Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Trestný_rozkaz_1T-182-2016.pdf
PDF · 73.63 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/182/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi vydáva podľa § 353 ods.1 Tr.por.
rozhodol:
O b v i n e n í : 1) V. V. , nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom S., Ú. č. XXX/XX, okres Prievidza,
2) Y. M. , nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., Ú. č. XXX/XX, okres Prievidza,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e :
1) dnˇa 23.06.2014 v S. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s R.ˇ.ˇ T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D.ˇ číslo XXX/XX, S., aby si finančne prilepšili, R. T. dnˇa 23.06.2014 uzatvoril v S. v predajni C., W. B.ˇ, N. A. cˇíslo X Zmluvu o spotrebitelˇskom u´vere cˇi´slo: XXXXXXXX so spolocˇnostˇou E. H. S., a.s. v celkovej vy´sˇke u´veru 432 eur, ktorej predmetom bola kúpa notebooku v cene 480 eur, ktoru´ sa zaviazal R.ˇ.ˇ T. po zaplateni´ pocˇiatocˇnej platby v sume 48 eur, ktorú akontáciu vyplatil na mieste a ktorú sumu mu predtým na tento účel poskytla obvinená Y. Š. splatitˇ v 12-tich mesacˇny´ch spla´tkach po 41,28 eur vzˇdy do 20-teho dnˇa v mesiaci pocˇnu´c splatnostˇou prvej spla´tky do 20.07.2014, kde istina tvorila sumu 432 eur a u´rok 63,36 eur, pričom R. T. pred podpi´sani´m Zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere predložil a uviedol nepravdive´ u´daje ty´kaju´ce sa zamestna´vatelˇa C.ˇ.ˇ K., u ktore´ho nikdy nepracoval a ktorého identifikačné údaje a potvrdenia od tohto zamestnávateľa mu predtým poskytol na tento účel obvinený V. M., ktorý ho aj prihlásil na trvalý pobyt, pretože predtým bol R. T. osoba bez domova a pri komunikácii s klamaným zamestnancom pomáhala R.Á. T. obvinená Y. Š., ktorá taktiež o predstieraných údajoch, potvrdeniach a ich nepravde od počiatku vedela, pričom výšku príjmu pred týmto zamestnancom predstierali vo výške 530 eur v čistom mesačne, hoci reálny pri´jem R. T. pozosta ´val len z da´vok v pomoci v hmotnej nu´dzi vo vy´sˇke 61,60 eur mesačne a teda aj R. T., aj obvinený V. M., aj obvinená Y. Š. vedeli, zˇe R. T. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, nebude schopny´ spla´tky riadne spla´catˇ a ani ich nechcel reálne splácať, cˇi´m ty´mto konani´m uviedli spolocˇnostˇ E. H. S., a.s do omylu v ota´zke splnenia podmienok na poskytnutie u´veru a na spla´canie u´veru a ty´m spo^sobili spolocˇnosti E. H. S., a.s. so sídlom S. N. číslo XX, XXX XX K., IČO: XXX XXX XX sˇkodu v celkovej vy´sˇke 495,36 eur, pritom obvineny´ V. M. následne notebook od R.ˇ.ˇ T. pred predajnˇou C. v S. dnˇa 23.06.2014 prevzal a pouzˇil pre vlastnu´ potrebu, 2) dnˇa 27.06.2014 v S. po predchádzajúcej vzájomnej dohode s R.ˇ.ˇ T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D.ˇ číslo XXX/XX, S., aby si finančne prilepšili, R. T. dnˇa 27.06.2014 uzatvoril v W. v predajni N. Z., N. E. K., N. číslo X/P. Zmluvu o spotrebitelˇskom u´vere cˇi´slo: XXXXXXXX so spolocˇnostˇou E. H. S., a.s. v celkovej vy´sˇke u´veru 632,64 eur, ktorej predmetom bola kúpa mobilného telefónu v cene 790,80 eur, ktoru´ sa zaviazal R.ˇ.ˇ T. po zaplateni´ pocˇiatocˇnej platby v sume 20 eur, ktorú akontáciu vyplatil na mieste a ktorú sumu mu predtým na tento účel poskytla obvinená Y. Š. splatitˇ v 14-tich mesacˇny´ch spla´tkach po 52,88 eur vzˇdy do 20-teho dnˇa v mesiaci pocˇnu´c splatnostˇou prvej spla´tky do 20.07.2014, kde istina tvorila sumu 632,64 eur a u´rok 107,68 eur, pričom R. T. pred podpi´sani
´m Zmluvy o spotrebitelˇskom u´vere predložil a uviedol nepravdive´ u´daje ty´kaju´ce sa zamestna´vatelˇa C.ˇ.ˇ K., u ktore´ho nikdy nepracoval a ktorého identifikačné údaje a potvrdenia od tohto zamestnávateľa mu predtým poskytol na tento účel obvinený V. M., ktorý ho aj prihlásil na trvalý pobyt, pretože predtým bol R. T. osoba bez domova a pri komunikácii s klamaným zamestnancom pomáhala R. T. obvinená Y. Š., ktorá taktiež o predstieraných údajoch, potvrdeniach a ich nepravde od počiatku vedela, pričom výšku príjmu pred týmto zamestnancom predstierali vo výške 530 eur v čistom mesačne, hoci reálny pri´jem R. T. pozosta´val len z da´vok v pomoci v hmotnej nu´dzi vo vy´sˇke 61,60 eur mesačne a teda aj R. T., aj obvinený V. M., aj obvinená Y. Š. vedeli, zˇe R. T. nespĺňa podmienky na poskytnutie úveru, nebude schopny´ spla´tky riadne spla´catˇ a ani ich nechcel reálne splácať, cˇi´m ty ´mto konani´m uviedli spolocˇnostˇ E. H. S., a.s. do omylu v ota´zke splnenia podmienok na poskytnutie u´veru a na spla´canie u´veru a ty´m spo^sobili spolocˇnosti E. H. S., a.s. so sídlom S. N. číslo XX, XXX XX K., IČO: XXX XXX XX sˇkodu v celkovej vy´sˇke 740,32 eur, pritom obvineny´ V. M. následne mobil od R.ˇ.ˇ T. pred predajnˇou N. v W. dnˇa 27.06.2014 prevzal a pouzˇil pre vlastnu´ potrebu,
t e d a
obvinený V. M.
v bodoch 1), 2)
spoločným konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu,
obvinená Y. Š.
v bodoch 1), 2)
úmyselne poskytla inému pomoc na vylákanie úveru od iného tým, že ho uvedie do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobí malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obvinený V. M.
v bodoch 1), 2)
pokračovací prečin úverového podvodu formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 222 ods.1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
obvinená Y. Š.
v bodoch 1), 2)
prečin úverového podvodu formou účastníctva podľa § 21 ods. 1, písm. d) Trestného zákona k § 222 ods. 1 Trestného zákona číslo 300/2005 Z.z. v znení Zákona číslo 1/2014 Z.z.,
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený V. M.
Podľa § 222 ods.1 Trestného zákona, § 42 ods.1 Trestného zákona, § 41 ods.1 Trestného zákona, § 38 ods.2 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona, § 37 písm. h), m) Trestného zákona k súhrnnému nepodmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov. Podľa § 48 ods.2 písm. b) Trestného zákona sa pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods.2 Trestného zákona súd zároveň z r u š u j e výrok o treste v rozsudku Okresného súdu v Prievidzi, sp. zn. 3T 121/2015 zo dňa 02.10.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.04.2016, ako aj ďalšie rozhodnutia naň obsahovo nadväzujúce, ktoré týmto rozhodnutím stratili svoj podklad.
Obvinená Y. Š.
Podľa § 222 ods.1 Trestného zákona, Trestného zákona, § 38 ods.3 Trestného zákona, § 36 písm. l), n) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods.1 Trestného zákona, § 50 ods.1 Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods.1 Trestného poriadku sa poškodená strana spoločnosť E. H. S., a.s. so sídlom S. N. č. XX, XXX XX K., IČO: XXX XXX XX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na tunajšom súde do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.