Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/211/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I dňa 27.01.2017 sudkyňou JUDr. Martou Melicherčíkovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátskou kanceláriou, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: C. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. C. XXX, XXX XX M., o zaplatenie 340,24 EUR s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 41,96 EUR

- s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 39,97 EUR od 29.08.2008 do zaplatenia

- s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,99 EUR od 30.09.2008 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Konanie v časti 298,28 EUR s prísl. z a s t a v u j e.

V r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 45,30 EUR cestou Slovenskej pošty a.s. Košice do 15 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.

Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS Prešov, Námestie legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778 ako vedľajšiemu účastníkovi do 30.06.2016 p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou zo dňa 04.07.2011 sa voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 1.147,46 EUR s príslušenstvom titulom nedoplatku za poskytnuté telekomunikačné služby. Súčasne požadoval náhradu trov konania.

2. Uviedol, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. dňa 09.01.2008 so žalovaným uzavrel Zmluvu o pripojení č. 948603290 a Dodatok k zmluve i Zmluvu o pripojení č. 948508451 a Dodatok k zmluve, ktorých predmetom bolo poskytovanie služieb v zmysle zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Na základe zmlúv, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky a Cenník, poskytol žalovanému elektronické komunikačné služby, špecifikované v Zmluvách za podmienok v nich stanovených. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie jún - september 2008, z ktorého dôvodu mu vznikol nedoplatok za neuhradené služby vo výške 458,66 EUR. Zmluvné strany v dodatkoch dohodli zmluvné pokuty spolu vo výške 688,80 EUR pre prípad porušenia dohodnutých práv a povinností. Povinnosť žalovaného zaplatiť zmluvnú pokutu bola ekvivalentom zvýhodnenia, ktoré predchodca žalobcu poskytol žalovanému v

podobe zabezpečenia predaja mobilných telefónov za zvýhodnenú cenu. Účelom dojednaní o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody, ktorá vznikla v dôsledku nesplnenia záväzku žalovaného zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu.

3. Dňa 18.08.2011 súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č.k. 25Ro/323/2011-48, ktorý uznesením zo dňa 23.11.2011 v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.

4. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 23.02.2012 nevyjadril.

5. Písomným podaním zo dňa 15.03.2012 oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS vstup do konania ako vedľajší účastník na ochranu práv žalovaného.

6. Vyjadrením zo dňa 26.06.2012 právny zástupca t.č. vedľajšieho účastníka voči uplatnenému nároku žalobcu v časti 416,70 EUR vzniesol námietku premlčania, keďže faktúra na sumu 151,96 EUR sa stala splatnou 27.06.2008, faktúra na sumu 264,74 EUR sa stala splatnou 28.07.2008 a žaloba bola podaná dňa 01.08.2011, z ktorého dôvodu žiadal žalobu v tejto časti zamietnuť. Žalovanú zmluvnú pokutu 688,80 EUR označil za neprijateľnú zmluvnú podmienku, teda podmienku neplatnú s odkazom na judikáty, ktoré ku vyjadreniu pripojil. Aj v tejto časti žiadal žalobu zamietnuť, uplatnil náhradu trov konania spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia

7. Okresný súd Košice I uznesením č.k. 25C/399/2011-114 zo dňa 25.10.2012 konanie z dôvodu späťvzatia návrhu v časti istiny 416,70 EUR ako v časti príslušenstva pohľadávky, úroku z omeškania vo výške 8,5 % zo sumy 151,96 EUR od 28.06.2008 do zaplatenia a 8,5 % ročného úroku z omeškania zo sumy 264,74 EUR od 29.07.2008 do zaplatenia zastavil. Nárok žalobcu na zaplatenie sumy 730,76 EUR s 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 39,97 EUR od 29.08.2008 do zaplatenia a 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1,99 EUR od 30.09.2008 do zaplatenia vylúčil na samostatné konanie.

8. Citované uznesenia nadobudlo právoplatnosť dňa 21.12.2012.

9. Uznesením č.k. 25C/390/2013-17 zo dňa 25.04.2014 súd konanie aj v časti 390,53 EUR po späťvzatí zastavil a nárok žalobcu na zaplatenie zvyšnej sumy vo výške 340,24 EUR s prísl. vylúčil na samostatné konanie.

10. Citované uznesenia nadobudlo právoplatnosť dňa 11.06.2014.

11. Podaním zo dňa 28.01.2015, žalobca namietol neprípustnosť vstupu vedľajšieho účastníka do konania z dôvodu nepreukázania súhlasu žalovaného. Podaním zo dňa 09.03.2015 žalovaný súhlas so vstupom vedľajšieho účastníka vyjadril.

12. Uznesením č.k. 25C/211/2014-27 zo dňa 11.09.2015 súd pripustil vstup Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalovaného. Voči citovanému uzneseniu podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie.

13. Krajský súd v Košiciach uznesením č.k. 3Co/682/2015-116 zo dňa 01.06.2016 potvrdil uznesenie č.k. 25C/211/2014-27 zo dňa 11.09.2015, z ktorého dôvodu uznesenie Okresného súdu Košice I č.k. 25C/211/2014-27 zo dňa 11.09.2015 nadobudlo právoplatnosť v spojení s cit. uznesením krajského súdu dňa 05.09.2016.

14. Predvolanie na pojednávanie dňa 27.01.2017 bolo žalovanému doručené dňa 02.01.2017 a žalobcovi dňa 03.01.2017.

15. Podaním zo dňa 24.01.2017 žalovaný ospravedlnil neúčasť na pojednávaní 27.01.2017 a žiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti.

16. Podľa § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

17. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

18. Vykonaným dokazovaním bol zistený skutkový stav:

19. Dňa 09.01.2008 právny predchodca žalobcu, spoločnosť Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., uzatvoril so žalovaným Zmluvu o pripojení č. 948603290 a Zmluvu o pripojení č. 948508451, predmetom ktorých bolo poskytovanie verejných telekomunikačných služieb zo strany právneho predchodcu žalobcu na telefónnych číslach XXXX XXX XXX a XXXX XXX XXX a číslami SIM kariet 894210432000021367 a 894210432000021366. Medzi účastníkmi zmlúv bol dohodnutý mesačný program služieb „Pre mňa 70“. Žalovaný súhlasil s tým, že zmluvy o pripojení budú uzavreté aktiváciou SIM karty a zároveň vzal na vedomie, že miestom poskytovania služieb je územie Slovenskej republiky, cena za poskytované služby je stanovená platným Cenníkom, zmluva sa uzatvára na dobu neurčitú a svojim podpisom potvrdil, že sa oboznámil so Všeobecnými podmienkami a platným Cenníkom. Na základe dodatku k zmluve č. 948603290 zo dňa 09.01.2008 predchodca žalobcu predal žalovanému 1 ks mobilného telefónu značky Samsung E250 black za zníženú kúpnu cenu 0,03 EUR (1,- Sk). Na základe dodatku k zmluve č. 948508451 zo dňa 09.01.2008 predchodca žalobcu predal žalovanému 1 ks mobilného telefónu značky Samsung E250 black za zníženú kúpnu cenu 0,03 EUR (1,- Sk).

20. Za poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vystavil žalovanému nasledovné faktúry: podľa faktúry č. 1000988558 zo dňa 12.08.2008 bol žalovaný povinný zaplatiť sumu vo výške 39,97 EUR so splatnosťou do 27.08.2008, podľa faktúry č. 1001098226 zo dňa 12.09.2018 bol povinný zaplatiť sumu vo výške 1,99 EUR so splatnosťou do 29.09.2008. Žalovaný predmetné faktúry v lehote splatnosti ani doposiaľ nezaplatil. Súčasťou každej faktúry je súhrn poskytnutých služieb.

21. Pokusom o zmier zo dňa 01.10.2010 žalobca vyzval žalovaného na okamžitú úhradu pohľadávky vo výške 1.233,05 EUR s prísl.. Zároveň ho upozornil, že v prípade neuhradenia dlžnej čiastky pristúpi k jej súdnemu vymáhaniu.

22. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 11.12.2008 medzi spoločnosťou Telefónica O2 Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, IČO: 35 848 863 ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola pohľadávka aj voči žalovanému postúpená žalobcovi.

23. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 24.01.2017 uznal pohľadávku voči žalobcovi spočívajúcu v neuhradených faktúrach za poskytnuté služby, avšak nemá finančné prostriedky na ich úhradu.

24. Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, účinného v čase uzatvorenia zmluvy, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

25. Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zák. č. 610/2003 Z. z., účinného v čase uzatvorenia zmluvy, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Podľa § 42 ods. 4 písm. a) a b) zák. č. 610/2003 Z. z., účinného v čase uzatvorenia zmluvy, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom, so zmluvou o pripojení a so všeobecnými podmienkami, platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. 26. Na základe takto zisteného skutkového stavu a vyššie citovaných ustanovení zákona dospel súd k záveru, že žaloba je v časti o zaplatenie 41,96 EUR dôvodná. Strany sporu dňa 09.01.2008 platne uzavreli Zmluvy o pripojení, na základe ktorých vzniklo žalovanému oprávnenie využívať telekomunikačné služby poskytované právnym predchodcom žalobcu, za čo bol povinný uhrádzať faktúrami vyúčtovanú cenu poskytnutých služieb. Žalovaný porušil zmluvné povinnosti tým, že riadne

a včas nezaplatil úhradu za poskytnuté služby, čím žalobcovi vznikla pohľadávka z titulu neuhradenia ceny za poskytnuté služby spolu vo výške 41,96 EUR. Z uvedených dôvodov súd žalobe v tejto časti vyhovel a žalovaného zaviazal na jej zaplatenie.

27. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

28. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

29. Diskontná sadzba určená Národnou bankou Slovenska bola od 25.04.2007 do 28.10.2008 4,25 %.

30. Nakoľko sa žalovaný preukázateľne dostal do omeškania so zaplatením dlžnej istiny, vznikol žalobcovi nárok aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po márnom uplynutí lehoty splatnosti podľa jednotlivých faktúr, z ktorého dôvodu súd zaviazal žalovaného zaplatiť úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 39,97 EUR od 29.08.2008 do zaplatenia a 8,5 % ročne zo sumy 1,99 EUR od 30.09.2008 do zaplatenia.

31. Podaním zo dňa 21.01.2015 žalobca zobral žalobu čiastočne späť v časti uplatnenej istiny vo výške 298,28 EUR s prísl.

32. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

33. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

34. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

35. Na základe dispozitívneho úkonu žalobcu (čiastočné späťvzatie žaloby) a citovaných zákonných ustanovení súd konanie v časti o zaplatenie 298,28 EUR s prísl. zastavil.

36. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

37. Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

38. Podľa § 3 cit. zákona č. 71/1992 Zb., poplatky vyberajú a) súdy, b) orgány štátnej správy súdov a c) orgány prokuratúry.

39. Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona č. 71/1992 Zb., orgány uvedené v § 3, ktoré a) nie sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu alebo sídla poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1992/71/20160701> a daňový úrad vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia, b) sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

40. Podľa Položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, zo žaloby alebo z návrhu na začatie konania, ak nie je ustanovená osobitná sadzba je súdny poplatok 6 %, najmenej 16,50 eura, najviac 16 596,50 eura v obchodných veciach najviac 33 193,50 eura, z ceny (z úhrady) predmetu konania alebo z hodnoty predmetu sporu.

41. Z obsahu spisu súd zistil, že žalobca zaplatil za žalobu súdny poplatok vo výške 68,50 EUR. Z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby v časti o zaplatenie 1.105,50 EUR s prísl. pred prvým pojednávaním, žalovaná suma predstavuje 41,96 EUR (1.147,46 EUR - 1.105,50 EUR). Súdny poplatok za žalobu na zaplatenie sumy vo výške 41,96 EUR predstavuje 16,50 EUR (Položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov). Preplatok súdneho poplatku tak predstavuje sumu 52,- EUR (68,50 EUR - 16,50 EUR). Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca zobral žalobu čiastočne späť pred prvým pojednávaním, súd rozhodol o vrátení kráteného preplatku súdneho poplatku vo výške 45,30 EUR (52 EUR - 6,70 EUR) prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s..

42. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

43. V sporových konaniach sa ohľadom náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu, t.j. strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov proti neúspešnej strane. Úspech vo veci sa zisťuje porovnaním žalobnej žiadosti (petitu) a výroku rozhodnutia, ktorým sa vo veci rozhodlo. Strana, ktorá mala plný úspech vo veci má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov proti strane, ktorá vo veci úspech nemala.

44. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Žalobca v konaní uplatnil nárok na zaplatenie sumy 1.147,46 EUR, súd mu priznal sumu 41,96 EUR. Žalobca tak bol v konaní v prevažnej miere, percentuálne vyjadrenej na 3,66 % úspešný a neúspešný v pomere 96,34 %. Z uvedeného dôvodu vznikol žalovanému nárok na pomernú náhradu trov konania vo výške 93 % (96,34 % - 3,66 %, po zaokrúhlení 93 %). Žalovanému však v konaní žiadne trovy nevznikli, preto súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal. Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS ako vedľajší účastník do 30.06.2016 na strane žalovaného vstúpil do konania vo vzťahu k sume 416,70 EUR a vo vzťahu k zmluvnej pokute 688,80 EUR. Voči uplatnenému nároku na zaplatenie 416,70 EUR vzniesol námietku premlčania a označil žalovanú zmluvnú pokutu vo výške 688,80 EUR za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Po vyjadrení vedľajšieho účastníka došlo zo strany žalobcu k späťvzatiu žaloby v časti istiny na zaplatenie 416,70 EUR ako aj v časti na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 688,80 EUR, z ktorého dôvodu súd Združeniu na ochranu občana spotrebiteľa HOOS priznal nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 Exekučného poriadku).