Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-152-2016.pdf
PDF · 69.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7C/152/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Evou Šajmovičovou v právnej veci žalobcu: Polnovakia Agrar, s.r.o., IČO: 35 822 503, so sídlom Ružinovská 42, Bratislava, zast.: JUDr. Timotej Minarovič, advokát, A. Žarnova 1, Trnava, proti žalovanému: Q. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, K., o zaplatenie 7.000,- Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 7 000,- Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške:
- 6,25 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.03.2011 do 07.03.2011,
- 6,50 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.09.2011 do 04.10.2011,
- 6,25 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.03.2012 do 02.10.2013,
- 5,75 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.09.2012 do zaplatenia,
- 5,75 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.03.2013 do zaplatenia,
- 5,50 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.09.2013 do zaplatenia,
- 5,25 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.03.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.09.2014 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.03.2015 do zaplatenia,
- 5,05 % ročne zo sumy 1 000,00 Eur od 02.09.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku
II. Žalobcovi súd priznáva náhradu trov konania v celom rozsahu .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.06.2016 domáhal zaplatenia 7.000,- Eur aj s príslušenstvom titulom vrátenia dlhu na základe zmluvy o pôžičke uzavretej medzi sporovými stranami dňa 03.09.2010 ako aj náhrady trov konania.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a počas celého konania bol nečinný. 3. Súd v súlade s ustanovením § 180 CSP pojednával v neprítomnosti žalovaného, nakoľko tento sa na súd nedostavil a ani sa neospravedlnil. 4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov, založených v súdnom spise a zistil tento skutkový stav: Na základe Zmluvy o pôžičke uzavretej medzi sporovými stranami dňa 03.09.2010 žalobca požičal žalovanému sumu 10.000,- Eur. V zmysle uzavretej zmluvy sa žalovaný zaviazal uvedenú sumu splácať žalobcovi v pravidelných splátkach po 1.000,- Eur s dátumom splatnosti ako si dohodli v čl. II zmluvy. 5. Žalobca uviedol, že dňa 07.03.2011 žalovaný splatil žalobcovi 1.000,- Eur, dňa 04.10.2011 splatil ďalších 1.000,- Eur a dňa 02.10.2013 splatil ďalších 1.000,- Eur, spolu žalobcovi splatil žalovanému 3.000,- Eur. Žalobca viackrát urgoval žalovaného aj cestou právneho zástupcu, aby mu uhradil zvyšok svojho dlhu. Pôžička napriek viacerým urgenciám do dnešného dňa nebola uhradená. Z týchto dôvodov
žalobca žiada zaviazať žalovaného na zaplatenie zvyšku zapožičanej sumy vo výške 7.000,- Eur aj s úrokom z omeškania. 6. Podľa § 657 OZ zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu. 7. Podľa § 559 ods.1, 2 OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. 8. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 9. Na základe vykonaného dokazovania s poukazom na citované ustanovenia, súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Z doloženej Zmluvy o pôžičke zo dňa 03.09.2010 je zrejmé, že žalobca zapožičal žalovanému sumu 10.000,- Eur. Nakoľko žalovaný do dnešného dňa splatil žalobcovi len 3.000,- Eur a zvyšok dlhu vo výške 7.000,- Eur do dnešného dňa neuhradil, súd zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súčasne zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých splátok, ktorého výška je v súlade s vykonávacím predpisom. 10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 odsek CSP nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, priznal mu aj náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.