Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51Pc/8/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou v právnej veci účastníkov: C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, T. a D. C., rod. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX, T.I.R., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov C. C., nar. XX.XX.XXXX a D. C. rod. G., nar. XX.XX.XXXX uzavreté C. XX.XX.XXXX v Bratislave Vrakuni, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava - Vrakuňa, vo zväzku X, ročník, XXXX, na strane XXX, pod por. číslom XX rozvádza.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 23.11.2016, sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Návrh odôvodnil tým, že medzi manželmi v priebehu trvania manželstva došlo k citovému odcudzeniu. Manželia už spoločne ani nežijú v spoločnej domácnosti.

2. Odporkyňa uviedla, že s rozvodom manželstva súhlasí, rovnako ako aj s dôvodmi uvádzanými navrhovateľom, ani ona nemá záujem na obnovení manželského spolužitia a rovnako žiada, aby súd ich manželstvo rozviedol.

3. Navrhovateľ je chorvátskym štátnym občanom a odporkyňa je slovenskou štátnou občiankou; obaja účastníci žijú vo svojom prvom platnom manželstve. Účastníci manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX, z manželstva účastníkov sa dieťa nenarodilo.

4. Okresný súd Bratislava II má právomoc na rozvod manželstva účastníkov v zmysle čl. III., bod 1, písm. a) nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, keďže manželia majú na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt a obaja tu aj v súčasnosti bývajú.

5. Miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava II na konanie o rozvod manželstva podľa § 92 C.m.p. je daná tým, že posledné spoločné bydlisko manželov bolo v územnom obvode tohto súdu.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - sobášnym listom a výsluchom oboch účastníkov.

7. Po právnej stránke súd vec posúdil nasledovne:

Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa § 24 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Pri rozhodovaní o rozvode musí súd prihliadnuť najmä na záujmy maloletých detí. Podľa § 25 Zákona o rodine, súd je povinný zistiť príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvráteniu manželstva. Svoje zistenia uvedie v odôvodnení rozhodnutia. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

8. Súd na základe dokazovania vykonaného v priebehu konania, z predložených listinných dôkazov a z výsluchu účastníkov, dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo si už nemôže plniť svoj účel a od účastníkov vzhľadom na všetky okolnosti danej veci už nie je možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. 9. Rovnako z vykonaného dokazovania vyplynuli príčiny rozvratu manželstva účastníkov. Hlavnou príčinou rozvratu manželstva bola citové odcudzenie medzi manželmi, ktoré sa stalo, vzhľadom na všetky okolnosti, nezvratné. S poukazom na uvedené závery súd manželstvo účastníkov rozviedol.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p., keďže ide o konanie o rozvod manželstva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa obaja účastníci vzdali odvolania do zápisnice po jeho vyhlásení. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).