Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/131/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov sudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti žalovaným 1/ Y. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX, 2/ Q. L., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XXX, o zaplatenie 9.137,74 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. - 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8.037,74 Eur spolu s 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.695,95 Eur od 1.2.2015 do 20.4.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.615,95 Eur od 21.4.201ť do 18.5.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.575,95 Eur od 19.5.2015 do 18.6.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.535,95 Eur od 19.6.2015 do 20.7.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.495,95 Eur od 21.7.2015 do 24.8.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.455,95 Eur od 25.8.2015 do 21.10.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.375,95 Eur od 22.10.2015 do 20.11.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.335,95 Eur od 21.11.2015 do 22.12.2015, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.295,95 Eur od 23.12.2015 do 20.1.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.255,95 Eur od 21.1.2016 do 22.2.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.195,95 Eur od 23.2.2016 do 21.3.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.135,95 Eur od 22.3.2016 do 19.4.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.075,95 Eur od 20.4.2016 do 17.5.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 8.015,95 Eur od 18.5.2016 do 26.6.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.955,95 Eur od 27.6.2016 do 20.7.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.895,95 Eur od 21.7.2016 do 22.8.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.835,95 Eur od 23.8.2016 do 21.9.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.775,95 Eur od 22.9.2016 do 20.10.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.715,95 Eur od 21.10.2016 do 22.11.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.655,95 Eur od 23.11.2016 do 16.12.2016, 6,59 % p.a. úrokom za úver zo sumy 7.595,95 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia,

5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.996,32 Eur od 1.3.2015 do 20.4.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.916,32 Eur od 21.4.2015 do 18.5.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.876,32 Eur od 19.5.2015 do 18.6.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.836,32 Eur od 19.6.2015 do 20.7.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.796,32 Eur od 21.7.2015 do 24.8.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.756,32 Eur od 25.8.2015 do 21.10.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.676,32 Eur od 22.10.2015 do 20.11.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.636,32 Eur od 21.11.2015 do 22.12.2015, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.596,32 Eur od 23.12.2015 do 20.1.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.556,32 Eur od 21.1.2016 do 22.2.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.496,32 Eur od 23.2.2016 do 21.3.2016,

5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.436,32 Eur od 22.3.2016 do 19.4.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.376,32 Eur od 20.4.2016 do 17.5.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.316,32 Eur od 18.5.2016 do 26.6.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.256,32 Eur od 27.6.2016 do 20.7.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.196,32 Eur od 21.7.2016 do 22.8.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.136,32 Eur od 23.8.2016 do 21.9.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.076,32 Eur od 22.9.2016 do 20.10.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 8.016,32 Eur od 21.10.2016 do 22.11.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 7.956,32 Eur od 23.11.2016 do 16.12.2016, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 7.896,32 Eur od 17.12.2016 do zaplatenia,

všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100 Eur, splatných vždy do 15. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci, počnúc mesiacom, bezprostredne nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplnej úhrady celého dlhu s tým, že v prípade omeškania sa žalovaných so zaplatením čo i len časti splátky v určenej lehote splatnosti, sa stáva zročnou celá dovtedy neuhradená dlžná suma. Plnením jedného z žalovaných zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť plnenia ostatných žalovaných.

V prevyšujúcom rozsahu konanie z a s t a v u j e .

Žalobca má voči žalovaným v 1. - 2. rade spoločne a nerozdielne právo na náhradu trov konania, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie skončí, podľa pomeru úspechu vo veci, ktorý činí 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.3.2015 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. - 2. rade povinnosťou spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8.695,95 Eur spolu s úrokom z úveru vo výške 6,59 ročne zo sumy 8.695,95 Eur od 1.3.2015 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.996,32 Eur od 1.3.2015 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Podaním zo dňa 28.12.2016 žalobca oznámil, že žalovaní v priebehu konania čiastočne uhradili sumu 660 Eur, čím upravil svoj nárok v zmysle výroku tohto rozsudku a v prevyšujúcom rozsahu vzal žalobu späť, s čím žalovaní súhlasili. Súd v zodpovedajúcom rozsahu konanie zastavil. Žalovaní v 1. - 2. rade na pojednávaní dňa 4.1.2017 uznali svoj nárok voči žalobcovi.

2. Podľa § 282 C.s.p. k žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. Podľa § 284 C.s.p. Ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie. Podľa § 285 C.s.p. Odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p. ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

3. Súd v dôsledku uznania základu nároku žalobcu zo strany žalovaných rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie. Zároveň uložil žalovaným zaplatiť pohľadávku žalobcovi v pravidelných splátkach pod stratou výhody splátok, v prípade omeškania sa zo zaplatením jednej splátky stanovenej lehote splatnosti. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 C.s.p. v spojení s 262 C.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadu odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade odvolanie možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Odvolanie proti výroku o trovách konania možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.