Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Sa/24/2016

Uznesenie

Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: Hechter Slovakia, spol. s.r.o., so sídlom Štefánikova 43, Nitra, IČO: 34 109 722, zastúpeného Mgr. Zuzanou Gálikovou, advokátkou, so sídlom Farská 33, Nitra, proti žalovanému: Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj, so sídlom Staničná 9, Nitra, o preskúmanie zákonnosti postupu a zrušenie rozhodnutia žalovaného - opatrenia na mieste zo dňa 29. júna 2016 a rozhodnutia o námietkách Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj zo dňa 4. júla 2016 č. OP/1849/04/16, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto

rozhodol:

Súd priznáva správnej žalobe odkladný účinok.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 18. 07. 2016 domáhal preskúmania postupu a zrušenia rozhodnutia žalovaného opatrenia na mieste zo dňa 29. 06. 2016 a rozhodnutia o námietkách Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj zo dňa 04. 07. 2016 č. OP/1849/04/16.

Opatrením na mieste zo dňa 29. 06. 2016 Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj podľa § 6 ods. 1 písm. a/ a bod 1 zákona č. 128/2002 Z. z. v znení neskorších zmien o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien zakázala predaj alebo poskytovanie služieb, ktoré nezodpovedajú osobitným predpisom; do doby vykonania nápravy a odstránenia zistených nedostatkov. Opatrenie sa týka prevádzkovej jednotky Cestovnej kancelárie HECHTER, ktorú prevádzkuje Hechter Slovakia, spol. s.r.o.

Rozhodnutím o námietkách zo dňa 04. 07. 2016 č. OP/1849/04/16 Slovenská obchodná inšpekcia, Inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre pre Nitriansky kraj podľa § 6 ods. 2 zákona č. 128/2002 Z. z. o štátnej kontrole vnútorného trhu vo veciach ochrany spotrebiteľa a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien, námietkam, ktoré podala kontrolovaná osoba (žalobca) proti opatreniu na mieste, uloženého inšpektormi Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre, pre Nitriansky kraj podľa § 6 ods. I písm. a/ a bod I zákona č. 128/2002, a to v čase kontroly dňa 29. 06. 2016, ktorá bola vykonaná v prevádzkarni Cestovná kancelária HECHTER, nevyhovela a vyššie uložené opatrenie na mieste, na zákaz predaja zájazdov bez poistenia zájazdu alebo bankovej záruky pre prípad úpadku cestovnej kancelárii nezrušila.

2. Žalobca v podanej žalobe žiadal priznať správnej žalobe odkladný účinok a rozhodnúť o odklade vykonateľnosti napadnutých rozhodnutí, a to z dôvodu, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná finančná ujma. K dôvodom žiadosti o odklad vykonateľnosti žalobca uviedol, že v prípade, že by v strede hlavnej turistickej sezóny prestal predávať zájazdy, znamenalo by to preňho

výrazné zníženie príjmu, čím by bol ohrozený celý chod cestovnej kancelárie a smerovalo by to k vzniku škody značného rozsahu. Uvedenú žiadosť žalobca odôvodnil tiež tým, že zákaz predaja zájazdov žalobcu je v súčasnosti veľmi medializovaný, čo poškodzuje dobré obchodné meno žalobcu a vyvoláva právnu neistotu na strane jeho klientov.

3. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

4. Podľa § 185 vyššie citovaného zákona, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

5. Správny súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že sú tu zákonné dôvody na priznanie odkladného účinku správnej žaloby. Závažná ujma v predmetnej veci hrozí z toho dôvodu, že opatrením na mieste zo dňa 29. 06. 2016 žalovaný zakázal žalobcovi predaj alebo poskytovanie služieb, ktoré nezodpovedajú osobitným predpisom; do doby vykonania nápravy a odstránenia zistených nedostatkov a rozhodnutím o námietkách zo dňa 04. 07. 2016 žalovaný námietkam žalobcu proti opatreniu na mieste nevyhovel a toto opatrenie nezrušil, čo v prípade ak by žalobca ako cestovná kancelária prestal v strede hlavnej turistickej sezóny predávať zájazdy, znamenalo by to pre neho výrazné zníženie príjmu, čo by ohrozilo celý chod cestovnej kancelárie a smerovalo by to k vzniku škody značného rozsahu. Žalobca využil svoje ústavné právo na súdnu ochranu a podanou žalobou sa domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného, v ktorej tvrdí (špecifikuje dôvody nezákonnosti), že bol ukrátený na svojich právach (čl. 46 ods. 1, 2 Ústavy SR).

6. Správny súd dospel k záveru, že toto právo mu nemôže byť upreté pred rozhodnutím súdu o jeho návrhu na odklad vykonateľnosti žalobou napadnutého rozhodnutia žalovaného (orgánu verejnej správy), a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a priznal správnej žalobe odkladný účinok.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (ust. § 439 ods. 2 písm. e/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku).