Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Co/79/2016

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Kovaľovej a členov senátu JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Branislava Brezu v spore žalobcov: 1/ S.. R. L., nar. XX.XX.XXXX, Q., X. X, 2/ D. L., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX, 3/ J. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 4/ D. Q., nar. XX.XX.G., bytom Q. XXX, 5/ D. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 6/ I. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 7/ E. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 8/ H. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 9/ D. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Z. X, 10/ R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., M. V. XX, 11/ F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, XX/ Z. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., Y. X, 13/ R. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., A. Y. XX, 14/ P. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., X. XXX, 15/ S.. J. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. K., L. XXX/ XX, 16/ Y. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 17/ D. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 18/ F. Y. nar. XX.XX.XXXX, bytom Q., 19/ D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXX, 20/ B. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., U. XX, 21/ R.. R. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, všetci zastúpení JUDr. Bernardínou Ilčinovou, advokátkou v Prešove, Duchnovičovo nám. 1, proti žalovanému: D., Y., X. XXX, zastúpený Mgr. Otom Salokym, advokátom v Prešove, Hlavná 94, o vydanie bezdôvodného obohatenia, o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 12C 269/2009-764 zo dňa 26.8.2015, takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením konanie vo vzťahu žalobcov v 11., 12., 13., 14. rade proti žalovanému zastavil, konanie vo vzťahu žalobcu v 1.rade voči žalovanému v časti o 1.637,44 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 2. rade voči žalovanému v časti o 1.637,44 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 3.rade voči žalovanému v časti o 1.637,44 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 4.rade voči žalovanému v časti o 1.637,44 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 5.rade voči žalovanému v časti o 1.637,44 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 6.rade voči žalovanému v časti o 1.637,44 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobcu v 7.rade voči žalovanému v časti o 754,62 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 8.rade voči žalovanému v časti o 754,62 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobcu v 9.rade k žalovanému v časti o 1.509,28 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 10.rade voči žalovanému v časti o 1.509,28 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobcu v 15.rade v časti o 1.333,98 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobcu v 16.rade voči žalovanému v časti o 8.542,59 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobcu v 17.rade voči žalovanému v časti o 3.949,52 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 18.rade voči žalovanému v časti o 4,30 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 19.rade voči žalovanému v časti o 952,21 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 20.rade voči žalovanému v časti o 127,05 eur zastavil, konanie vo vzťahu žalobkyne v 21.rade voči žalovanému v časti o 127,05 eur zastavil. Žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

2. Vychádzal zo zistenia, že podaním doručeným súdu dňa 10.8.2011 žalobcovia v 11. až 14.rade zobrali návrh späť v celom rozsahu a žalovaní v 1. až 10. rade a 15. až 21.rade čiastočne zobrali návrh späť

a žiadali konanie zastaviť. S ohľadom na tieto procesné úkony súd v súlade s § 96 ods. 1 až 3 O.s.p. konanie zastavil. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p., v zmysle ktorého zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť trovy. V danej právnej veci si žalovaný náhradu trov konania uplatnil (zápisnica z pojednávania 19.5.2015 strana 3 č.l. 758), ktorú si však v lehote troch pracovných dní nevyčíslil, preto súd v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 až ods. 4 O.s.p. žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

3. Proti uzneseniu, a to proti výroku o trovách konania, podal včas odvolanie žalovaný. Namietal odňatie možnosti konať pred súdom. Poukázal na to, že súd žalovaného nevyzval na vyčíslenie trov v zmysle § 151 ods. 4 O.s.p. ani na pojednávaní dňa 19.5.2015, ani písomnou výzvou. Následne až po výzve a jej nesplnení by bolo možné žalovaného sankcionovať samotným rozhodnutím o trovách za nesplnenie výzvy. Absenciu výzvy považuje za vadu konania. Z uvedených dôvodov navrhol uznesenie v napadnutom výroku o nepriznaní náhrady trov konania žalovanému zrušiť a v tejto časti vrátiť na ďalšie konanie. Uplatnil si aj náhradu trov odvolacieho konania.

4. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) na základe včas podaného odvolania preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených o ustanovení § 379 a § 380 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ustanovenia § 385 ods. 1 (a contrario) s použitím ustanovenia § 470 ods. 2 CSP, podľa ktorého právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona zostávajú zachované (Civilný sporový poriadok nadobudol účinnosť 01.07.2016 a odvolanie žalovaného bolo podané pred týmto dátumom) a zistil, že odvolanie žalovaného je dôvodné.

5. Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. účinného do 30.06.2016, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

6. Podľa § 151 ods. 4 O.s.p. účinného do 30.06.2016, ak sa rozhodnutie, ktorým sa konanie končí, nevyhlasuje a bol podaný návrh na rozhodnutie o trovách, súd vyzve účastníka na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane.

7. V predmetnom konaní bolo nepochybne preukázané, že žalobcovia v 11. až 14. rade s ohľadom na späťvzatie žaloby v celom rozsahu a žalobcovia v 1. až 10. rade a 15. až 21. rade so zreteľom na čiastočné späťvzatie žaloby voči žalovanému zavinili zastavenie konania. Nie je preto sporným, že v súlade so zásadou zavinenia upravenou v § 146 ods. 2 O.s.p. patrí žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcom.

8. Náhradu trov konania žalovanému však súd prvej inštancie nepriznal s odôvodnením, že hoci si ich náhradu uplatnil na pojednávaní dňa 19.5.2015, v lehote troch pracovných dní ich nevyčíslil.

9. S uvedeným právnym záverom súdu prvej inštancie sa odvolací súd nestotožňuje.

10. Občiansky súdny poriadok v § 151 stanovuje lehotu, v ktorej je účastník povinný vyčísliť trovy konania. Ak sa rozhodnutie vyhlasuje, je účastník povinný vyčísliť trovy konania do troch pracovných dní odo dňa jeho vyhlásenia; vyčíslenie trov v takom prípade musí urobiť účastník bez toho, aby ho súd vyzval na splnenie tejto povinnosti. Súd je povinný vyzvať účastníka, aby vyčíslil trovy konania v lehote troch pracovných dní od doručenia výzvy vtedy, ak sa rozhodnutie nevyhlasuje.

11. V prejednávanej veci je zrejmé, že napadnuté uznesenie zo dňa 26.8.2015, ktorým došlo k zastaveniu konania, nebolo vyhlásené na pojednávaní. Pokiaľ si teda žalovaný uplatnil náhradu trov konania, bolo povinnosťou súdu vyzvať ho v zmysle § 151 ods. 4 O.s.p. na vyčíslenie trov do troch pracovných dní od doručenia výzvy. Zo spisu ale odvolací súd zistil, že súd prvej inštancie žalovaného na vyčíslenie trov konania nevyzval, i keď uznesenie, ktorým vo veci rozhodol, nevyhlásil.

12. Na základe uvedeného dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k

porušeniu práva na spravodlivý proces (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 12. 10.2010, sp. zn. 5 Cdo 39/2010). So zreteľom na to, že tento nedostatok nie je možné napraviť v konaní pred odvolacím súdom, odvolací súd uznesenie v napadnutom výroku podľa § 389 ods. 1 písm. c) zrušil a vec mu v súlade s § 391 vrátil na ďalšie konanie.

13. V ďalšom konaní bude úlohou súdu prvej inštancie postupovať vo vyššie naznačených intenciách a vo veci zákonne rozhodnúť.

14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie prípustné nie je.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .