Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3P/1/2017

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: K. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova, 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matky - N. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XX, XXX XX K., toho času bytom P. G. XXX/X, XXX XX O. X - C., zastúpená advokátkou JUDr. Dagmar Hornákovou so sídlom A. Hlinku 3058/17, 926 01 Sereď a otca - B. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. X, XXX XX K., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletého K. U., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len "maloletý") sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeným súdu dňa 27.12.2016 domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd udelí matke za otca súhlas s vysťahovaním maloletého do Českej republiky na adresu O. X - C., P. G. XXX/X.

2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 10.10.2016, č. k. 3P/108/2016 - 49 súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal platiť výživné v sume 100 Eur mesačne, ktoré je splatné vždy do 15.teho dňa v mesiaci k rukám matky počnúc mesiacom október 2016. V čase vydania neodkladného opatrenia žila matka s maloletým v Bratislave. Začiatkom novembra 2016 sa matka s maloletým presťahovala do Prahy. Ako dôvod matka uviedla, že v Bratislave sa jej nedarilo v podnikaní a pre matku maloletého dieťaťa sa stalo nemožným platiť vysoké nájomné za prenajatý byt v Bratislave a zabezpečovať potreby pre maloleté dieťa a pre samotnú matku. V Bratislave nemala matka žiadne zázemie ani rodinu. Matka uviedla, že vopred avizovala otcovi, že sa musí z Bratislavy odsťahovať. Od 01.11.2016 žije matka s maloletým v Prahe na P. G. XXX/X, O. X - C.. Matka má s maloletým k nájmu bytu udelený písomný súhlas od vlastníka bytu. V Prahe má matka zabezpečenú prácu a bývanie, a teda aj finančné prostriedky pre výživu svojho syna a pre svoje potreby. Byt v Prahe je na základe písomnej zmluvy v nájme obchodnej spoločnosti N. R. s.r.o. so sídlom A. XX, K. a v tejto obchodnej spoločnosti bude matka pracovať. Podľa vyjadrenia matky nie je možné, aby sa do Bratislavy vrátila, pretože v Prahe má prácu a bývanie, má zabezpečeného lekára pre svojho syna a všetko potrebné pre jeho zdravý fyzický a duševný vývin. Matka tiež vo svojom podaní potvrdila, že od otca písomný súhlas na presťahovanie do Českej republiky nemala, resp. otec jej ho nedal, hoci by na to nemal žiadne vážne dôvody.

3. Súd pri rozhodovaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal zo stavu zisteného z obsahu spisu, a to najmä z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, súhlasom prenajímateľa s podnájmom, uznesením Okresného súdu Břeclav č. k. 12Nc 26077/2015-44, 12P a Nc

420/2015 zo dňa 15.11.2016, obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 3P/108/2016, najmä uznesením č. k. 3P/108/2016 - 49 zo dňa 10.10.2016, ako aj celým obsahom spisu, pričom prihliadol na všetko, čo v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyšlo najavo.

4. Z uznesenia tunajšieho súdu, č. k. 3P/108/2016 - 49 zo dňa 10.10.2016, právoplatného dňa 18.11.2016, vykonateľného dňa 02.11.2016, ktorým súd nariadil neodkladného opatrenie vyplynulo, že súd maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky. Otcovi uložil povinnosť platiť výživné na maloletého v sume 100,- Eur mesačne k rukám matky maloletého, ktoré je povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc mesiacom október 2016. Vo zvyšku súd návrh matky zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.

5. Z uznesenia Okresného súdu Břeclav č. k. 12Nc 26077/2015-44, 12P a Nc 420/2015 zo dňa 15.11.2016 vyplynulo, že súd konanie o zverenie maloletého do osobnej starostlivosti matky a určenie výživného zastavil s tým, že české súdy nie sú medzinárodne príslušné k prejednaniu a rozhodnutiu v tejto veci.

6. Zo súhlasu prenajímateľa s podnájmom zo dňa 01.11.2016 vyplynulo, že na základe zmluvy o nájom bytu zo dňa 01.11.2016 sa matka a maloletý stali riadnymi nájomcami bytu na adrese O. 8, P. nábřeží XXX/X.

7. Neodkladné opatrenie možno v zmysle ustanovenia § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.

8. Podľa ustanovenia § 325 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa ustanovenia § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

10. Podľa ustanovenia § 329 CSP, prvá veta, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

11. Z citovaného ustanovenia (ods. 10) ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľ preto musí už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 .

12. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o súdnu úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí, (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené.

13. Názor súdu uvedený v odseku 12 vychádza zo zákonných predpokladov formulovaných v niektorých ustanoveniach o neodkladných a iných opatreniach súdu (§360 až 368 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len "CMP"), účinného od 01.07.2016, ktorý počíta v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu (kam spadá aj konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých) s vydaním neodkladných opatrení najmä v prípadoch, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a je nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého.

14. V nadväznosti na odsek 12 súd rozhodujúc o návrhu matky konštatuje, že v danom prípade sa ani o jeden z vyššie uvedených prípadov nejedná.

15. Po zvážení všetkých skutočností, ktoré matka vo svojom návrhu uviedla, dospel súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako matka žiada na základe jej návrhu nariadiť, a ktoré vyžaduje právna úprava uvedená v odsekoch 7,8,9,10 a 13.

16. Súd v danom prípade nemal za osvedčenú a ani z obsahu spisu nezistil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého matkou navrhovaným súhlasom súdu za otca s vysťahovaním maloletého do Českej republiky, a to formou neodkladného opatrenia.

17. Podľa ustanovenia § 28 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "Zákon o rodine"), rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

18. Podľa ustanovenia § 35 Zákon o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

19. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, ako aj zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že v danom prípade návrhu matky nie je možné vyhovieť neodkladným opatrením. Matka hodnoverne neosvedčila dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a ani nepreukázala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, a že bez takejto bezodkladnej úpravy pomerov by bol život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený. Rodičovské práva a povinnosti k maloletému sú upravené neodkladným opatrením - uznesením tunajšieho súdu č. k. 3P/108/2016 - 49 zo dňa 10.10.2016 tak, že súd maloletého zveril do osobnej starostlivosti matky a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 100 Eur mesačne.

20. Podľa vyššie citovaného ustanovenia § 35 Zákona o rodine, by sa matka maloletého mohla domáhať rozhodnutia, ktorým by súd rozhodol o vysťahovaní sa maloletého do cudziny v prípade nezhody rodičov, nakoľko ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností. Z dôvodu, že petit neodkladného opatrenia sa zhoduje s petitom návrhu vo veci samej, a ide o stav, ktorý by bol svojím charakterom nezvratný, súd návrh matky zamietol. Súd by v konaní podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine podrobne posúdil všetky dôvody, ktoré viedli matku k rozhodnutiu presťahovať sa s maloletým a následne rozhodol. V tejto veci je však potrebné vykonať dokazovanie a súd nemôže rozhodnúť bez zistenia skutkového stavu neodkladným opatrením.

21. Ďalším dôvodom by mohla byť situácia, kedy matka vycestovala do Českej republiky v úmysle zostať tam bývať a žiť s maloletým, a to bez písomného súhlasu druhého rodiča, čo sa v tomto konaní javí ako vysoko pravdepodobné. V takom prípade by mohlo dôjsť k tzv. rodičovskému únosu, ktorý je upravený v Dohovore o občianskoprávnych aspektoch medzinárodných únosov detí (ďalej len "Dohovor") a Nariadení Rady (ES) č. 2201/2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000. Súd poukazuje na skutočnosť, že obaja rodičia majú v podstate spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa, pričom strata kontaktu maloletého s otcom, by mohla mať nepriaznivý vplyv na psychický vývoj maloletého dieťaťa.

22. Pre záver o skutočnostiach naznačených súdom je potrebné vykonať riadne dokazovanie, čo je však možné len po začatí konania vo veci samej. V danom prípade matka návrh na začatie konania nepodala.

23. Sumarizujúc všetko uvedené, dospel súd k záveru, že v čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia, aj vzhľadom na právoplatné a vykonateľné neodkladné opatrenie nebola osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov, preto súd rozhodol tak, že návrh matky zamietol.

24. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá na náhradu trov konania nárok, pokiaľ tento zákon (CMP) neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.