Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-9C/2/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou v právnej veci žalobcu Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Tomášikova 48, IČO: 00 151 653, právne zastúpený JUDr. Pavel Novák, usadený euroadvokát, so sídlom Bratislava, Mostová 2, proti žalovanému: X. Z.Č., S.. XX.XX.XXXX, M. M. Q. F., o zaplatenie 14.230,78 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 13.285,15 Eur, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 13.183,28 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania vo výške 86%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 14.230,78 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.183,28 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia a riadnym úrokom vo výške 15,30% ročne zo sumy 9.256,85 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný uzatvoril dňa 26.06.2009 so žalobcom Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“). Súčasťou tejto Zmluvy sú aj Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne účinné od 01.08.2002 v znení dodatku č. 9 účinného od 15.01.2009 (ďalej len „Všeobecné obchodné podmienky“) a Obchodné podmienky banky pre poskytovanie úverov a povolených prečerpaní účinné od 01.07.2007 (ďalej len „Úverové podmienky“). Z obsahu uzatvorenej Zmluvy vyplýva, že sa žalovaný oboznámil so Všeobecnými obchodnými podmienkami, Úverovými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov a súhlasil s nimi. Na základe Zmluvy poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 10.200,- Eur (ďalej len „Úver“). Žalovaný sa zaviazal splácať Úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 169,06 Eur, pričom dátum splatnosti prvej splátky bol určený dňom 20.07.2009 a konečná splatnosť úveru bola určená dňom 20.06.2019. Splatnosť splátok bola dohodnutá k 20. dňu v kalendárnom mesiaci. Žalovaný sa zaviazal splácať Úver podľa článku I. Zmluvy, kde je uvedená výška úveru, úroková sadzba, poplatok za poskytnutie Úveru, poplatok za správu Úveru, výška splátok, periodicita splátok, splatnosť prvej splátky, konečná splatnosť Úveru, splatnosť úrokov, úrok z omeškania, spôsob splácania, číslo účtu a iné základné podmienky splácania (ďalej len ,,Základné podmienky“). V zmysle Základných podmienok si zmluvné strany dohodli poskytnutie Úveru - Bezúčelový úver pre mladých. Ďalej si zmluvné strany dohodli poplatok za správu Úveru vo výške 1,99 Eur mesačne. Výška úrokovej sadzby ako odplaty za poskytnutý Úver (ďalej len ,,Úroková sadzba“) bola dohodnutá vo výške 15,30 % ročne, pričom táto úroková sadzba bola platná v deň podpisu Zmluvy. V zmysle Zmluvy si zmluvné strany dohodli ročnú percentuálnu mieru nákladov vo výške 17,82 % ročne (ďalej len ,,Ročná percentuálna miera nákladov“). Podľa Všeobecných obchodných podmienok a Úverových podmienok sa zmluvné strany dohodli, že splatné

úroky a splatné poplatky sa dňom ich splatnosti uvedenej v Základných podmienkach Zmluvy pripíšu k istine a stávajú sa jej súčasťou. Podľa Zmluvy, Všeobecných obchodných podmienok a Úverových podmienok sa zmluvné strany dohodli, že z došlých súm veriteľ najskôr uhradí splatné poplatky a náklady banky súvisiace s úverom v poradí od najskôr splatného záväzku, úroky z omeškania podľa poradia od najskôr splatného úroku z omeškania, úroky z prečerpania podľa poradia od najskôr splatného úroku z prečerpania, úroky podľa poradia od najskôr splatného úroku a istina úveru. Žalovaný sa v zmysle Všeobecných obchodných podmienok zaviazal uhradiť aj náklady, ktoré vzniknú v prípade porušenia jeho zmluvnej povinnosti, najmä jeho náklady na mimosúdne a súdne vymáhanie. Žalovaný využil možnosť čerpať úver od žalobcu, avšak podmienky pre splácanie riadne nedodržiaval, a dostal sa so splácaním do omeškania. Žalobca ho na túto skutočnosť upozornil a vyzval ho na úhradu jeho splatných záväzkov. Žalobca eviduje ku dňu 02.10.2014 (ďalej len ,,Rozhodný deň“) pohľadávku voči žalovanému vo výške 14.230,78 Eur, z toho istina vo výške 9.256,58 Eur, riadne úroky vo výške 3.869,62 Eur, úroky z omeškania vo výške 1.047,50 Eur a poplatky vo výške 56,81 Eur. Pohľadávka žalobcu je bližšie špecifikovaná v nasledovných dokumentoch: „Výpis z úveru číslo 0275330703 od 26.06.2009 do 06.08.2011 v nadväznosti na Prehľad o transakciách na úverovom účte č. XXXXXXXXXX od 19.08.2011 do 20.09.2014“: v predmetných dokumentoch sú uvedené podrobnejšie prehľady transakcií na Úvere s dátumami jednotlivých transakcií na Úvere, výškou transakcie a popisom platobnej operácie. Žalobca v žalobe uviedol, že okrem pohľadávky vo výške 14.230,78 Eur, špecifikovanej v čl. IV. žalobného návrhu, si žalobca uplatňuje aj príslušenstvo, ktoré pozostáva z riadneho úroku vo výške 15,30 % ročne zo sumy 9.256,85 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia, tento úrok je počítaný zo sumy definovanej v čl. IV. žalobného návrhu ako istina, a to odo dňa nasledujúceho po Rozhodnom dni, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 13.183,28 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia. Žalobca si od Žalovaného uplatňuje iba zaplatenie nižšieho zmluvného úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy, ktorá tvorí súčet položiek - istina + riadny úrok + poplatky, a to odo dňa nasledujúceho po Rozhodnom dni.

2. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, výzvou na úhradu zo dňa 28.05.2014, Všeobecnými obchodnými podmienkami, Obchodnými podmienkami žalobcu pre poskytovanie splátkových kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom, sadzobníkom poplatkov, vyčíslením pohľadávky, prehľadom transakcií a výpisom z úverového účtu žalovaného.

3. Slovenská sporiteľňa, ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 26.06.2009 Zmluvu podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka. Podľa článku. I. zmluvy, predmetom zmluvy bolo poskytnutie splátkového úveru bankou dlžníkovi v sume, mene a za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Výška úveru bola 10.200,- Eur, úroková sadzba bola ku dňu podpisu zmluvy dohodnutá vo výške 15,30 % ročne, splatnosť úveru bola dohodnutá formou mesačných splátok vo výške 169,06 Eur splatných k 20. dňu v mesiaci, splatnosť prvej splátky bola dňa 20.07.2009 a poslednej dňa 20.06.2019. Medzi účastníkmi bol ďalej dohodnutý poplatok za vedenie účtu vo výške 1,99 Eur mesačne. V článku II., bod 4. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ich vzájomné práva a povinnosti sa budú podľa § 262 Obchodného zákonníka spravovať príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka.

4. Podľa Článku 7., bod 7.2.4. Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len ,,VOP“) banka poskytne splátkový úver, t. j. peňažné prostriedky do výšky určenej v zmluve o úvere a po splnení podmienok uvedených v zmluve o úvere, a to takým spôsobom, že pripíše peňažné prostriedky v prospech účtu uvedeného v základných podmienkach zmluvy o úvere. Vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov a úrokov sa uskutoční formou splátok klienta.

5. Podľa Článku 7., body 7.3.2., 7.3.3. VOP, pohľadávku z úveru, ktorá sa skladá z istiny, ich súčasti a príslušenstva spláca klient pravidelnými splátkami, s periodicitou dohodnutou v základných podmienkach zmluvy o úvere. Splátka je uhradená včas, ak je pripísaná na účet banky najneskôr v deň splatnosti splátky a banka má možnosť s poukázanou sumou nakladať.

6. Podľa Článku 7, body 7.4.1. a 7.4.2. VOP, zmluva o úvere určí výšku úrokovej sadzby, t. j. sadzby, na základe ktorej sa vypočítavajú úroky, ktoré je klient povinný zaplatiť banke počas trvania úrokového obdobia. Úroková sadzba, ktorá je premenlivá, je určovaná bankou a jej aktuálnu výšku určuje banka zverejnením, pričom banka je oprávnená jednostranne meniť výšku úrokovej sadzby a termíny splatnosti úrokov v závislosti od úverovej politiky banky. Úver sa úročí denne odo dňa poskytnutia úveru do dňa

predchádzajúceho dňu splatenia úveru. Klient je povinný zaplatiť banke úroky z úveru v posledný deň každého úrokového obdobia, t. j. časového obdobia dohodnutého v zmluve o úvere.

7. Podľa Článku 7., bod 7.6.1. VOP, ak dôjde k porušeniu zmluvnej povinnosti alebo zmluvného dojednania zo strany klienta alebo, ak je klient v omeškaní so splatením splátky úveru, ktoré trvá viac ako 3 mesiace, banka je oprávnená a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t. j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere, a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti, b) vypovedať zmluvu o úvere, alebo od nej odstúpiť. Účinnosť výpovede banky nastáva 15. deň odo dňa jej doručenia klientovi. Odstúpením od zmluvy o úvere nezaniká záväzok klienta splatiť pohľadávku banky vrátane jej príslušenstva.

8. Z prehľadu transakcií vyplýva, že žalobca započítal úhrady od žalovaného najprv na úroky s kapitalizáciou a rôzne poplatky s kapitalizáciou.

9. Z výpisu z úverového účtu žalovaného vyplýva, že žalovaný uhradil v prospech žalobcu celkom sumu 6.134,63 Eur.

10. Žalobca a žalovaný si v Zmluve dohodli poplatky za správu Úveru, a to vo výške 1,99 Eur, pričom poplatok za správu úveru bol splatný vždy ku koncu mesiaca a dňom ich splatnosti sa stávali súčasťou istiny. Výška poplatku sa zmenila na základe Sadzobníka platného od 1.10.2010 (ďalej len ,,Sadzobník“) na sumu 2,99 Eur mesačne.

11. V zmysle čl. I Zmluvy bol žalovaný povinný splácať Úver v mesačných splátkach vo výške 169,06 Eur, pričom prvá splátka bola splatná dňa 20.7.2009 a posledná dňa 20.06.2019. Splátky boli splatné k 20. dňu v mesiaci.

12. Žalovaný uhradil celkovo sumu vo výške 6.134,63 Eur, pričom prvýkrát v omeškaní bol s 29. splátkou, ktorú neuhradil riadne a včas. Úhrady zo strany žalovaného boli v zmysle čl. 5.4 Úverových podmienok započítané v nasledovnom poradí: a) splatné Poplatky a náklady Žalobcu súvisiace s Úverom, b) úroky z omeškania, c) úroky, d) istina (kapitalizovaná istina - pozn.) Úhrady boli v celkovej výške 6.134,63 Eur, z toho úhrady vo výške 70,94 Eur boli započítané na istinu Úveru, úhrady vo výške 6.063,69 Eur boli započítané na riadne úroky, úroky z omeškania a poplatky za správu Úveru.

13. Ako vyplýva zo samotného textu Zmluvy o splátkovom úvere, táto bola uzatvorená podľa § 497 až 507 Obchodného zákonníka.

14. Podľa 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

15. Napriek tomu, že úverová zmluva je absolútnym obchodno-záväzkovým vzťahom v zmysle Obchodného zákonníka, vzhľadom na charakter účastníkov zmluvy v postavení dodávateľa a spotrebiteľa, ako aj vzhľadom nato, že ide o formulárový typ zmluvy, keď spotrebiteľ nemá možnosť ovplyvniť obsah zmluvných podmienok, je potrebné túto zmluvu posúdiť i z pohľadu spotrebiteľského práva.

16. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka účinného v čase uzatvorenia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 53 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

18. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

19. V čase uzatvorenia zmluvy obsahoval úpravu poskytovania spotrebiteľských úverov zákon č. 258/2001 Z.z., podľa ktorého sa spotrebiteľským úverom rozumelo dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme a zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom (§ 2), veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania a spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania (§ 3).

20. Podľa § 4 ods. 1, 2, 3 zákona č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad,

n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1. Pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

21. Vychádzajúc z citovaného ustanovenia § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. možno konštatovať, že uzatvorená Zmluva obsahuje všetky podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a to priamo v uzatvorenej zmluve. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu a súčasťou jednotlivých splátok bol aj úrok z úveru, súd sa ďalej pri svojom rozhodovaní v danom prípade zaoberal výškou dohodnutého úroku z úveru, ktorý činil za obdobie 120 mesiacov 15,30% ročne (zmluvne dohodnutý). Z internetovej stránky NBS súd preveroval úrokové miery podobného úveru v bankách a zistil, že pri spotrebiteľskom úvere so splatnosťou do 10 rokov v rozhodnom období činil úrok cca 24 % p.a. Z toho je zrejmé, že i úrok dohodnutý medzi účastníkmi možno považovať za primeraný.

22. Žalobca tiež preukázal, že listom zo dňa 27.06.2014 oznámil žalovanému mimoriadnu splatnosť úveru, a to v súlade s článkom 7.6.1 písm. a/ Všeobecných obchodných podmienok, a to ku dňu 24.06.2014. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti bola pohľadávka žalobcu v sume 13.658,12 Eur. Tento list bol žalovanému doručený na jeho adresu 03.07.2014. Mimoriadnou splatnosťou úveru sa pritom rozumie možnosť veriteľa požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere.

23. Z prehľadu zaslaného žalobcom vyplýva, že žalovaný uhradil žalobcovi celkom sumu 3.861,05 Eur v období od 26.06.2009 do 02.08.2011 a v období od 20.08.2011 do 20.09.2014 celkom sumu 2.273,58 Eur, celkovo teda uhradil sumu 6.134,63 Eur, pričom z tejto sumy bola suma 50,-Eur uhradená po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, t.j. do mimoriadnej splatnosti uhradil žalovaný sumu 6.084,63 Eur (v písomnom podaní uvádza žalobca sumu 5.0189,00 Eur celkovo- zrejme ide o pisársku chybu, nakoľko z prehľadu splátok predloženého žalobcom dňa 28.12.2016 vyplýva, že ide o sumu 5.189,-Eur). Do mimoriadnej splatnosti Žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 10.200,-Eur, pričom celkové náklady spojené s úverom boli podľa zmluvy vo výške 10.297,20 Eur. Celkove by tak pohľadávka žalobcu pri riadnom plnení povinností zo zmluvy predstavovala sumu 20.497,20 Eur. Keďže došlo v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, predstavuje pohľadávka žalobcu rozdiel medzi sumou, ktorá mala byť zaplatená do tohto okamihu podľa zmluvy a sumou reálne zaplatenou a sumou dlžnou po splatnosti. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému bola podľa žalobcu ku dňu 02.10.2014 14.230,78 Eur, z ktorej bola istina 9.256,85 Eur, riadne úroky 3.869,62 Eur, úroky z omeškania zmluvné 424,84 Eur, úroky z omeškania zákonné vo výške 622,66 Eur a poplatky vo výške 56,81 Eur. Vzhľadom k tomu, že súd podľa prehľadu platieb zistil, že do 02.10.2014 uhradil žalovaný sumu 6.134,63 Eur a nie sumu tvrdenú žalobcom vo výške 5.189,-Eur, ponížil o rozdiel tejto sumy (945,63 Eur) celkovú dlžnú sumu, ktorá tak predstavuje 13.285,15 Eur. Vo zvyšnej časti (rozdiel oproti požadovanej sume 14.230,78 Eur) súd žalobu zamietol.

24. Nárok žalobcu na zaplatenie riadneho úroku vo výške 15,30 % ročne zo sumy 9.256,85 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia súd zamietol. Účastníci konania si dohodli riadny úrok do splatnosti poslednej splátky, pričom v každej dohodnutej splátke bol zahrnutý aj dohodnutý riadny úrok. Pre nesplatenie dlžnej sumy a teda aj jednotlivých splátok v lehote splatnosti prichádzajú do úvahy ako sankcia úroky z omeškania.

25. Súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 13.183,28 Eur od 03.10.2014 do zaplatenia, pretože je zrejmé, že so zaplatením tejto sumy bol už žalovaný v omeškaní. Úrok z omeškania patrí žalobcovi podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3

ods.1 a 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.

26. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 a 2, v spojitosti s § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že pomerne úspešnejšiemu žalobcovi priznal pomernú náhradu trov konania vo výške 86 % (úspech žalobcu: 93 %, úspech žalovaného: 7 %, čistý úspech 86 %).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).

V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.

V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).

V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.