Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21C-52-2016.pdf
PDF · 75.24 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/52/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Dagmar Buchalovou v právnej veci žalobkyni: E. N., W.. XX.XX.XXXX, H. XXX, H., zast. Martin Džačovský, s.r.o., advokátska kancelária, Hviezdoslavova 315, Senica, proti žalovanému: Národná diaľničná spoločnosť, a.s., Mlynské Nivy 45, Bratislava, IČO: 35919001, o zaplatenie 155.043,76 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni 278,87 Eur, do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalobkyňa má právo na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou, doručenou súdu dňa 12.04.2016, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť istinu 155.043,76 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy súdneho konania.
2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že dňa 09.06.2015 uzatvorila s žalovaným Kúpnu zmluvu o predaji pozemkov vo vlastníctve žalobcu pre potreby výstavby rýchlostnej cesty D4 Bratislava, Jarovce - Ivanka Sever. V kúpnej zmluve bolo dohodnuté, že kúpna cena je splatná do 60 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Rozhodnutie o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností prevzal žalovaný dňa 01.12.2016. Žalobkyňa však do dňa podania žaloby neobdržala platbu podľa kúpnej zmluvy.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, nárok žalobcu v konaní nespochybnil.
4. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Na základe vyššie citovaných zákonných ustanovení bol vo veci dňa 30.01.2017 verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 06.12.2016.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami nachádzajúcimi sa v spise dospel k nasledovným skutkovým zisteniam:
8. Na základe ponuky na uzatvorenie kúpnej zmluvy zo dňa 14.05.2015 od žalovaného, strany uzatvorili kúpnu zmluvu dňa 09.06.2015. Predmetom kúpnej zmluvy bol predaj nehnuteľností, pozemkov vo vlastníctve žalobkyne, pre účely majetkovoprávneho usporiadania stavby D4 Bratislava, Jarovce - Ivanka Sever za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 155.043,76 Eur. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že kúpna cena je splatná do 60 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností z príslušného okresného úradu, katastrálneho odboru. Okresný úrad Senec, katastrálny odbor rozhodnutím č. v. U. XXXXX/XXXX zo dňa 20.01.2016 povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k špecifikovaným nehnuteľnostiam vo vlastníctve žalobkyne do vlastníctva žalovaného. Právne účinky vkladu nastali dňa 20.01.2016. Uvedené rozhodnutie žalovaný prevzal dňa 01.02.2016. Žalovaný však kúpnu cenu v zmysle kúpnej zmluvy žalobkyni nezaplatil. Podaním doručeným súdu dňa 20.04.2016 žalobkyňa zobrala žalobu v časti istiny späť, a to z dôvodu, že žalovaný dňa 15.04.2016 kúpnu cenu v plnej výške uhradil. Žalobkyňa si v konaní naďalej uplatňuje vyčíslené úroky z omeškania za obdobie od 02.04.2016 do 15.04.2016 vo výške 278,87 Eur.
9. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
10. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia, alebo z iných skutočností, uvedených v zákone.
11. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv, v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv, obsahujúcich rôzne prvky zmlúv.
12. Podľa § 491 ods. 2 Občianskeho zákonníka na záväzky, vznikajúce zo zmlúv, v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
13. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
14. Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
15. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobkyne je dôvodná.
16. Strany medzi sebou uzavreli dňa 09.06.2015 Kúpnu zmluvu ktorou sa žalobkyňa zaviazala predať nehnuteľnosti v jej vlastníctve žalovanému, a žalovaný sa zaviazal zaplatiť kúpnu cenu vo výške žalovanej istiny žalobkyni do 60 dní odo dňa doručenia rozhodnutia o povolení vkladu vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. K povoleniu vkladu nehnuteľností do katastra nehnuteľností v prospech žalovaného došlo rozhodnutím Okresného úradu Senec, katastrálny odbor dňa 20.01.2016. Žalovaný však kúpnu cenu v zmysle Kúpnej zmluvy žalobkyni neuhradil. K úhrade kúpnej ceny, teda žalovanej istiny, došlo až v priebehu súdneho konania, v dôsledku čoho žalobkyňa zobrala žalobu sčasti späť. Súd teda rozhodoval už iba o uplatnenom vyčíslenom úroku z omeškania vo výške 278,87 Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný dlžnú sumu uhradil až v priebehu konania, pričom s úhradou sa dostal do omeškania, má žalobkyňa nárok na ňou vyčíslený úrok z omeškania. Žalobkyňa predložila relevantné doklady a preukázala dôvodnosť žaloby, preto súd uznal jej nárok za opodstatnený a zaviazal žalovaného na plnenie tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
17. Žalobkyňa mala vo veci plný úspech, preto jej súd v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odôvodnení sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh ). Odvolanie musí byť podpísané. 1/ Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci 2/ Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. 3/ Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.