Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13Co-40-2022.pdf
PDF · 73.24 KB
Case nature
Subarea
13Co/40/2022
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Amy Odalošovej a členiek senátu Mgr. Kataríny Katkovej a JUDr. Anny Snopčokovej, v spore žalobcu D. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom T. XX, XXX XX T. X., zastúpeného JUDr. Jánom Vinarčíkom, advokátom, so sídlom Pod Rybou 5, Banská Bystrica, proti žalovanej T.Z. U., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX T. X., zastúpenej JUDr. Jozefom Veselým, advokátom, so sídlom Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 12C/30/2022-166 zo dňa 16.11.2021, takto
rozhodol:
I. Rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 12C/30/2022-166 zo dňa 16.11.2021 v napadnutom výroku, ktorým súd prvej inštancie rozhodol tak, že pôvodne žalovanému M. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX T. X. a proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva z r u š u j e .
II. Žalobcovi nepriznáva voči žalovanej nárok náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie rozhodol o návrhu žalobcu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti tak, že: Žalobu zamietol. Žalovanej proti žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Pôvodne žalovanému G. Y., nar. XX. XX. XXXX, bytom Q. XXX/XX, XXX XX T. X. proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal. Zrušil neodkladné opatrenie Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. 12C/30/2020 - 4 zo dňa 02. 11. 2020.
2. V odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie uviedol, že uznesením č. k. 12C/30/2020 - 76 zo dňa 19. 05. 2021 pripustil zmenu strán sporu na strane žalovaného tak, že z konania vystúpil žalovaný G. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. XXX/XX, XXX XX T. X. a do konania na strane žalovaného vstúpila jeho matka I. Z. U., nar. XX. XX. XXXX. Uvedenú zmenu strán sporu okresný súd pripustil podľa § 80 CSP s poukazom na to, že vlastníkom nehnuteľností evidovaných na LV č. XX pre k. ú. a obec Y. sa stala žalovaná D. Z. U. na základe Darovacej zmluvy zo dňa 09. 10. 2020, ktorej vklad bol povolený dňa 29. 12. 2020, teda po začatí konania nastali vecno-právne účinky nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.
3. Okresný súd nárok žalobcu posudzoval podľa § 137 písm. c) zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 682 ods. 1 a 2, § 630 Občianskeho zákonníka, žalobu zamietol, nakoľko neboli v konaní preukázané podmienky pre vyhovenie návrhu.
4. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalovaná mala vo veci plný úspech, okresný súd jej priznal nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi v celom rozsahu. Ďalším výrokom súd prvej inštancie pôvodne žalovanému R. Y. nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, z dôvodu, že zmenu strán sporu na strane žalovaného procesne zavinil pôvodne
žalovaný, keď potom, ako bolo v priebehu konania zapísané vlastnícke právo žalovanej k sporným nehnuteľnostiam, nevyzval túto na spätný prevod nehnuteľností, v dôsledku čoho by potom žalobca nebol nútený podať návrh na zmenu strán sporu na strane žalovaného.
5. Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie v časti, ktorou okresný súd rozhodol, že pôvodnému žalovanému G. Y. proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva, podal žalovaný odvolanie. Poukázal na § 363, § 364, § 365 ods. 1, 2, 3, § 366, § 367 ods. 1, 2, 3, § 368, § 369 ods. 1, 2, 3, 4, ktoré citoval. Uviedol, že odvolanie podáva v zmysle § 365 ods. 1 písm. h) CSP, súd prvej inštancie rozhodol o náhrade trov konania strán sporu podľa § 255 ods. 1 CSP, kde žalovaná mala vo veci plný úspech, a preto jej potom súd priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému. Následne však pôvodne žalovanému T.Y. nárok na náhradu trov konania nepriznal, čo nemá oporu v zákone, pretože to nie je logické a ani správne. Vzhľadom k odôvodneniu rozhodnutia súdu prvej inštancie je zrejmé, že aj keby nedošlo k ďalšiemu prevodu nehnuteľností, pôvodne žalovaný by bol v konaní úspešný, dôvody vrátenia daru neexistujú a samotná žaloba voči pôvodnému žalobcovi bola umelo vykonštruovaná. Samotný prevod nehnuteľností pôvodným žalovaným ešte neznamená porušenie dobrých mravov a dôvod na vrátenie daru, a teda takéto konanie pôvodného žalovaného bolo legitímne. Súd mohol odôvodniť rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania len existenciou dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle § 257 CSP, čo neurobil, a preto rozhodnutie súdu prvej inštancie o nepriznaní trov konania je možno považovať za arbitrárne a nezákonne odôvodnené dôvodmi, ktoré nemajú oporu v zákone. Vzhľadom na uvedené navrhol rozhodnutie súdu prvej inštancie zmeniť tak, že súd prizná pôvodne žalovanému O. Y. nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
6. Žalobca sa k odvolaniu nevyjadril.
7. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), preskúmal vec v rozsahu podľa § 379, § 380 CSP bez nariadenia pojednávania v súlade s § 385 CSP a v súlade s § 389 ods. 1 písm. b) CSP napadnutý výrok zrušil.
8. Podľa § 389 ods. 1 písm. d) CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
9. Podľa § 391 ods. 1 CSP, ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí. V prípade naplnenia dôvodov podľa § 389 ods. 1 písm. d) odvolací súd iba zruší napadnuté rozhodnutie, ktoré zanikne bez náhrady.
10. Predmetom prieskumu odvolacieho konania sa stalo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým rozhodol tak, že pôvodne žalovanému G. Y. proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.
11. V súlade s § 380 ods. 2 CSP na vady, ktoré sa týkajú procesných podmienok, prihliadne odvolací súd, aj keď neboli v odvolacích dôvodoch uplatnené.
12. Súd prvej inštancie uznesením č. k. 12C/30/2020 - 76 z 19.05.2021 rozhodol tak, že podľa § 80 ods. 1, 2, 3, CSP pripustil zmenu na strane žalovaného tak, že z konania vystupuje žalovaný G. Y. (pôvodný žalovaný) a do konania na strane žalovaného vstupuje K. X U. (žalovaná), a to z dôvodu, že nehnuteľnosť, ktorá je predmetom sporu bola žalovaným po začatí konania (č. vkladu V 1608/2020 zo dňa 29.12.2020) prevedená na X Z. U..
13. Vzhľadom na vyššie uvedené je zrejmé, že po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná a žalobca navrhol, aby do konania namiesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené, alebo na koho prešli. V konaní bolo preukázané, že po začatí konania došlo k prevodu práva. V súlade s § 80 ods. 3 CSP, ten kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu a právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
14. Z uvedeného teda vyplýva, že do práv a povinností pôvodného žalovaného vstúpila žalovaná, s ktorou súd aj konal a vo vzťahu ku ktorej rozhodol o trovách celého konania. Odvolací súd uvádza, že pôvodne žalovaný už nebol účastníkom konania v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, ktorým
rozhodol v merite veci. V súlade s § 389 ods. 1 písm. a) CSP neboli splnené procesné podmienky na rozhodnutie o priznaní resp. nepriznaní nároku na náhradu trov konania pôvodnému žalovanému (do práv a povinností pôvodného žalovaného vstúpila žalovaná). Vzhľadom k tomu, že nejde o rozhodnutie vo veci samej a neexistovali dôvody na rozhodnutie o trovách konania voči pôvodnému žalovanému, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil.
15. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol v súlade s § 396 ods. 1 CSP za použitia § 255 ods. 1 CSP. Úspešnému žalobcu v odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu trovy v odvolacom konaní nevznikli.
16. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov členov senátu 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpisu uvedie, tiež proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh § 428 CSP).