v spojení s § 57 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v štyroch vyhotoveniach . ( § 362 ods. 1 zákona č. 160/2015, Civilný sporový poriadok/ ďalej len ako „ CSP“/).
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( § 127 a § 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( § 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 CMP) .
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( § 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. . ( § 62 ods. 2 CMP)
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( § 62 ods. 3 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.