Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_11C-321-2015.pdf
PDF · 85.88 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/321/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v právnej veci žalobcu Generali Poisťovňa, a.s., Lamačská cesta 3/A, Bratislava, IČO: 35 709 332 proti žalovanému K. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/X, XXX XX S., zast. JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, v konaní o zaplatenie 182,70 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 182,70 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,15% ročne z tejto sumy od 15.08.2014 až do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na tunajší súd dňa 05.08.2015 žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 182,70 eur, úroku z omeškania a na náhrady trov konania.
2. Podanú žalobu odôvodnil tým, že účastníci konania uzatvorili dňa 30.05.2012 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - životné poistenie P. K., na základe ktorej žalobca ako poistiteľ bol povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný ako poistník bol povinný platiť poistné v mesačných poistných obdobiach v sume 68,43 eur. Poistným obdobím je jeden mesiac. Začiatok poistenia bol stanovený od 01.06.2012 na dobu 21 rokov. Žalovaný uhradil poistné za 23 poistných období (od 01.06.2012 do 30.04.2014) s tým, že poistné za ďalšie obdobie už neuhradil. V zmysle ustanovenia §801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo poistenie v dôsledku nezaplatenia poistného za následné poistné obdobie na základe zaslanej kvalifikovanej výzvy, ktorá bola 14.07.2014 doručená, teda poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca od jej doručenia t.j. dňa 14.08.2014. V zmysle ustanovenia §803 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobca má právo na poistné za obdobie do zániku poistenia t.j. do 01.05.2014 do 14.08.2014 vo výške 182,70 eur. Žalobca si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 15.08.2014 do zaplatenia.
3. Na základe takto podanej žaloby súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. 11C/321/2015 zo dňa2 4.09.2015. Proti tomuto platobnému rozkazu podal dňa 23.11.2015 ktorý odôvodnil tým, že v období, v ktorom mala zaniknúť poistná zmluva pracoval pre Generali Poisťovňa, a.s. ako finančný poradca a žiadal o odpoistenie, nakoľko nebol schopný uhrádzať poistenie, v čom mu vyhovené nebolo. V tomto období nevedel, kto ako finančný poradca má na starosti jeho poistku. Poistné za obdobie 10.2013 až 5.2014 uhradil jednorázovo dňa 29.04.2014, na čo si peniaze požičal. V neposlednom rade prišiel v tejto poistke o nemalú čiastku, ktorú mal našporenú. Z týchto dôvodov sa necíti voči žalobcovi dlžný.
4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu zo dňa 22.01.2016 uviedol, že dňa 16.05.2014 bola žalobcovi doručená žiadosť žalovaného o odpoistenie rizikového pripoistenia ku dňu 01.06.2014. Predmetnej žiadosti nebolo možné vyhovieť, nakoľko poistné nebolo k požadovanému dňu vykonania zmeny uhradené, o čom bol žalovaný písomne upovedomený. Napriek tomu, že žalovaný mal vedomosť o nutnosti splnenia podmienky vykonania zmeny obsahu poistného vzťahu spočívajúcej v doplatení dlžného poistného, neučinil tak. Zároveň však poistnú zmluvu ani nevypovedal. Z uvedeného dôvodu poistný vzťah trval naďalej za nezmenených podmienok. Postenie zaniklo dňa 14.08.2014 v súlade s § 801 ods. 2 OZ v dôsledku nezaplatenia poistného za následné obdobie na základe kvalifikovanej výzvy. V prípade, že žalovaný nemal záujem zotrvať v poistnom vzťahu, bol oprávnený poistnú zmluvu vypovedať aj bez udania dôvodu, buď do dvoch mesiacov od jej uzavretia, alebo ku koncu poistného obdobia, pričom by výpoveď musela byť podaná minimálne šesť týždňov pred uplynutím poistného obdobia. Žalobca neeviduje výpoveď ani iný prejav vôle žalovaného ukončiť platnosť poistnej zmluvy. Tvrdenia žalovaného o tom, že nevedel, ktorý finančný agent spravoval jeho poistnú zmluvu sú bezpredmetné, nakoľko sa mohol ohľadom stavu poistnej zmluvy informovať telefonicky, emailom alebo osobne. Vzhľadom na tieto skutočnosti považuje žalobca odpor voči platobnému rozkazu za neopodstatnený a účelový.
5. Na pojednávaní nariadenom na deň 27.01.2017 právny zástupca žalobcu poukázal na písomné vyhotovenie žaloby a na ich predošlé vyjadrenia vo veci. Má za to, že žalovaný je povinný zaplatiť dlžné poistné za obdobie od 01.05.2014 do 14.08.2014 v sume 182,70 eur. Odpor žalovaného nie je odôvodnený žiadnou relevantnou skutočnosťou.
6. Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní žiadal žalobu zamietnuť. Žalovaný požiadal o ukončenie poistenia, avšak to žalobca neakceptoval. Má za to, že v tomto prípade sa jedná o spotrebiteľský vzťah a je potrebné naňho uplatniť aj právne normy spotrebiteľského práva. Za predchádzajúce obdobie pred tým, ako žalovaný požiadal o ukončenie poistného mal vyplatené celé poistenie. Žalobca žiada touto žalobou poistné za obdobie od 01.05.2014 do 14.08.2014 teda za obdobie, v ktorom už žalovaný nechcel byť poistený, ide podľa nich o tzv. nevyžiadané plnenie podľa § 53 ods. 8 Občianskeho zákonníka a žalobca naň už nemá nárok.
7. Súd v tomto konaní vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 05.08.2015 s prílohami, a to poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa 30.05.2012 - La Vita, žiadankou o odpoistenie rizikového pripoistenia zo dňa 16.05.2014, oznámením k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.06.2014, oznámením o zániku poistenia zo dňa 25.09.2014, odporom žalovaného, vyjadreniami strán ako i výsluchom na pojednávaní a s obsahom ďalších v spise pripojených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav:
8. Účastníci tohto konania uzavreli dňa 30.05.2012 poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX - La vita so začiatkom poistenia 01.06.2012, ktorej predmetom bolo investičné životné poistenie s pripoisteniami s poistnou dobou 21 rokov. Podľa tvrdenia žalobcu žalovaný uhradil poistné za 23 poistných období - od 01.06.2012 do 30.04.2014 s tým, že za ďalšie obdobie poistné už neuhradil, preto mu bola zaslaná výzva dňa 14.07.2014 na úhradu poistného. Žalovaný však dlžnú sumu v lehote neuhradil, preto v súlade s ustanovením § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka poistenie zaniklo dňa 14.08.2014 a žalobcovi tak vzniklo právo na zaplatenie poistného do zániku poistenia, t.j. do 14.08.2014 v celkovej výške 182,70 eur. Medzi stranami konania nebolo sporné, že medzi nimi bola uzavretá poistná zmluva a ani to, že od obdobia 01.05.2014 do 14.08.2014 žalovaný poistné neuhradil. Sporný bol deň zániku poistnej zmluvy, nakoľko žalovaný tvrdil, že požiadal o ukončenie poistenia, avšak žalobca jeho žiadosť neakceptoval.
9. Podľa ustanovenia § 788 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
10. Podľa ustanovenia § 796 odsek 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
11. Podľa ustanovenia § 788 odsek 2 Občianskeho zákonníka, poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo bolo pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel oznámené.
12. Podľa ustanovenia § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
13. Podľa ustanovenia § 803 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
14. Zo žiadanky zo dňa 16.05.2014 vyplýva, že žalovaný požiadal žalobcu o odpoistenie rizikového pripoistenia k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX ku dňu 01.06.2014.
15. Z oznámenia k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX zo dňa 03.06.2014 vyplýva, že žalobca žalovanému oznámil, že na základe jeho žiadosti zo dňa 16.05.2014 požadovanú zmenu na poistnej zmluve nie je možné vykonať, nakoľko mesačné poistné nie je uhradené do začiatku účinnosti zmeny, t..j. 01.06.2014. Poistná zmluva bola k tomuto dňu uhradená do 01.04.2014.
16. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi stranami tohto konania bol založený záväzkový vzťah, a to poistnou zmluvou - životné poistenie La vita zo dňa 30.05.2012. K žiadosti žalovaného zo dňa 16.05.2014 ktorou žalobcovi oznámil, že už nechce byť naďalej poistený a to ku dňu 01.06.2004, súd udáva, že táto žiadosť nespĺňala predpísané náležitosti a to strany žalobcu jej nebolo vyhovené ako vyplýva oznámenia zo dňa 03.06.2014, nakoľko žalovaný neuhradil mesačné poistné do začiatku účinnosti zmeny, ktorú požadoval, t.j do 01.06.2014, ale mal uhradené poistné len do 01.04.2014. Preto je súd toho názoru, že poistná zmluva naďalej trvala tak, ako uviedol žalobca v podanej žalobe i vo svojich vyjadreniach. Je pravdou tvrdenie právneho zástupcu žalovaného, že v danom prípade sa jedná o spotrebiteľský vzťah a je naň potrebné uplatniť ustanovenia spotrebiteľského práva, avšak súd v tomto prípade. nezistil porušenie žiadnych právnych noriem upravujúcich ochranu spotrebiteľa. Súd nemal pochybnosti o tom, že si žalobca splnil svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy a zaviazal sa poskytnúť žalovanému plnenie v prípade, ak nastane určitá poistná udalosť, a zároveň, že si žalovaný nesplnil svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, a to povinnosť platiť poistné v dohodnutej výške riadne a včas. Na základe uvedeného poistenie zaniklo z predmetnej poistnej zmluvy k 14.08.2014 v súlade s ustanovením § 801 odsek 2 Občianskeho zákonníka, t.j. po uplynutí jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na zaplatenie, pričom žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi dlžné poistné za obdobie do zániku poistenia, t.j. od 01.05.2014 do 14.08.2014 vo výške 182,70 eur.
17. Podľa ustanovenia §517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
18. Podľa ustanovenia §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Podľa ustanovenia §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku a preto žalobca má nárok aj na úrok z omeškania. Súd priznal žalobcovi podľa ustanovenia §517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s ustanovením §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. tak, ako si ho žalobca uplatňoval.
21. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ustanoveniami § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP) č. 160/2015 Z.z.. Súd žalobe vyhovel a žalobca bol úspešný v celom rozsahu, preto má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.