Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41C-80-2016.pdf
PDF · 79.29 KB
No categories available
41C/80/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Zuzanou Kudlovskou, v spore žalobcu: Allianz
- Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, zast. právnik JUDr. Jana Jánošíková, proti žalovanému: X. W., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Z.. F. XXX/X, Z., o zaplatenie 99,19 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 99,19 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne z tejto sumy od 18.7.2013 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á p r á v o na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.3.2016 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy vo výške 99,19 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,5 % ročne od 19.7.2013 do zaplatenia titulom dlžného poistného. Súčasne požadoval náhradu trov konania. Uviedol, že so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu č. 0359060258 z 24.1.2013 s povinnosťou platiť v mesačných poistných obdobiach vždy ku 25. dňu poistné vo výške a za podmienok dohodnutých v poistnej zmluve. Žalovaný neuhradil poistné za poistné obdobie od 25.3.2013 do 18.7.2013 v sume 99,19 EUR. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného listom zo dňa 26.8.2013. Súd vydal dňa 22.4.2016 platobný rozkaz č.k. 41C/80/2016-14, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 99,19 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,50 % ročne zo sumy 99,19 EUR od 19.7.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 16,50 EUR. Vzhľadom na skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné žalovanému doručiť, súd v zmysle ust. § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“) platobný rozkaz zrušil uznesením č.k. 41C/80/2016 - 26 zo dňa 4.10.2016. Žaloba spolu s procesným poučením, uznesením č.k. 41C/80/2016_27 zo dňa 4.10.2016, v súlade s právnou úpravou účinnou od 1.7. 2016 bola žalovanému doručená postupom podľa ust. § 116 CSP. Podľa § 297 CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 EUR. Vzhľadom na to, že v tejto veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a hodnota sporu neprevyšuje 1 000 eur, súd v zmysle § 297 CSP vec prejednal a rozhodol bez nariadenia pojednávania, pričom rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 26.1.2017, s tým, že miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené postupom podľa § 219 ods.3 CSP.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov a to Poistnou zmluvou pre investičné životné poistenie zo dňa 24.1.2013, oznámením o zániku poistenia zo dňa 26.8.2013, výzvou na úhradu
poistného zo dňa 14.6.2013, Poistkou k poistnej zmluve, ktoré predložil žalobca a zistil nasledujúci skutkový stav: Dňa 24.1.2013 strany sporu uzavreli Poistnú zmluvu pre investičné životné poistenie Flexi Život , ktorej predmetom bolo poistenie - pre prípad dožitia sa poisteného konca poistnej doby, pričom poistná doba bola stanovená na 40 rokov so začiatkom poistenia od 25.1.2013, keď mesačné poistné predstavovalo čiastku vo výške 20,00 EUR a poistenie trvalých následkov úrazu poisteného s progresiou, poistenie denného odškodného počas nevyhnutného liečenia následkov úrazu, poistenie denného odškodného pri pobyte v nemocnici z dôvodu úrazu a poistenie smrti následkom úrazu s dvojnásobným plnením pre účastníka dopravnej nehody, všetko so začiatkom poistenia od 25.1.2013 a poistnou dobou 27 rokov. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre kombinované investičné životné poistenie. Mesačné poistné predstavovalo spolu čiastku vo výške 6,10 EUR, celková výška mesačného poistného, ktoré bol žalovaný povinný hradiť predstavovalo sumu 26,10 EUR. Listom zo dňa 14.6.2013 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžného poistného vo výške 26,10 EUR do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy, pričom podľa doručenky priloženej žalobcom, predmetná výzva bola doručená žalovanému dňa 18.6.2013. V oznámení o zániku poistenia zo dňa 26.8.2013 žalovaného nedoplatok na poistnom predstavoval sumu vo výške 99,19 EUR, pričom poistné bolo zo strany žalovaného zaplatené do 25.3.2013. Poistenie tak v zmysle ust. § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaniklo dňa 18.7.2013. Žalobca si uplatňuje sumu poistného za dobu do zániku poistenia, teda poistné za poistné obdobie od 25.3.2013 do 18.7.2013 vo výške 99,19 EUR.
Súd vec právne posúdil podľa nasledujúcich ustanovení zákona: Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. Podľa §801 ods.2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Podľa §803 ods.1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č.87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.) v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe zisteného skutkového z vykonaného dokazovania súd nárok žalobcu právne vyhodnotil takto : Na základe vykonaného dokazovania a vyššie citovaných ustanovení zákona dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná. Strany sporu dňa 24.1.2013 platne uzavreli Poistnú zmluvu Flexi život, ktorej predmetom bolo poistenie - pre prípad dožitia sa poisteného konca poistnej doby, pričom poistná doba bola stanovená na 40 rokov so začiatkom poistenia od 25.1.2013, keď mesačné poistné predstavovalo čiastku vo výške 20,00 EUR a poistenie trvalých následkov úrazu poisteného s progresiou, poistenie denného odškodného počas nevyhnutného liečenia následkov úrazu, poistenie denného odškodného pri pobyte v nemocnici z dôvodu úrazu a poistenie smrti následkom úrazu s dvojnásobným plnením pre účastníka dopravnej nehody, všetko so začiatkom poistenia od 25.1.2013 a poistnou dobou 27 rokov. Mesačné poistné predstavovalo spolu čiastku vo výške 6,10 EUR, celková výška mesačného
poistného, ktoré bol žalovaný povinný hradiť predstavovalo sumu 26,10 EUR. Žalovaný si povinnosť platiť dohodnuté poistné neplnil riadne a včas, preto poistná zmluva zanikla ku dňu 18.7.2013. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie dlžného poistného za obdobie od 25.3.2013 do zániku poistenia t.j. do 18.7.2013 vo výške 99,19 EUR. Preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 99,19 EUR. Nakoľko žalovaný nezaplatil dlžné poistné v lehote splatnosti, má žalobca okrem nároku na zaplatenie istiny aj nárok na úrok z omeškania v ním uplatnenej výške 5,50 % ročne. Preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie zákonného 5,5 % ročného úroku z omeškania od 19.7.2013, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k zániku poistnej zmluvy.
O trovách konania súd rozhodol takto : Podľa ust. § 255 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa ust. § 262 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku. Podľa ust. § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta. V zmysle citovaných ustanovení súd rozhodol o trovách konania. Podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (nakoľko bol v spore v celom rozsahu úspešný). O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).