Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/103/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej, v právnej veci žalobcu HAGARD: HAL, spol. s r.o., Pražská 9, 949 11 Nitra, IČO: 50 111 990, zastúpeného JUDr. Vladimírom Muzikářom, usadeným euroadvokátom, Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 37990942, proti žalovanému HBJ Energy Company s. r. o., Laurinská 4, 811 01 Bratislava, IČO: 50 799 622 o zaplatenie 25.655,18 EUR s príslušenstvom a o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č.k. -73 zo dňa 9.11.2022 v znení opravného uznesenia č.k. -87 zo dňa 17.1.2023 a v znení opravného uznesenia č.k. -113 zo dňa 25.4.2023, jednohlasne, takto

rozhodol:

I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava I, č.k. -73 zo dňa 9.11.2022 v znení opravného uznesenia č.k. -87 zo dňa 17.1.2023 a v znení opravného uznesenia č.k. -113 zo dňa 25.4.2023 p o t v r d z u j e .

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom, v znení opravných uznesení, súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi zaplatiť žalobcovi sumu 25.655,18 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 28.196,22 EUR od 15.10.2019 do 9.12.2019, 9 % ročne zo sumy 23.196,22 EUR od 10.12.2019 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1.041,11 EUR od 31.12.2019 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 259,68 EUR od 31.12.2019 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 1.089,94 EUR od 31.12.2019 do zaplatenia, 9 % ročne zo sumy 68,23 EUR od 29.1.2020 do zaplatenia, a náklady spojené s uplatnením pohľadávky 200,- EUR, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca dodával žalovanému na základe jednotlivých písomných objednávok žalovaného, prípadne nákupom priamo v predajni, rôzny elektrotechnický materiál. Na základe e-mailovej objednávky zo dňa 5.8.2019 dodal žalobca žalovanému dňa 9.8.2019 objednaný tovar podľa dodacieho listu č. DL190909451 (1 ks transformátor a 1 ks VN rozvádzač). Kúpnu cenu dodaného tovaru v celkovej výške 28.196,22EUR žalovanému vyúčtoval faktúrou č. FV9091003978 zo dňa 15.8.2019, splatnou dňa 14.10.2019. Žalovaný predmetnú faktúru čiastočne uhradil dňa 9.12.2019 v sume 5.000,-EUR; zostáva tak uhradiť 23.196,22 EUR. Faktúrou č. FV9021010859 zo dňa 31.10.2019, splatnou dňa 30.12.2019, vo výške 1.041,11EUR, bola žalovanému vyúčtovaná kúpna cena tovaru (elektroinštalačného materiálu) dodaného a prevzatého dňa 25.10.2019 (dodací list č. DL190224959), dňa 30.10.2019 (dodací list č. DL190225345 a dodací list č. DL190225346) a dňa 31.10.2019 (dodací list č. DL190225467). Faktúrou č. FV9091005145 zo dňa 31.10.2019, splatnou dňa 30.12.2019 vo výške 259,68 EUR, bola žalovanému vyúčtovaná kúpna cena tovaru

(elektroinštalačného materiálu) dodaného a prevzatého dňa 17.10.2019 (dodací list č. DL190912524 a dodací list č. DL190912548), dňa 21.10.2019 (dodací list č. DL190912676) a dňa 28.10.2019 (dodací list č. DL190912950). Faktúrou č. V9031002442 zo dňa 31.10.2019, splatnou dňa 30.12.2019 vo výške 1.089,94 eur, bola žalovanému vyúčtovaná kúpna cena tovaru (elektroinštalačného materiálu) dodaného a prevzatého dňa 24.10.2019 (dodací list č. DL190308243) a dňa 25.10.2019 (dodací list č. DL190308299). Faktúrou č. FV9031002653 zo dňa 29.11.2019, splatnou dňa 28.1.2020 vo výške 68,23EUR, bola žalovanému vyúčtovaná kúpna cena tovaru (elektroinštalačného materiálu) dodaného a prevzatého dňa 19.11.2019 (dodací list č. DL190309069, vratka č. VP190300445 a dodací list č. DL190309071).

3. Žalovaný v podanom odpore tvrdil, že na tovare sa objavili skryté vady, ktoré nebolo možné zistiť pri prebratí tovaru. Na základe uvedených zistení došlo k finančným stratám na strane žalovaného a skryté vady tovaru sú aj dôvodom, prečo žalovaný odmieta uhradiť faktúru žalobcu tak, ako ju uvádza. Žalobca v replike k odporu žalovaného konštatoval, že námietky žalovaného o skrytých vadách tovaru považuje za neurčité a účelové. Žalovaný nijako nekonkretizoval ani nepreukázal, na akom tovare a aké skryté vady sa vyskytli, či tieto skryté vady riadne a včas uplatnil u žalobcu, ani aké nároky z prípadného vadného plnenia si uplatnil. Žalobca je presvedčený, že ani v prípade, že by sa skutočne objavili skryté vady tovaru, nebolo by to dôvodom na nezaplatenie kúpnej ceny tovaru.

4. Žalovaný v duplike uviedol, že na základe uvedených skutočností došlo v jeho evidencii k zisteniu, že predmetné plnenie zo strany žalobcu nebolo uskutočnené (nedošlo k plneniu). Žiadal, nech žalobca uvedie dôkazy o skutočnostiach, kam predmetné plnenie doručil, komu, kde bolo prevzaté, akým spôsobom.

5. Z vyjadrení strán počas súdneho sporu a predložených listinných dôkazov mal súd prvej inštancie za nesporné, že žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzavreli kúpnu zmluvu na základe cenovej ponuky žalobcu a objednávky žalovaného z 5.8.2019, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu dodať tovar na základe dodacieho listu č. DL190909451 z 9.8.2019 a záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu, na ktorej úhradu vystavil žalobca faktúru č. FV9091003978 na sumu 28.196,22 EUR. Žalovaný túto faktúru zaplatil žalobcovi len čiastočne, a to 9.12.2019 v sume 5.000,-EUR. Žalobca následne dodával žalovanému elektroinštalačný materiál, čo bolo v konaní riadne preukázané dodacími listami; dodaný tovar žalobca fakturoval žalovanému troma faktúrami z 31.10.2019 a faktúrou 29.11.2019 (jednotlivé faktúry a dodacie listy sú špecifikované v bodoch 2.1 až 2.5 tohto rozsudku, pozn.). Uvedené skutočnosti žalovaný v odpore nepoprel. V odpore uviedol len, že žalovaný nárok neuznáva z dôvodu, že na tovare sa objavili skryté vady, ktoré nebolo možné zistiť pri prebratí tovaru. V duplike potom spochybňoval uskutočnenie plnenia zo strany žalobcu, keď uviedol, že zo strany žalobcu nedošlo k plneniu. Sporným v konaní bolo teda splnenie záväzku žalobcu ako predávajúceho dodať tovar žalovanému ako kupujúcemu a v tejto súvislosti zaplatenie kúpnej ceny Z vykonaného dokazovania, riadiaceho sa zásadou voľného hodnotenia dôkazov (porov. a 2 ), súd prvej inštancie po vyhodnotení vykonaných dôkazov jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti so starostlivým prihliadnutím na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, dospel k záveru, že medzi sporovými stranami bola platne uzatvorená kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému tovar podľa dodacích listov založených v súdnom spise (špecifikovaných v bodoch 2.1. až 2.5. napadnutého rozsudku, pozn.), dodanie tohto tovaru riadne vyfakturoval predloženými faktúrami v celkovej sume 30.655,18 EUR, pričom žalovaný z tejto celkovej vyfakturovanej sumy zaplatil 5.000,-EUR dňa 9.12.2019. Žalobca teda uniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania základu aj výšky žalobou uplatneného nároku. Ako nedôvodnú vyhodnotil súd námietku žalovaného v duplike o tom, že mu tovar žalobcom nebol dodaný, keďže z predložených listinných dôkazov vyplýva opak, čo žalobca preukázal dodacími listami opatrenými podpisom žalovaného resp. odtlačkom jeho pečiatky a poznámkou o prevzatí tovaru, ktoré skutočnosti (písomné vyhotovenie dodacích listov) v konaní neboli rozporované. Súd poukýzal tiež na fakt, že žalovaný nepreukázal, že by faktúru č. FV9091003978 žalobcovi ako predčasne alebo neoprávnene vystavenú vrátil či požiadal o jej úpravu. Naopak, čiastočnou úhradou vo výške 5.000,- EUR uznal v zmysle jej dôvodnosť, t. j. zvyšok dlhu. K zániku povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi dohodnutú kúpnu cenu nemohlo dôjsť ani na základe údajného tvrdenia o vadách dodaného tovaru. Súd poukázal na to, že argumentácia žalovaného bola v tomto smere absolútne všeobecná, keďže konkrétnym spôsobom nešpecifikoval, v čom mal byť tovar dodaný žalobcom vadný. Ak by bol tovar dodaný žalobcom vadný, mal si žalovaný u žalobcu uplatniť nároky z vád tovaru. Z tvrdení a dôkazov predložených v spore má súd za to, že žalovaný ako objednávateľ

žalobcovi relevantným spôsobom najneskôr počas plynutia záručnej lehoty neoznámil vady tovaru a ani si neuplatnil žiadny z nárokov z vád tovaru podľa , resp. ; preto ich ani nie je možné v súdnom konaní priznať ( ). Žalobcovi súd prvej inštancie priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr vo výške podľa predpisov obchodného práva pri aplikácii ustanovenia a v spojení s ustanovením nariadenia vlády Slovenskej republiky č. (t. j. vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy), ako aj paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 200,- eur podľa v spojení s ustanovením nariadenia vlády Slovenskej republiky č.

6. Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný z dôvodu podľa , h, . V odvolaní uviedol, že v konaní spochybňoval uskutočnenie plnenia zo strany žalobcu, keďže k reálnemu plneniu nedošlo. Túto skutočnosť zistil na základe vnútornej evidencie, po vykonaní ktorej došiel k záveru že tovar, ktorý mal byť údajne dodaný Žalobcom, vôbec dodaný nebol. Súd nesprávne vyhodnotil vykonané dôkazy, keď zaplatenie sumy 5.000,- EUR vyhodnotil ako uznanie dlhu. Spolupráca so žalobcom trvá niekoľko rokov a pokiaľ ide o sumu 5.000,- EUR, táto bola uhradená vkladom na účet dňa 9.12.2019, omylom bol uvedený VS spornej faktúry pričom sumu 5.000,- EUR žalovaný zaplatil titul dodania káblov a teda sa jednalo o úhradu inej faktúry a nie faktúry spornej. Žalovaný navrhol odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na nové konanie.

7. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca s tým, že sa v plnom rozsahu stotožňuje s napadnutým rozsudkom, keďže súd prvej inštancie rozhodol o uplatnenom nároku správne. Žalobca má za to, že v konaní bolo jednoznačne preukázané dodanie tovaru žalovanému, a to dodacími listami opatrenými podpisom žalovaného resp. odtlačkom jeho pečiatky a poznámkou o prevzatí tovaru. Žalovaný nespochybnil žalobcom predložené dodacie listy, ktoré boli priložené k žalobe, ani nenavrhol žiadne dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia. Až na pojednávaní žalovaný uviedol ďalšie tvrdenia, ktorými chcel spochybniť dodanie tovaru, avšak znovu neuviedol na podporu svojich tvrdení žiadne dôkazy. Žalovaný mohol na podporu svojich tvrdení navrhnúť, napr. výsluchy svedkov, listinné dôkazy ohľadom komunikácie medzi sporovými stranami, a pod. Žiadne dôkazy na podporu svojich tvrdení však žalovaný neoznačil ani v odpore, ani v duplike, a ani na pojednávaní. Žalovaný v odpore ani v duplike nijak nespochybňoval, že platbu zo dňa 9.12.2019 v sume 5.000,-EUR uhradil na faktúru č. FV9091003978. Až na pojednávaní žalovaný tvrdil, že pri platbe uvedenej sumy bol omylom uvedený VS spornej faktúry, avšak znovu na preukázanie svojho tvrdenia nenavrhol a nepredložil žiadne dôkazy. Žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil, a priznal žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania v plnej výške.

8. K vyjadreniu žalobcu sa podaním zo dňa 23.2.2023 vyjadril žalovaný, v ktorom uviedol, že je potrebné preskúmať, či tovar bol skutočne doručený. Nie možné uspokojiť sa s dôkazmi doručenými jednou stranou bez toho, aby boli riadne preskúmané, ak ich pravdivosť jedna zo strán napáda. Dôkazné bremeno v tomto prípade zaťažuje práve žalobcu. Žalovaný nemá akým spôsobom dokázať, že daný tovar mu v skutočnosti nebol doručený. Jedná sa o takzvanú negatívnu dôkaznú teóriu, podľa ktorej od nikoho nemožno spravodlivo požadovať, aby preukazoval reálnu neexistenciu určitej skutočnosti. Podľa názoru žalovaného sa súd nekriticky stotožnil s tvrdeniami žalobcu bez toho, aby skúmal skutočné doručenie tovaru. Dodanie tovaru súd vyvodzoval iba z faktúr a dodacích listov, ktoré riadne a účinne poprel. Žalovaný nerozumie, na základe čoho súd a žalobca usudzujú, že žalovaný uznal záväzok, ak to nevyplýva zo správania žalovaného ako ani z priložených dokumentov. Navyše sa jednalo o úhradu úplne iného záväzku, aký je predmetom tohto sporu. Bez naplnenia podmienok ustanovených v , , nie je možné usudzovať, že by žalovaný uznal svoj záväzok, a teda nie je možné aplikovať , .

9. Podaním zo dňa 13.3.2023 sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril žalobca. Podľa obsahu vyjadrenia je zrejmé, že žalobca zotrval na argumentácii uvedenej v predchádzajúcich vyjadreniach.

10. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa (ďalej len ) prejednal vec podľa , bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, pričom termín verejného vyhlásenia rozsudku bol v súlade s ust. , oznámený na úradnej tabuli Krajského súdu v Bratislave dňa 5.6.2024. Po oboznámení sa

s obsahom spisu súdu prvej inštancie, s dôvodmi odvolania žalovaného, vyjadrením žalobcu, odvolací súd dospel k záveru, že odvolaniu proti rozsudku nie je možné vyhovieť.

11. Podľa , , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

12. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku a odvolania žalovaného dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a vec i správne právne posúdil, svoje rozhodnutie náležite, podrobne, logicky odôvodnil. Odvolací súd preto konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku.

13. Žalovaný v priebehu konania menil procesnú obranu keď v podanom odpore tvrdil, že na tovare sa objavili skryté vady, ktoré nebolo možné zistiť pri prebratí tovaru. Z čoho vyplýva, že tovar mu bol dodaný avšak žalovaný namietal jeho vady a následne v duplike uviedol, že na základe jeho zistení v evidencii došlo k zisteniu, že predmetné plnenie zo strany žalobcu nebolo uskutočnené (nedošlo k plneniu).

14. Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvej inštancie v tom, že medzi sporovými stranami bola platne uzatvorená kúpna zmluva, na základe ktorej žalobca dodal žalovanému tovar podľa dodacích listov založených v súdnom spise (špecifikovaných v bodoch 2.1. až 2.5. napadnutého rozsudku, pozn.), dodanie tohto tovaru riadne vyfakturoval predloženými faktúrami v celkovej sume 30.655,18EUR, pričom žalovaný z tejto celkovej vyfakturovanej sumy zaplatil 5.000,-EUR dňa 9.12.2019. Z obsahu spisu ako aj z vyjadrení žalovaného v priebehu konania vyplýva, že žalovaný namietal nedodanie fakturovaného tovaru, ale písomné vyhotovenie dodacích listov v konaní nerozporoval. Žalovaný aj s posúdením negatívnej teórie dôkazu mal, podľa názoru odvolacieho súdu, možnosť navrhnúť vo veci dokazovanie a preukázať vhodnými dôkaznými prostriedkami pravdivosť svojich tvrdení o nedodaní tovaru. Žalovaný neuviedol žiadnu námietku ohľadne pravosti predmetných dodacích listov (pravosť otlačku pečiatky, pravosť podpisu, ani obsah dodacích listov) a nenavrhol žiadne dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia o nedodaní tovaru (napr. výsluch svedkov).

15. Čo sa týka plnenia žalovaného v sume 5.000,-EUR v prospech faktúry č. FV9091003978 dospel odvolací súd k záveru, že žalovaný svoj namietaný omyl v časti tohto plnenia hodnoverným spôsobom nepreukázal. Žalovaný neuviedol na základe akej inej zmluvnej povinnosti sumu 5.000,-EUR žalobcovi plnil. Súd prvej inštancie preto správne posúdil čiastočné plnenie žalovaného v súlade s § 407 ods. 3, Obch. zák.

16. Na základe uvedeného odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa ust. , , potvrdil, keďže neboli naplnené odvolacie dôvody uvádzané žalovaným.

17. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a tak, že v odvolacom konaní úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu. S poukazom na ust. , o výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

18. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (, ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).