Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7CoP-233-2016.pdf
PDF · 88.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/233/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Agnesy Hricovej a JUDr. Imricha Volkaia vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti R. S. nar. XX.X.XXXX a C. S.Č. nar. X.XX.XXXX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi detí rodičov N. S. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v C. Y. G. na ul. N.. Š. Č.. X/X a C. S. nar. XX.X.XXXX bývajúceho v C. na Y. M.. Č.. X/XX v konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves z 1.6.2016 č.k. 15P 278/2015-23 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok v napadnutých výrokoch o určení výživného a dlžnom výživnom.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zveril maloleté deti R. a C. S. do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach. Otca zaviazal prispievať na výživu mal. R. 70 € mesačne a mal. C. 60 € mesačne, ktoré je povinný platiť do rúk matky vždy do 15. dňa v mesiaci vopred od 1.9.2015 do budúcna. Dlžné výživné za obdobie od 1.9.2015 do 31.5.2016 pre mal. R. vo výške 530 € a mal. C. vo výške 440 € povolil otcovi splácať v mesačných splátkach pre mal. R. po 30 € a mal. C. po 20 € spolu s bežným výživným pod následkami straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej z nich. Rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. Rozhodol tak na základe návrhu matky, ktorým žiadala, aby súd zveril maloleté deti do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu mal. R. 70 € a mal. C. 60 € mesačne. V návrhu uviedla, že ich spolužitie s otcom detí bolo spočiatku harmonické, po určitom čase si našli podnájom, kde si otec detí občas priviedol kamarátov, s ktorými popíjal. Celá táto atmosféra zle vplývala hlavne na deti. Zo strany vlastníka bytu došlo k zvýšeniu nájomného, preto sa presťahovali žiť k jej matke. Otec detí čoraz častejšie prichádzal pod vplyvom alkoholu a tak sa dohodli vo februári 2015, že budú nejaký čas žiť oddelene. Ona spolu s deťmi ostala bývať u svojej matky a otec odišiel bývať k svojim rodičom. Otec naďalej požíval alkoholické nápoje a začal byť agresívny. Dohodli sa, že otec bude prispievať na obe deti po 100 € mesačne a bude splácať splátky z dvoch pôžičiek vo výške 260 € a ona bude splácať pôžičku vo výške 63 €. Otec na výživu detí prispieval nepravidelne a od uvedeného obdobia prispel celkovo sumou 350 €. Otec sa k návrhu matky nevyjadril.
3. Konajúci súd zo správy Sociálnej poisťovne zistil, že rodiča detí nie sú v evidencii registra poistencov a sporiteľov SDS ako poberatelia dávok v nezamestnanosti a nemocenských dávok. Zo správy ÚPSVaR v Spišskej Novej Vsi zistil, že matka je zamestnaná ako upratovačka v Materskej škole v Smižanoch s mesačným príjmom 380 €. Spolu s deťmi žije u svojej matky v jej 3-izbovom byte, kde má 1 izbu vyhradenú na bývanie s deťmi. Mesačne prispieva na náklady domácnosti 150 €, spláca pôžičky vo
výške 63 € mesačne, ktoré rodičia zobrali na vykrytie predchádzajúcich dlhov. Maloletá R. je žiačkou 5. ročníka, mal. C. 1. ročníka Základnej školy v Smižanoch. Spolu s matkou hradia na cestovné 40 € mesačne, obe deti navštevujú školský klub, kde je poplatok 3 € za jedno dieťa, v školskej jedálni je mesačný poplatok približne 20 € na každé dieťa. Maloletá R. navštevuje základnú umeleckú školu výtvarný odbor, kde matka uhrádza poplatok 30 € polročne, 17 € uhradila v septembri na ZRPŠ v základnej umeleckej škole. Maloletá C. navštevuje centrum voľného času, kde je poplatok 7 € na každý organizovaný výlet. S nástupom do školy matka uhradila pri zakúpení školských pomôcok a potrieb 63 €, za pracovné zošity 13 €, na ZRPŠ 2 x 7 €, na triedny fond 2 x 3 € a 10 € pre mal. C. na aktivity školy počas vyučovania. Obom deťom zaplatila za fotenie 2 x 8,50 €, mal. R. kúpila školskú tašku za 25 €, mal. C. školskú tašku zakúpila stará matka. Obe deti sú alergické, asi raz štvrťročne absolvujú vyšetrenie v Šrobárovom ústave v Dolnom Smokovci. Maloletá C. je sledovaná u detského kardiológa a mal. R. bolo odporúčané sledovanie na urológii v Košiciach. Maloletej R. je odporúčané nosenie fixného zubného strojčeka, ktoré si matka nemôže dovoliť z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. Starí rodičia zo strany otca darovali deťom dvakrát 20 € a mal. R. k meninám 10 €. Na požiadanie matky starí rodičia zo strany otca uhradili deťom stravné vo výške 35 € za október a november 2015. Pri príležitosti sviatkov otec deťom neprispel žiadnym darom.
4. Z potvrdenia zamestnávateľa otca Poľnohospodárskeho družstva Čingov zistil jeho priemerný čistý príjem za posledných 12 kalendárnych mesiacov vo výške 519,90 €.
5. Z výpovede matky zistil, že je v ťažkej finančnej situácii, výživné žiada len na úhradu nákladov základných životných potrieb maloletých detí a má za to, že je neprípustné, aby len ona zabezpečovala osobnú starostlivosť aj finančné prostriedky pre deti a otec neprispieval na výživu a nejavil o ne záujem.
6. Konajúci súd uviedol, že zo správy kolízneho opatrovníka tiež vyplynulo v rámci šetrenia pomerov otca, že otec s návrhom matky ohľadne výživného nesúhlasí, jeho brutto príjem je 550 €, pričom spláca dve pôžičky z manželstva, a to vo výške 160 € SLSP a.s. a Profi Credit vo výške 110 €. Na výživu obom deťom prispieva 40 € mesačne. S maloletými deťmi je v kontakte, na iné výdaje prispieva vo výške 10 až 20 €.
7. Konajúci súd právne posúdil vec podľa § 36 ods. 1, § 24 ods. 1, 2, 3, 4, § 62 ods. 1 až 5, § 68, § 69, § 70, § 75 ods. 1, § 77 ods. 1 Zákona o rodine a dospel k záveru, že otec je schopný platiť výživné vo výške na mal. R. 70 € a mal. C. 60 € mesačne, nakoľko jeho priemerný čistý príjem je 519 € a príjem matky 370 €. Otec spláca 2 pôžičky z manželstva vo výške 270 € a nedoplatok za omeškanie splátok za internet vo výške 80 €, kde ostáva zaplatiť ešte 2 splátky. Matka spláca pôžičky vo výške 62,38 €. Otec žije so svojimi rodičmi v rodinnom dome, ktorým prispieva na stravu a náklady domácnosti mesačne 100 €. Matka žije s maloletými deťmi u svojej matky v jej 3-izbovom byte, ktorej prispieva na úhradu nákladov na domácnosť 150 € mesačne. Obaja rodičia sú finančne nad rámec svojich príjmov zaťažený, matka okrem uvedeného sama osobne poskytuje starostlivosť obom maloletým deťom, ktorá skutočnosť sa nedá finančne ohodnotiť a otec prejavuje záujem o deti v minimálnej miere. Konštatoval, že pri rozhodovaní vychádzal z reálnych podkladov a dospel k záveru, že otec v mesiaci jún 2016 splatí dlh za internet vo výške 80 €, ktoré má použiť na platenie výživného na mal. R. vo výške 70 € a zvyšných 10 € môže použiť na platenie výživného na mal. C., ktoré určil vo výške 60 € mesačne. Výživné, ktoré je otec povinný platiť na maloleté deti, postačí len v minimálnej miere na úhradu ich nevyhnutných nákladov, ktoré vznikajú maloletým a ktoré uhrádza vo väčšej miere matka, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
8. Dlžné výživné za obdobie od 1.9.2015 do 31.5.2016, t.j. za 9 mesiacov ustálil pre mal. R. na sumu 530 € po zohľadnení otcom uhradeného výživného v období od januára 2016 do mája 2016 po 20 € mesačne, t.j. spolu 100 € mesačne a pre mal. C. na 540 € rovnako po započítaní otcom uhradeného výživného v tomto období piatich mesiacov po 20 €, t.j. 100 €, ktoré mu povolil splácať v mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod následkom straty výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej z nich.
9. O trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm.a/ O.s.p..
10. Proti tomuto rozsudku proti výrokom o určení výživného a dlžnom výživnom podal v zákonnej lehote odvolanie otec a žiadal, aby súd prehodnotil výšku výživného, nakoľko zo svojho príjmu 519 € spláca dve pôžičky spolu po 270 €, rodičom, u ktorých býva, prispieva na stravu a ostatné výdavky 100 €, preto
mu neostáva ani na vlastné živobytie, nie to ešte na úhradu výživného 130 € mesačne. Okrem toho uviedol, že v rozsudku nie sú celkom pravdivé údaje, nakoľko na pojednávaní nebol prítomný, a preto nemohol byť vypočutý súdom. Namieta teda, že súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a dospel k nesprávnym zisteniam voči jeho osobe.
11. Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhla rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
12. Otec vo vyjadrení k vyjadreniu matky žiadal, aby súd zamietol vyjadrenie matky a prehodnotil jeho návrh, keďže mu nebolo umožnené sa osobne k tomu vyjadriť.
13. Ďalšie vyjadrenia v odvolacom konaní podané neboli.
14. Výrok rozsudku o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky nebol odvolaním napadnutý, nadobudol právoplatnosť, preto nebol predmetom preskúmania v odvolacom konaní.
15. Podľa § 387 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
16. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa ods. 4 citovaného ustanovenia pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa ods. 5 citovaného ustanovenia výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
18. Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
19. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
20. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutých výrokoch spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario v spojení s § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.
21. Z vyššie citovaných ustanovení Zákona o rodine vyplýva, že kritériami určovania rozsahu výživného sú popri odôvodnených potrebách maloletého dieťaťa aj možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov, ktoré však vždy limitujú uspokojovanie odôvodnených potrieb dieťaťa. Pri určovaní konkrétneho rozsahu výživného je preto potrebné vychádzať predovšetkým z toho, aká peňažná suma mesačne je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb dieťaťa, pričom medzi tieto potreby patria výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby ako je šatstvo, bielizeň, náklady na bývanie, ako aj potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania dieťaťa, rozvojom jeho záujmov, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v súčasnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Odôvodnené
potreby detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni školskej dochádzky sú spravidla rovnaké, pokiaľ nie sú v určitom konkrétnom prípade zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu, finančne náročnej záujmovej alebo športovej činnosti, prípadne ak rozumové schopnosti dieťaťa odôvodňujú nadštandardné vzdelávanie dieťaťa. Odôvodnené potreby dieťaťa, ktoré sú zohľadňované pri určení výživného, sú rôzne podľa okolností každého konkrétneho prípadu. Pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti je súd povinný prihliadať aj na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Na strane povinných osôb, rodičov dieťaťa, súd zisťuje ich reálne príjmy, celkové majetkové pomery, nevyhnutné životné náklady a prihliada aj na ich ďalšie zákonné vyživovacie povinnosti. Vychádzajúc z vyššie uvedených úvah je potrebné zdôrazniť, že výživné nie je možné určovať mechanickým výpočtom.
22. Z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie vyplýva, že rodičia detí nežijú v spoločnej domácnosti, iné vyživovacie povinnosti ako k mal. R. a C. nemajú. Maloletá R. je žiačkou druhého stupňa základnej školy, mal. C. prvého stupňa základnej školy. Matkou uvádzané náklady na výživu maloletých detí nevybočujú z rámca potrieb iných detí v rovnakom veku a na rovnakom stupni školskej dochádzky, pričom sú mierne zvýšené v dôsledku zhoršeného zdravotného stavu oboch detí. Matka zabezpečuje výlučnú starostlivosť o maloleté deti, s ktorými býva u svojej matky v 3-izbovom byte, kde sa podieľa na úhrade nákladov na domácnosť po 150 € mesačne. Je zamestnaná s priemerným čistým príjmom 380 € mesačne, ktorý je doplnený rodinnými prídavkami 47,04 € mesačne. Otec maloletých detí býva u svojich rodičov, ktorým rovnako prispieva na domácnosť, jeho priemerný čistý príjem je 519 € mesačne. Pokiaľ ide o splácanie pôžičiek rodičmi maloletých detí, odvolací súd zdôrazňuje, že v zmysle § 62 ods. 5 Zákona o rodine nejde o taký výdavok, ktorý by bolo možné zohľadniť ako nevyhnutný, majúci prednosť pred plnením vyživovacej povinnosti k maloletým deťom, ktoré nie sú schopné samé sa živiť. Na základe uvedených skutkových zistení odvolací súd dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že výživné pre mal. R. v rozsahu 70 € mesačne a mal. C. 60 € mesačne zodpovedá zákonným kritériám určovania rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom s prihliadnutím na výlučnú osobnú starostlivosť matky o maloleté deti, ktorou sa čiastočne kompenzuje jej vyživovacia povinnosť, ako aj s prihliadnutím na rozdiely v príjmoch oboch rodičov, pričom je nepochybné, že odôvodnené potreby maloletých detí sú podstatne vyššie ako určené výživné zo strany otca a postačuje na ich uspokojenie len v obmedzenej miere s tým, že limitujúcim faktorom pre uspokojovanie odôvodnených potrieb detí, ako bolo uvedené vyššie, sú vždy možnosti, schopnosti a majetkové pomery rodičov.
23. Vzhľadom na to, že otec v odvolacom konaní neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by spochybňovali skutkové závery súdu prvej inštancie, pričom nekonkretizoval, aké nie celkom pravdivé a chybné informácie obsahuje napadnutý rozsudok okrem konštatovania súdu, že vykonal dokazovanie aj jeho výsluchom, k čomu odvolací súd dodáva, že ide o zrejmú nesprávnosť pri vyhotovovaní rozsudku, nakoľko z ďalšieho obsahu odôvodnenia a z priebehu konania na súde prvej inštancie nepochybne vyplýva, že otec sa napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, ani svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd konal v jeho neprítomnosti, a teda ho zjavne ani vypočuť nemohol. Uvedená nesprávnosť však sama osebe nemala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, preto odvolací súd rozsudok podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správny potvrdil.
24. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).