Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-27-2016.pdf
PDF · 79.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/27/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudcom JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci žalobcu Železnice Slovenskej republiky, so sídlom Klemensova 8, Bratislava, IČO: 31 364 501, proti žalovanej K. T. Q. Č. X. R. V. C. E. S. , nar. X.X.XXXX, bytom D., F. XXXX/XX, o zaplatenie 84,70€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 84,70€ spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5,05% zo sumy 84,70€ od 3.11.2015 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súd dňa 2.2.2016 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 84,70€ spolu s príslušenstvom - príslušným ročným úrokom z omeškania zo žalovanej istiny od 3.11.2015 do zaplatenia, titulom neuhradenia faktúry za prenájom nehnuteľností v správe žalobcu. Žalobca na preukázanie tvrdených skutočností predložil Nájomnú zmluvu zo dňa 18.11.2013 č 804274049-8-2013, faktúru č. 2850015540, predžalobnú upomienku zo dňa 18.11.2015.
2. Súd vo veci vydal dňa 31.3.2016 platobný rozkaz č.k. 24C 27/2016-23, zrušený z dôvodu nemožnosti doručenia žalovanej. Žalovaná nepredložila v konaní súdu žiadne prostriedky procesnej obrany, skutkovým základom pre rozhodnutie súdu sa stali skutočnosti tvrdené žalobcom, podložené listinnými dôkazmi.
3. Podľa §177 ods. 2, písm. c/, §219 ods. 3, §297 písm. b/ CSP súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
5. Dňa 18.11.2013 uzavrel žalobca ako prenajímateľ so žalovanou ako nájomcom Nájomnú zmluvu č. 804274049-8-2013, na základe ktorej prenajímateľ ako správca majetku štátu prenechal doužívania nájomcovi nehnuteľnosť, a to časť pozemku na parc.č. 3563/2 o výmere 314 m2 a časť pozemku na parc.č. 3563/2 o výmere 33m2, celková výmera predmetu nájmu predstavuje 347m2. Geometrickým plánom 79-2/2011 vyhotoveným spoločnosťou GEO-KOD s.r.o. bude predmet nájmu odčlenený od pôvodnej parcely 3563/2 a vedený pod samostatným parc.č. 3563/41 o výmere 347m2. Podľa čl. I, bod 4 je nájomca oprávnený predmet nájmu užívať za účelom umiestnenia chatky s terasou bez pevných základov, ktorá nie je stavbou v zmysle stavebného zákona. Doba trvania nájmu bola zmluvnými stranami dohodnutá na dobu neurčitú, podľa čl. IV, bod 1,2 nájomnej zmluvy sa nájomca zaviazal uhradiť prenajímateľovi nájomné vo výške 338,50€ ročne, vopred štvrťročne na základe faktúry vystavenej prenajímateľovi na číslo bankového účtu uvedeného v záhlaví faktúry. Podľa čl. V, bod 1 nájomný vzťah zanikne vzájomnou písomnou dohodou zmluvných strán, písomnou výpoveďou bez udania dôvodu, písomnou výpoveďou z dôvodu závažného porušenia zmluvných povinností, odstúpením od zmluvy, smrťou nájomcu, okamžitým ukončením zmluvy z dôvodu účinkov odpredaja predmetu nájmu. Faktúrou č. 2850015540 vystavenou dňa 19.10.2015, splatnou 2.11.2015, prenajímateľ fakturoval žalovanej prenájom za obdobie od 1.10.2015 do 31.12.2015 vo výške 84,70€. Predžalobnou upomienkou zo dňa 18.11.2015 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžného nájomného vo výške 84,70€, do 5 dní odo dňa vystavenia upomienky.
6. Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k nasledovnému právnemu záveru:
7. Podľa §663 Občianskeho zákonníka /OZ/ nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne /v dojednanej dobe/ užíval alebo bral z nej aj úžitky.
8. Podľa §664 OZ prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
9. Podľa §665 ods. 1 OZ nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci. Prenajímateľ je oprávnený požadovať prístup k veci za účelom kontroly, či nájomca užíva vec riadnym spôsobom.
10. Z charakteru nájomnej zmluvy vyplýva, že ide o zmluvný záväzkový vzťah, ktorého zmluvnou stranou môže byť právnická alebo fyzická osoba, ale aj štát. Hoci zmluvnou stranou nájomnej zmluvy v postavení prenajímateľa je často vlastník predmetu nájmu, nemusí byť tomu tak vždy, aplikačná prax umožňuje uzavrieť nájomnú zmluvu aj osobe, ktorá nie je vlastníkom prenajatej veci, ale má predmet zmluvy iba v správe, čo je daný prípad. Žalobca ako správca nehnuteľnosti, ktorá sa stala predmetom nájmu, prenajal žalovanej pozemok za účelom umiestnenia chatky s terasou bez pevných základov na tomto pozemku. Charakteristickým znakom nájmu je jeho odplatnosť, dohoda o tom, že plnenie bude odplatné, je podstatnou náležitosťou nájomnej zmluvy, z ktorej odplatnosť musí priamo vyplývať. Pre povinnosť odplaty nie je významné, či nájomca predmet nájmu skutočne užíva alebo či z neho berie iné úžitky, ale to, či je platne uzavretá nájomná zmluva. Nájomnú zmluvu tiež charakterizuje, a je pre ňu typická, dočasnosť, teda určenie doby trvania nájmu pri uzavretí zmluvy. Pod určením doby trvania je treba rozumieť aj uzavretie zmluvy na dobu neurčitú umožňujúce ukončenie vzťahu, teda dočasnosťou je aj stav, umožňujúci jednostranné ukončenie záväzkového vzťahu za podmienok uvedených v zákone. Predmetná nájomná zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti stanovené zákonom, súd vyhodnotil nájomnú zmluvu č. 804274049-8-2013 za platný právny úkon, so všetkými dôsledkami v prípade neplnenia zmluvných povinností niektorou zo zúčastnených strán.
11. Zo žalobcom predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalovaná jednoznačne porušila písomne dohodnuté zmluvné podmienky, keď nezaplatila štvrťročnú faktúru za nájomné za obdobie od 1.10.2015 do 31.12.2015 žalobcovi, ktorý si svoju povinnosť prenechať predmet nájmu do užívania žalovanej, splnil. Úhrada nájomného za žalované obdobie formou faktúry je obvyklý spôsob, ako sa zaplatenie nájomného u nájomcu uplatňuje, žalovaná s takouto formou platby súhlasila, musela si byť teda vedomá svojej povinnosti faktúru zaplatiť v dobe splatnosti. Súd sa stotožnil s právnym názorom žalobcu, že počas trvania zmluvného vzťahu si žalovaná ako nájomca nesplnila svoju povinnosť platiť za predmet nájmu zmluvne dohodnuté nájomné a priznal žalobcovi nárok na zaplatenie žalovanej istiny predstavujúcej žalovanou neuhradenú faktúru za nájom predmetnej nehnuteľnosti v žalovanom období.
12. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občiansky zákonník /OZ/ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. je úrok z omeškania stanovený dvojnásobkom diskontnej sadzby určenej Národnou bankou SR k prvému dňu omeškania. Podľa nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., účinného od 1.1.2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, podľa nariadenia vlády SR č. 20/2013 Z.z., účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ak vzťah vznikol po 1.2.2013.
15. Žalovaná ako nájomca nehnuteľnosti v správe žalobcu sa dostala s platením faktúry do omeškania, súd priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania, určený odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti žalovanej faktúry do zaplatenia.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa §255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podanú žalobu. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).