Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-1T/57/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

sp. zn.

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom JUDr. Ivanom Štepitom, v trestnej veci proti obžalovanej A. B., nar. XX. XX. XXXX v Liptovskom Mikuláši, trvale bytom C. – A., D. XXXX/X, E. F., toho času v ÚVV a ÚVTOS Žilina, pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa , , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. 06. 2024 v Ružomberku, takto

rozhodol:

sp. zn.

O b ž a l o v a n á

A. B., G. B., nar. XX. XX. XXXX v E. F., trvale bytom C. – A., D. XXXX/X, XXX XX E. F., toho času v ÚVV a ÚVTOS Žilina,

u z n á v a s a z a v i n n ú , ž e

sa pravdepodobne v dňoch 14.04.2022 a 15.04.2022 počas návštevy osoby H. B., narodeného XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXXX/X, G. v jeho byte č. XX na XX. poschodí bytovky na adrese jeho trvalého pobytu, zmocnila kľúčov od jeho osobného motorového vozidla zn. Renault Fluence, EČV G., čiernej farby, VIN C., rok výroby 2013 v hodnote 4.959,- €, ležiacich pri televízore, pričom jediným oprávneným vlastníkom a držiteľom vozidla bol H. B. a následne sa dňa 17.04.2022 tohto predmetného vozidla, zaparkovaného na bližšie neurčenom mieste v blízkosti bytového domu na adrese E. XXXX/XX, G. približne o 16:00 hod. bez súhlasu vlastníka a držiteľa uvedeného vozidla zmocnila a bez vydaného vodičského oprávnenia, presne nezisteným spôsobom sa týmto vozidlom presunula do Liptovského Mikuláša, kde dňa 17.04.2022 v čase okolo 18:30 hod. na ul. Vrlíkova pri Areáli vodného slalomu Ondreja Cibáka bola pri vedení uvedeného vozidla účastníčkou dopravnej nehody, z miesta ktorej ako podozrivá z jej spôsobenia odišla,

t e d a

sa zmocnila cudzieho motorového vozidla väčšej hodnoty v úmysle prechodne ho používať

č í m s p á c h a l a

prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa ,

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa , za použitia , , , , na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky nepodmienečne.

Podľa súd obžalovanú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa súd zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. -70 zo dňa 30. 11. 2023, právoplatný dňa 13. 01. 2024, ktorým bola A. B. uznaná vinnou z prečinu krádeže podľa , k trestu odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Súd zároveň zrušuje aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa súd obžalovanej ukladá povinnosť zaplatiť poškodenému H. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G., I. XXXX/X, škodu vo výške 3.000,-Eur.

odôvodnenie:

sp. zn.

Na A. B. podala Okresná prokuratúra Ružomberok dňa 07. 10. 2022 obžalobu pre podozrenie zo spáchania prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa , .

Okresný súd Ružomberok na základe vykonaného dokazovania rozsudkom zo dňa 21. 11. 2022 A. B. uznal vinnú zo spáchania vyššie uvedeného trestného činu a uložil jej trest odňatia slobody vo výmere 2 roky nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia a zároveň jej uložil aj povinnosť zaplatiť poškodenému H. B. škodu vo výške 3000 eur.

K vyhláseniu odsudzujúceho rozsudku došlo na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané na hlavnom pojednávaní, keď súd primárne vychádzal z výpovede poškodeného H. B., ktorý popísal okolnosti, za ktorých bez jeho súhlasu mu obžalovaná vozidlo zobrala, keď predtým si zabezpečila neoprávnene kľúče od uvedeného motorového vozidla, s ktorými následne vykonala jazdu do Liptovského Mikuláša, kde havarovala. Súd vychádzal aj z výpovede obžalovanej aj z prípravného konania, kde sa ku skutku obžalovaná priznala a priznala sa tiež aj v konaní pred súdom.

Na základe odvolania obžalovanej Krajský súd v Žiline uznesením zo dňa 25. 05. 2023 č.k. -234 rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec mu vrátil na opätovné konanie a rozhodnutie.

Podľa názoru Krajského súdu bolo nesporne preukázané, že obžalovaná sa zmocnila kľúčov od motorového vozidla značky Renault Fluence, s ktorým následne bez súhlasu oprávneného vlastníka a držiteľa sa presunula do Liptovského Mikuláša, kde 17. 04. 2022 v čase okolo 18.30 hod. na ulici Vrlíkova pri Areáli vodného slalomu bola pri vedení motorového vozidla účastníčkou dopravnej nehody, z miesta ktorej ako podozrivá z jej spôsobenia odišla, čím poškodenému spôsobila škodu tým, že sa zmocnila cudzieho motorového vozidla v úmysle ho prechodne používať. Krajský súd však poukázal na pochybenie súdu v tom smere, že hodnota motorového vozidla, ktorá je vecou predmetu útoku bola určená nedostatočným spôsobom. Odborné vyjadrenie, ktorého záverom bolo vyčíslenie hodnoty odcudzeného motorového vozidla pre účely trestného konania bolo možné podľa jeho obsahu považovať len za písomné potvrdenie, s ktorým sa možno uspokojiť, len ak nie sú pochybnosti o jeho správnosti. Potvrdenie, ktoré bolo podkladom pre vyčíslenie hodnoty vozidla by podľa krajského súdu postačoval v úvodných štádiách trestného stíhania a keďže v prejednávanej veci pochybnosti o výške škody (hodnota vozidla) vznikli, je potrebné použitie odborných znalostí. Viaceré faktory, ktoré je potrebné vziať do úvahy v súvislosti s vyčíslením hodnoty vozidla neboli skúmané, a preto existujú viaceré pochybnosti

o hodnote vozidla určenej na základe potvrdenia tým skôr, že z tohto potvrdenia nie je ani zrejmé, na základe čoho jeho vystaviteľ takto určil hodnotu vozidla a je pre odvolací súd nepreskúmateľným. Nie len takéto potvrdenie, ale aj výsledky odbornej znaleckej činnosti nemôže súd prijať len tak, bez ďalšieho prijatia a vždy sa musí vysporiadať, či poskytuje pre súd ucelený záver, s ktorým môže potom ďalej pracovať v rámci svojho rozhodnutia. Ostatné námietky obžalovanej, ktoré podala prostredníctvom obhajcu krajský súd vyhodnotil ako nedôvodné.

Po vrátení veci a doplnení dokazovania zo strany prokurátora Okresný súd v Ružomberku dňa 18. 09. 2023 rozsudkom č.k. – 293 obžalovanú A. B. podľa spod obžaloby oslobodil.

Dôvodom takéhoto postupu bola skutočnosť, že dozorujúci prokurátor následne predložil súdu odborné vyjadrenie č. 057/2023 ktoré vypracoval znalec Ing. Martin Obtulovič, a to na základe opatrenia vydaného podľa vyšetrovateľom ORPZ, OKP Ružomberok zo dňa 14. 08. 2023. Konajúci súd konštatoval, že prokurátor toto odborné vyjadrenie síce predložil do spisu, avšak tento dôkaz nenavrhol vykonať pred súdom, súčasne sa s doručením tohto odborného vyjadrenia. K takémuto postupu prokurátor pristúpil až na jednom z ďalších pojednávaní a tento návrh bol výsledkom vznesených námietok zo strany obhajoby a sám dozorujúci prokurátor nevyužil možnosť vypočuť Ing. Obtuloviča. Vzhľadom na pochybnosti súdu, či už v smere zabezpečenia tohto listinného dôkazu (vec sa nachádzala v konaní pred súdom, pričom žiadosť o odborné opatrenie vydal vyšetrovateľ ORPZ OKP Ružomberok) s prihliadnutím na skutočnosť, že Ing. Obtulovič pripustil ako správne vyčíslenie hodnoty vozidla podľa pôvodného ocenenia (Autocentrum Dvorský) na sumu 4700 eur no „znalcom“ vyčíslená minimálna hodnota škody vo výške 1400 eur je v rozpore s jeho predchádzajúcim tvrdením, preto súd v zmysle zásady in dubio obžalovanú spod žaloby oslobodil.

Proti oslobodzujúcemu rozsudku podal odvolanie prokurátor a následne Krajský súd v Žiline uznesením sp. zn. -320 zo dňa 14. 03. 2024 opätovne rozsudok prvostupňového súdu zrušil a vec mu vrátil na opätovné prejednanie a rozhodnutie.

Odvolací súd vyslovil názor, že na hlavnom pojednávaní a po pojednávaní vykonané dôkazy bez akýchkoľvek vážnejších pochybností vedú k bezpečnému záveru, že skutok sa stal a tento skutok spáchala obžalovaná A. B. tak, ako sa jej to obžalobou kladie za vinu. Vzhľadom na obsah dokazovania krajský súd skonštatoval, že osoba vypracujúca odborné vyjadrenie Ing. Obtulovič bol kontradiktórne vypočutý aj na hlavnom pojednávaní, pričom do pozornosti dal krajský súd záver tohto znaleckého posudku v tom smere, že stanovenie všeobecnej hodnoty vozidla ku dňu 17. 04. 2022 bola na sumu 4959 eur možno považovať za kvalifikačný znak skutkovej podstaty prečinu neoprávneného používania motorového vozidla, ktorá je určujúca a je irelevantné zisťovať ďalšie nakladanie s predmetom útoku po dopravnej nehode, zisťovanie zostatkovej hodnoty, ktorá okolnosť má význam len v súvislosti s uplatnením nároku na náhradu škody.

Obžalovaná, ktorá medzi tým nastúpila na výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody na hlavnom pojednávaní dňa 12. 06. 2024 uviedla, že sa k odcudzeniu motorového vozidla priznáva a svoje konanie ľutuje. Je matkou jednoročnej dcéry, o ktorú sa starajú jej rodičia, počas aktuálneho výkonu trestu nemá žiadne problémy.

Prokurátor na hlavnom pojednávaní navrhol upraviť skutkovú vetu vo vzťahu k vyčísleniu spôsobenej škody s tým, že celková spôsobená škoda predstavuje sumu 4959 eur.

Ako už súd uviedol vo svojom prvom rozhodnutí (rozsudok z 21. 11. 2022) bolo nepochybne preukázané, že obžalovaná A. B. svojim konaním naplnila všetky zákonné znaky prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa , .

Obžalovaná porušila záujmy spoločnosti na ochranu majetku fyzických osôb. Z hľadiska subjektívnej stránky ide u nej o konanie úmyselné v zmysle . Pravdepodobným motívom jej konania v čase spáchania skutku bol jej vtedajší spôsob života, nezodpovedný a ľahostajný prístup k spoločenským normám, ktoré upravujú správanie sa občanov.

Pri určovaní druhu trestu a výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovanej, jej pomery a možnosť jej nápravy.

Zo správy mesta Liptovský Mikuláš vyplynulo, že A. B. je slobodná, je prihlásená na trvalý pobyt u rodičov. V čase podania obžaloby bola nezamestnaná, nebola však evidovaná ako uchádzač o zamestnanie, nepoberala dávky v hmotnej núdzi, ani žiadne štátne sociálne dávky, nakoľko bola členom domácnosti, ktorej sa poskytovala pomoc v hmotnej núdzi. Ďalej bolo zistené, že obžalovaná od prvej registrácie v sociálnej poisťovni nikde nepracovala, v dvoch prípadoch za ňu uhrádzal poistné štát z dôvodu predchádzajúcich výkonov trestov. V registri priestupkov má viacero záznamov pre drobné krádeže, priestupok proti občianskemu spolunažívaniu, ako aj priestupok v súvislosti s porušením povinnosti účastníka cestnej premávky. V registri trestov má 6 záznamov, vo všetkých prípadoch ide o majetkovú trestnú činnosť. V čase spáchania skutku sa nachádzala v skúšobnej dobe po predchádzajúcom podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody (22. 12. 2021), keď jej bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 2 roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Ako poľahčujúcu okolnosť obžalovanej súd hodnotil skutočnosť, že sa k trestnej činnosti priznala, svoje konanie oľutovala, ako priťažujúcu skutočnosť súd hodnotil jej predchádzajúce odsúdenia.

Súd sa zaoberal aj posúdením tzv. materiálneho korektívu vyjadreného v ustanovení . Vzhľadom na spôsob vykonania činu, jeho následok a okolnosti, za ktorých bol trestný čin spáchaný súd dospel k záveru, že v danom prípade je použitie materiálneho korektívu vylúčené, nakoľko nejde o konanie, ktoré by vykazovalo znaky prečinu.

Vychádzajúc z ustanovení a dospel súd k záveru, že v prípade obžalovanej je potrebné na ňu pôsobiť trestom odňatia slobody, a to trestom nepodmienečným. Je nepochybné, že skutok, ktorý bol obžalovanej kladený za vinu spáchala v skúšobnej dobe po predchádzajúcom podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. V čase konania pred Okresným súdom Liptovský Mikuláš bola tým istým súdom v inom konaní vedenom pod sp. zn. – 70 zo dňa 30. 11. 2023 uznaní vinnou z prečinu krádeže podľa , a bol jej uložený trest odňatia slobody vo výmere 1 rok so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Tento trestný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13. 01. 2024.

V uvedenej veci súd obžalovanej A. B. ukladal trest súhrnný podľa za podmienok uvedených v , teda ju odsudzoval za trestný čin, ktorý obžalovaná spáchala skôr, ako bol súdom druhého stupňa vyhlásený odsudzujúci rozsudok za iný jej trestný čin - v danom prípade trestný rozkaz Okresného súdu Liptovský Mikuláš zo dňa 30. 11. 2023 právoplatný 13. 01. 2024.

Je potrebné pripustiť, že obžalovanej mohol byť uložený aj trest vyšší avšak, ako to vyplýva i z uznesenia Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 14. 03. 2024 je súd povinný rešpektovať aj zásadu zákazu reformationis in peius, teda nemôže dôjsť k zhoršeniu postavenia obžalovanej oproti prvému rozsudku, keď prvotný rozsudok bol krajským súdom zrušený len z dôvodu odvolania podaného v prospech obžalovanej. Z tohto dôvodu súd obžalovanej uložil rovnaký trest ako v prípade prvého rozsudku, no zároveň zrušil výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Liptovský Mikuláš, č.k. a zrušil tiež všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahu nadväzujúce, aj vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zlúčením stratili podklad. Nakoľko obžalovaná bola v posledných desiatich rokoch vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselnú trestnú činnosť, na tento výkon ju súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Tak, ako už konštatoval prvostupňový aj druhostupňový súd, pokiaľ sa týka uplatneného nároku na náhradu škody, škodu si H. B. uplatnil vo výške 3000 eur, o jej existencii a výške súd nemal dôvodné pochybnosti, preto uložil obžalovanej povinnosť zaplatiť poškodenému H. B. škodu vo výške 3000 eur.

Poučenie:

sp. zn.

.

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Ružomberok do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§306/2) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V neprospech obžalovaného môže odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len v jeho prospech (§308/2)

- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli ( § 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 305/1). Ak je poškodený právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci ( § 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.