Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/34/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudcom Mgr. Zuzanou Gašpírovou, v sporovej veci žalobcu: Contesta, s.r.o., IČO: 46 106 511, Vyšehradská 4, Bratislava, zastúpený Advokátska kancelária Nagy & Zachveja s.r.o., IČO: 36 868 272, Cibická cesta 2, Svätý Jur, proti žalovaným: 1. H. P., nar. X.X.XXXX, bytom F. Č. XX, V., Č. K., 2. B. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom L.- K., L. A., o zaplatenie 5.487,89 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný v 1.rade a žalovaná v 2.rade s ú p o v i n n í , spoločne a nerozdielne, zaplatiť žalobcovi sumu 5.487,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 996,36 Eur od 1.7.2011 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.518,91 Eur od 1.7.2012 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.972,62 Eur od 1.7.2012 do zaplatenia, všetko v lehote 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žalobca má voči žalovanému v 1.rade a žalovanej v 2.rade nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1.Žalobou, doručenou súdu dňa 23.8.2012 sa pôvodný žalobca- R. Y. Š. XX, A.: XX XXX XXX, voči žalovaným domáhal zaplatenia sumy 5.487,89 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 996,36 Eur od 1.7.2011 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 2.518,91 Eur od 1.1.2012 do zaplatenia a vo výške 9 % ročne zo sumy 1.972,62 Eur od 1.7.2012 do zaplatenia. Rovnako sa domáhal náhrady trov konania.

2.Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov je poverený vykonávať správu spoločných častí a zariadení bytového domu na ul. Š. XX Y. L.. Žalovaní boli do dňa 25.6.2012 bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X v predmetnom bytovom dome. V zmysle čl. IX odsek 1 zmluvy o spoločenstve boli vlastníci bytov a nebytových priestorov bytového domu povinní platiť na účet domu mesačné platby na zabezpečenie prevádzky a údržby spoločných častí, priestorov, zariadení domu a správy domu. Za obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010 činila výška zálohovej platby sumu 275,71 Eur, za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 sumu 253,05 Eur a za obdobie od 1.1.2012 sumu 328,77 Eur, v zmysle jednotlivých výpočtových listov. Na konte žalovaných bol zistený za obdobie od 1.1.2010 do 30.6.2012 nedoplatok vo výške 5.487,89 Eur vyplývajúci z titulu neuhradených mesačných platieb. Žalovaná suma pozostáva teda z nedoplatku na zálohových platbách za rok 2010 vo výške 996,36 Eur, nedoplatku na zálohových platbách za rok 2011 vo výške 2.518,91 Eur a nedoplatku na zálohových platbách za obdobie od 1.1.2012 do 30.6.2012 vo výške 1.972,62 Eur ( t.j. 6 x 328,77 Eur).

3.Žalovaný v 1.rade sa k žalobe nevyjadril.

4.Žalovaná v 2.rade sa k žalobe nevyjadrila. Súdu len zaslala kópiu listu- uznanie záväzku žalovaným v 1.rade voči R. Y. Š.C. XX, A.: XX XXX XXX vo výške 5.487,89 Eur s príslušenstvom.

5.Podaním, doručeným súdu dňa 15.12.2015 oznámila spoločnosť Contesta s.r.o., že dňa 30.10.2015 bolo zrušené R. Y. Š.C. XX a bola s ňou uzavretá s účinnosťou od 1.11.2015 zmluva o výkone správy medzi vlastníkmi bytov a novým správcom bytového domu. Navrhla, aby súd pripustil jej vstup do konania na miesto pôvodného žalobcu, nakoľko tento bol zrušený s likvidáciou. Uznesením č.k. 9 C 34/2013-126 zo dňa 15.1.2016 súd pripustil, aby z konania vystúpil doterajší navrhovateľ: R. Y. Š. XX v likvidácii a na jeho miesto vstúpil nový navrhovateľ: Contesta s.r.o., IČO: 46 106 511.

6.Súd vec prejednal v zmysle § 180 Civilného sporového poriadku na pojednávaní, konanom dňa 30.1.2017. Vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného v 1.rade, ktorý bol v zmysle § 178 ods. 2 Civilného sporového poriadku na pojednávania riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Súd mu predvolanie doručoval v zmysle 106 ods. 1 písm. a) Civilného sporového poriadku na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. V otázke určenia okamihu doručenia predvolania súd vychádzal z ustanovenia § 111 ods. 3 Civilného sporového poriadku a považoval ho za doručené dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu. Rovnako súd vec prejednal v neprítomnosti žalovanej v 2.rade, ktorej predvolanie doručoval v zmysle § 106 ods. 3 Civilného sporového poriadku, nakoľko ako fyzická osoba nemala v registri obyvateľov Slovenskej republiky evidovanú konkrétnu adresu. Súd preto zverejnil oznámenie o doručení predvolania na pojednávania na úradnej tabuli súdu a webovom portáli súdu dňa 8.12.2016. Vec prejednal i v neprítomnosti žalobcu, ktorý však na pojednávanie písomne volaný nebol.

7.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: výpisom z registra spoločenstiev vlastníkov, zmluvou o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov, výpisom z LV č. XXXX z katastra nehnuteľností zo dňa 20.8.2012, výpočtovým listom vlastníka bytu za obdobie od 1.1.2010 do 31.10.2010, výpočtovým listom vlastníka bytu za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011, výpočtovým listom vlastníka bytu za obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012, vyúčtovaním zálohových platieb pri užívaní bytu za rok 2010, vyúčtovaním zálohových platieb za rok 2011, listom- uznanie záväzku zo dňa 26.2.2014, oznámení o vykonaní zápisu zmeny údajov v registri spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov zo dňa 13.11.2015, návrhom na zápis vstupu spoločenstva do likvidácie zo dňa 10.11.2015, zmluvou o výkone správy č. XXX/XX/XXXX zo dňa 29.10.2015.

8.Z predloženej zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov súd zistil, že v bytovom dome s.č. XXXX na Š. N. Č.. XX Y. L. bolo pre účely vykonávania správy domu založené R. Y. Š. XX. V zmysle čl. VIII zmluvy sa spoločenstvo zaviazalo zabezpečovať služby spojené s užívaním jednotlivých bytov. Naopak vlastníci bytov sa v čl. IX bod a) a b) zmluvy sa zaviazali na povinnosť poukazovať mesačne vopred preddavky do fondu prevádzky údržby a opráv a uhrádzať pravidelné náklady na služby spojené s užívaním bytu. Podľa čl. XI bodu 5 zmluvy výšku mesačnej platby do fondu údržby a opráv určí zhromaždenie vlastníkov vždy na kalendárny rok a vypočíta sa pre každého vlastníka bytu v dome. Bod 6 článku XI zmluvy uvádzal, že výšku preddavku na služby vypočítava predseda spoločenstva a vychádza zo skutočných nákladov účtovaných za predchádzajúce obdobie a predpokladaných pre ďalší kalendárny rok. Podľa čl. XI bod 7 skutočné náklady za poskytnuté plnenie služieb rozúčtuje predseda spoločenstva na jednotlivé byty podľa nameraných hodnôt ( napr. dodávka teplej a studenej vody, dodávka tepla), podľa počtu osôb v byte ( napr. odvoz smetí, užívanie výťahu), podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu (napr. čistenie chodníkov, upratovanie chodieb), rovnakým podielom ( používanie domácich telefónov, televíznej antény). Rozúčtovanie sa vykoná do 30 dní od zistenia skutočných nákladov. Nedoplatok je vlastník povinný hradiť do 10 dní od doručenia vyúčtovania.

9.Podľa predloženého čiastočného výpisu z LV č. XXXX, vyhotoveného ku dňu 20.8.2012 boli žalovaný v 1.rade a žalovaná v 2.rade, k tomuto dátumu, bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X v bytovom dome na Š. N.. XX Y. L.. Tento nadobudli do vlastníctva na základe kúpnej zmluvy, s povolením vkladu dňa 19.6.2006.

10.V januári 2010 vyhotovilo R. Y. L. Š. XX výpočtový list vlastníka bytu č. 2 ( žalovaný v 1.rade) na mesačné zálohové platby pre obdobie od 1.1.2010 do 31.12.2010. Celkovo výška zálohovej platby činila 275,71 Eur. Z výpočtového listu pre obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011 súd zistil, že žalovaným ako vlastníkom bytu č. X bola určená mesačná zálohová platba vo výške 253,05 Eur. Obdobne výpočtovým listom pre obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012 bola žalovaným ako vlastníkom bytu č. X určená výška mesačnej zálohovej platby na sumu 328,77 Eur.

11.Z predloženého vyúčtovania zálohových platieb za rok 2010 súd zistil, že pre byt žalovaných činil nedoplatok na zálohových platbách sumu 996,36 Eur. Do spisu bolo tiež založené vyúčtovanie zálohových platieb pre rok 2011, z ktorého súd zistil nedoplatok pre rok 2011 v sume 2.518,91 Eur.

12.V liste zo dňa 26.2.2014 žalovaný v 1.rade uznal žalobcom uplatnenú pohľadávku v tomto konaní, čo do výšky i právneho dôvodu a zaviazal sa ju uhradiť do 30.4.2014. Zobral na vedomie, že výška pohľadávky ku dňu 30.4.2014 činí istinu 5.487,49 Eur, úroky z omeškania 852,85 Eur a súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 721,87 Eur.

13.Z výpisu z registra spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov súd zistil, že R. Y. Š. XX je v likvidácii. Zmluvou o výkone správy č. XXX/XX/XXXX, uzavretej medzi vlastníkmi bytov v bytovom dome na Š. N.. XX Y. L. a správcom Contesta s.r.o. dňa 29.10.2015, títo poverili správcu výkonom správy bytového domu.

14.Podľa § 6 ods. 1,2,3 a 4 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom. Správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome

a) prevádzku, údržbu, opravy a udržiavanie spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva,

b) služby spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru,

c) vedenie účtu domu v banke,

d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov,

e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na správu domu nesmú byť dohodnuté súčasne viaceré formy správy domu. Na správu v jednom dome môže byť uzavretá zmluva len s jedným správcom alebo len jedna zmluva o spoločenstve. Zmluvy uzatvorené v rozpore s odsekom 3 sú neplatné.

Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona spoločenstvo je právnická osoba založená podľa tohto zákona, ktorá spravuje spoločné časti domu a spoločné zariadenia domu, nebytové priestory, ktoré sú v spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov (ďalej len "spoločné nebytové priestory"), príslušenstvo a priľahlý pozemok vrátane ich údržby a obnovy. Spoločenstvo zabezpečuje plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo vzniká dňom zápisu do registra spoločenstiev vedenom obvodným úradom v sídle kraja (ďalej len "správny orgán") príslušným podľa sídla spoločenstva 12) (ďalej len "register").

Podľa § 7b ods. 1 citovaného zákona spoločenstvo môže vykonávať len činnosti vymedzené týmto zákonom. Hospodári s úhradami vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome za plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru okrem úhrad za tie služby a práce, ktoré vlastník bytu a nebytového priestoru v dome uhrádza priamo dodávateľovi (ďalej len "úhrady za plnenia"), a s fondom prevádzky, údržby a opráv, ktorý sa tvorí z príspevkov vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ako aj s majetkom získaným svojou činnosťou. Do majetku spoločenstva nepatria byty a nebytové priestory v dome. Spoločenstvo nemôže nadobúdať do vlastníctva byty, nebytové priestory alebo iný nehnuteľný majetok. Spoločenstvo môže v mene vlastníkov bytov prenajímať spoločné nebytové priestory, spoločné časti domu a zariadenia domu, príslušenstvo a priľahlý pozemok.

Podľa § 7b ods. 2 citovaného zákona spoločenstvo uzatvára zmluvy v rozsahu svojej činnosti podľa tohto zákona, najmä o dodávke plnení spojených s užívaním bytov a nebytových priestorov, o poistení domu alebo o prenájme podľa odseku 1. Spoločenstvo rozhoduje o rozúčtovaní nákladov na správu domu a úhrad za plnenia na jednotlivých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak to nevylučuje osobitný predpis. Pri rozúčtovaní je spoločenstvo povinné zohľadniť mieru využívania spoločných častí a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Spoločenstvo môže vo vlastnom mene vymáhať plnenie povinností vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome podľa tohto zákona.

Podľa § 7b ods. 3 citovaného zákona spoločenstvo je povinné najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinné vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome. Ak spoločenstvo končí svoju činnosť, je povinné 30 dní pred jej skončením, najneskôr v deň skončenia činnosti, predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti týkajúcej domu a odovzdať všetky písomné materiály, ktoré súvisia so správou domu vrátane vyúčtovania použitia fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrad za plnenia novému správcovi. Zároveň je povinné previesť zostatok majetku vlastníkov na účtoch v banke na nový účet domu zriadený v banke novým správcom.

Podľa § 7 b ods. 5 citovaného zákona vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní uhrádzať finančné prostriedky do fondu prevádzky, údržby a opráv a úhrady za plnenia. Spoločenstvo zodpovedá za záväzky vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ktoré vznikli pri výkone správy, až do výšky splatených úhrad za plnenia alebo do výšky zostatku fondu prevádzky, údržby a opráv v príslušnom dome. Zodpovednosť za úhradu záväzkov voči dodávateľom služieb a tovaru, ktoré obstaráva spoločenstvo v rámci zmluvy o spoločenstve, nesie vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome, iba ak nie sú kryté úhradami za plnenia alebo úhradami preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv spoločenstvu.

Podľa § 8 ods. 1 citovaného zákona správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.

Podľa § 8b ods. 1 citovaného zákona správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.

Podľa § 558 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 od. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, účinného ku dňu 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

15.Vychádzajúc zo záverov vykonaného dokazovania a s prihliadnutím na znenie vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd konštatuje danosť uplatňovaného nároku v konaní. Žalobe preto vyhovel, temer v celom rozsahu, s výnimkou časti uplatneného úroku z omeškania.

16.V prvom rade je nutné konštatovať, že v rozhodnej dobe, za ktorú si žalobca voči žalovaným uplatňoval zaplatenie žalovanej istiny ( teda roky 2010, 2011 a prvý polrok roku 2012) boli žalovaní bezpodielovými spoluvlastníkmi bytu č. X, nachádzajúcom sa v bytovom dome na Š. N. XX Y. L.. Nebolo sporné, že v tejto dobe bolo zriadené spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktoré vykonávalo správu tohto bytového dom ( predchádzajúci žalobca). Jeho úlohou v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení ako aj obsahu zmluvy o spoločenstve bolo, okrem iného, aj zabezpečovať poskytovanie služieb spojených s užívaním bytu a starať sa a zabezpečovať opravy spoločných častí a zariadení domu. V konaní nebolo sporné, že túto svoju povinnosť si spoločenstvo v rozhodnej dobe plnilo. Žalovaní ako bezpodieloví spoluvlastníci boli, na druhej strane, povinní, uhrádzať mesačné preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv a uhrádzať náklady na služby spojené s užívaním bytu. Pre roky 2010, 2011 a prvý pol rok 2012 si žalovaní túto svoju povinnosť neplnili riadne. Je zrejmé, že za rok 2010 činil ich nedoplatok na mesačných platbách sumu 996,36 Eur a za rok 2011 sumu 2.518,91 Eur. Za prvý pol rok 2012 si svoju povinnosť uhrádzať mesačné zálohové platby neplnili vôbec, napriek tomu, že im bola výška mesačných platieb oznámená v podobe predloženia výpočtového zálohového listu pre rok 2012. Táto činila sumu 328,77 Eur. Za prvý pol rok sa teda vyšplhala dlžná čiastka na sumu 6 x 328,77 Eur, t.j. 1.972,62 Eur.

17.Bolo preukázané, že v priebehu konania došlo k transformácii spôsobu výkonu správy v bytovom dome, resp. k tomu, že vlastníci uzavreli zmluvu o výkone správy so žalobcom. Tento vstúpil do práv a povinností predchádzajúceho subjektu, ktorý vykonával správu bytového domu ( teda R. Y. Š. XX).

18.Skutočnosť, že vyúčtované nedoplatky a ani zálohové platby za rok 2012 žalovaní neuhradili, osvedčuje aj predložené uznanie záväzku zo dňa 26.2.2014, ktoré síce podpísal len žalovaný v 1.rade, ale osvedčuje minimálne jeho vedomosť o existencii svojho dlhu voči žalobcovi. Súd rovnako vychádzal z toho, že ani žalovaná v 2.rade existenciu uplatňovaného nároku nerozporovala. Aj z tohto dôvodu súd vyhodnotil ako relevatné a pravdivé skutkové tvrdenia žalobcu.

19.Súd vyhovel žalobe tiež v časti o zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých čiastkových súm a to v rozsahu, v akom boli uplatnené v žalobe, nakoľko tieto boli uplatnené v súlade so zákonom a v zákonnej výške. Pristúpil však ku korekcii ( v podobe čiastočného zamietnutia žaloby) úroku z omeškania uplatňovaného žalobcom zo sumy 2.518,91 Eur ( teda nedoplatku za rok 2011) od 1.1.2012 do zaplatenia. Nakoľko vo vyúčtovaní zálohových platieb pre rok 2011 nefiguroval dátum, dokedy majú tento žalovaní uhradiť a nebol preukázaný dátum doručenia vyúčtovania žalovaným ( aby mohol vychádzať z obsahu článku XI bodu 9 zmluvy a konštatovať omeškanie žalovaných uplynutím lehoty 10 dní od doručenia vyúčtovania), súd vychádzal zo znenia zákonného ustanovenia § 7b ods. 3 citovaného zákona, ktoré ukladalo spoločenstvu povinnosť vyúčtovanie realizovať do 31.5. nasledujúceho roka. Až dňom nasledujúcim sa preto mohli žalovaní dostať do omeškania so zaplatením nedoplatku na zálohových platbách pre rok 2011. Z tohto dôvodu súd priznal uplatnený úrok z omeškania až od dátumu 1.7.2012.

20.O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Nakoľko žalobca mal vo veci plný úspech ( v časti o zaplatenie istiny) , vznikol mu nárok na náhradu trov konania voči žalovaným a to v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh) ( § 363 Civilného sporového poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 Civilného sporového poriadku).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 Civilného sporového poriadku).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( § 366 Civilného sporového poriadku).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.