Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-212-2016.pdf
PDF · 86.9 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/212/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletú P. N. P.. XX.XX. XXXX , zastúpenej kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Šafárikova 112 Rožňava, dieťaťa rodičov T. U. P.. XX.XX. XXXX, Y. I. E. E. P..A.. U. XXX/X E. XXX XX N. G. N. P.. XX.XX. XXXX, Y. L. XXX, 049 44, t.č. ÚVTOS Košice Floriánska 19, 040 01, na návrh starej matky D. U.A. P.. XX.XX. XXXX, Y. E. XXX, XXX XX, V. Ú.N. H. D. T. N. P.. XX.XX. XXXX, Y. L. XXX, XXX XX , o úpravu stykov starej matky s maloletou takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava u p r a v u j e styky starej matky D. U. P.. XX.XX. XXXX s maloletou P. N. P.. XX.XX. XXXX tak, že stará matka bude mať možnosť sa s maloletou stýkať každý druhý týždeň v sobotu od 13.00 hod. do 16.00 hod. s tým, že vždy o 13.00 hod. si maloletú prevezme od starej matky T. N. P.. XX.XX. XXXX pred jej bytom a o 16.00 hod. maloletú starej matke na tom istom mieste odovzdá.
II. Stará matka T. N. P.. XX.XX. XXXX bude p o v i n n á maloletú na styk so starou matkou D. U. pripraviť a odovzdať a prevziať ju od starej matky v stanovený čas a na stanovenom mieste.
III. Súd návrh v ostatnej časti z a m i e t a .
IV. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Stará matka D. U. svojím písomným návrhom žiadala, aby súd upravil jej styky s maloletou vnučkou každý druhý týždeň v piatok od 12.00 hod. do pondelka do 12.00 hod. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu jej dcéry a otca dieťaťa. Rozsudkom tunajšieho súdu bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky T. N.. Rodičia boli zaviazaní k vyživovacej povinnosti voči maloletej, ale styk medzi nimi a dieťaťom nebol upravený. Matka žije s ďalšími svojimi dvoma maloletými deťmi v zariadení núdzového bývania na uvedenej adrese. Ona žije so svojím manželom v rodinnom dome. Styky s maloletou vnučkou budú v samotnom záujme maloletej, ale so starou matkou dieťaťa zo strany otca sa nevedia dohodnúť. Stará matka vo svojej výpovedi uviedla, že na návrhu trvá. S druhou starou matkou sa nedohodli, lebo ona nemôže stále chodiť za dieťaťom. Opatruje svojho manžela a preto chce, aby maloletá bola u nich s ďalšími dvoma maloletými deťmi matky. S maloletou sa nestýka, lebo nemá rada otca dieťaťa. Naposledy bola za vnučkou v mesiaci november 2016. V jej domácnosti bola vnučka iba raz, ešte pred dovŕšením prvého roku svojho veku. Matka maloletú navštevuje každý mesiac. Vzťah medzi ňou a maloletou nie je vytvorený, lebo nemá sa kedy vytvárať. Uvedomuje si útly vek dieťaťa , napriek tomu by sa dokázala o neho postarať. S manželom, ktorý je slepý a preto ho opatruje býva v rodinnom dome. V dome býva aj jej syn s rodinou. Matka maloletej s nimi nebýva, žije v krízovom centre. S ďalšími jej deťmi sa stýka
skoro každý deň a spolu s matkou u nej trávia aj víkendy a sviatky. Na Vianoce darček pre maloletú ešte neodovzdala, lebo ju nenavštívila a nebola za ňou ani jej matka. Darčeky u seba nemá.
2. Stará matka T. N. vo svojej výpovedi uviedla, že ona zabezpečuje starostlivosť o maloletú a stará matka zo strany matky ju môže kedykoľvek navštevovať. Na stykoch sa nedohodli a nesúhlasí s tým, aby styky prebiehali podľa jej návrhu. Vnučka má iba dva roky, matka počas tehotenstva s maloletou pila a fajčila, dieťa má preto zdravotné problémy, je nervózne a v noci zle spí. S takýmto návrhom starej matky by preto súhlasila iba pozdejšie. Stará matka trvala na tom, že stará matka zo strany matky ani nemá záujem o dieťa. Od posledného pojednávania, teda od augusta 2016 za dieťaťom nebola a ani nič dieťaťu neposlala. Matka maloletú navštevuje asi raz za dva mesiace. Naposledy bola za dcérou v mesiaci november 2016. Matke v stykoch s maloletou nebráni. Pustí ju aj do domu a matka trávi s dieťaťom dva až tri hodiny. Dieťaťu nosí sladkosti a oblečenie. Na Vianoce za dieťaťom nebola a neposlala ani darčeky. V mesiaci november 2016 nezaplatila ani výživné. Stará matka sa môže s dieťaťom stretávať u nej doma. Maloletej lieky nepodáva, je ešte plienkovaná, podáva jej plnotučné mlieko, ale už je aj inú stravu. Vnučka už chodí a rozpráva. Na matku sa teší, ale starú matku nepozná. Otec maloletej býva v jej domácnosti, ale teraz je vo väzbe, lebo súdom nariadenú psychiatrickú ambulantnú liečbu nedodržiaval. Drogy neužíval, ale požíval alkoholické nápoje. Manžel - starý otec maloletej trpí na sklerózu multiplex a je na invalidnom vozíku. Starostlivosť o maloletú zvláda. Maloletá je na ňu zvyknutá a citovo naviazaná. Najprv by sa mala spoznať s druhou starou matkou.
3. Matka s návrhom starej matky súhlasila. Vo svojej výpovedi uviedla, že maloletá počas stykov so starou matkou by bola blízko nej a jej detí a zvykala by si na nich. Ona sa s maloletou stýka, ale jej deti chodia do školy a preto nemôže prísť za dcérou kedykoľvek. Chodí za ňou každý mesiac a platí aj výživné. V decembri 2016 bola chorá, preto za dcérou nebola a nezaplatila ani výživné. Stará matka zo strany otca jej nebráni v stykoch s maloletou. Niekedy sa s ňou stýka aj celý deň a sú tam aj jej ďalšie dve deti. Naposledy bola za dcérou 28.11. 2016, kedy mala narodeniny. Na narodeniny jej kúpila aj darčeky. Maloletá sa na ňu teší. Naďalej žije v pastrierskom dome, kde má spolu s deťmi k dispozícii jednu veľkú izbu. Ostatné priestory sú spoločné. Jej deti navštevujú základnú školu. Alkoholické nápoje nepožíva. V budúcnosti by sa chcela o maloletú postarať. Zdravotný stav maloletej nepozná. Počas tehotenstva fajčila, ale alkoholické nápoje nepožívala.
4. Zo spisu tunajšieho súdu 7P/298/2015 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 16.02. 2016 bola maloletá zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky a rodičia boli zaviazaní prispievať na jej výživu v minimálnej výške. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 25.03. 2016.
5. Podľa správy od Obecného úradu Hrhov, maloletá žije so svojou starou matkou zo strany otca. Stará matka býva s maloletou a s manželom vo vlastnom rodinnom dome. Opatruje svojho manžela a poberá peňažný príspevok za opatrovanie. Na verejnosti sa správa slušne. Otec maloletej má trvalý pobyt u svojej starej maky, ktorú v minulosti opatroval. Peňažný príspevok mu bol pozastavený na podnet opatrovanej osoby, lebo sa jej nevenoval, teraz býva u svojich rodičov. V minulosti mal problém s uchovávaním a užívaním návykových látok. Na verejnosti sa často správa agresívne, vyvoláva intrigy pod vplyvom alkoholu a je podozrenie, že aj naďalej užíva drogy.
6. Zo správy od Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Z iných mimomanželských vzťahov matky pochádzajú ďalšie dve maloleté deti. Matka býva v zariadení núdzového bývania a otec u svojich rodičov. Spolužitie rodičov nebolo dobré, maloleté deti vyrastali v rozvrátenej rodine a rodičia boli upozorňovaní na nedostatky v starostlivosti o deti. V súčasnej dobe starostlivosť o maloletú zabezpečuje stará matka, ktorá má vhodné podmienky pre starostlivosť o dieťa. Rozsudkom tunajšieho súdu jej bola maloletá zverená do náhradnej starostlivosti. Stará matka s návrhom starej matky zo strany matky nesúhlasí z dôvodu, že stará matka sa s vnučkou nestýkala, maloletá ju nepozná a nemá k nej vytvorený blízky vzťah.
7. Zo správy od Obecného úradu Pribeník súd zistil, že stará matka žije v spoločnej domácnosti s manželom, synom a s jeho rodinou. Matka maloletej býva v zariadení núdzového bývania Dobrý Pastier n.o. Stará sa o svoje ďalšie dve maloleté deti. Vykonáva aktivačné práce v obci.
8. Zo správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov súd zistil, že matka na základe zmluvy o poskytovaní sociálnej služby so svojimi dvoma maloletými deťmi žije v zariadení núdzového bývania Dobrý Pastier n.o. Jej zdrojom príjmu je pomoc v hmotnej núdzi, prídavky na deti a sirotský dôchodok na maloletú dcéru K.. Za poskytovanie sociálnych služieb v uvedenom zariadení uhrádza po 82,- Eur mesačne a platí výživné aj na maloletú dcéru P.. Riaditeľka uvedeného zariadenia uviedla, že sa o svoje deti riadne stará a domový poriadok dodržiava. Matka uviedla, že maloletú pravidelne navštevuje raz mesačne. Stará matka zo strany matky žije so svojím manželom v trojizbovom rodinnom dome. Hygiena domácnosti je na požadovanej úrovni. V jej domácnosti žije aj jej syn s rodinou. Stará matka je nezamestnaná a poberá peňažný príspevok na opatrovanie svojho ťažko zdravotne postihnutého manžela, poberateľa invalidného dôchodku. Rodina starej matky požíva v obci dobrú povesť.
9. Zo správy Dobrý Pastier Pribeník n.o., Sociálne zariadenie - útulok pre osamelé matky s deťmi súd zistil, že matke sa poskytuje sociálna služba na základe zmluvy. O svoje dve maloleté deti sa stará a udržiava poriadok. Je nezamestnaná, poberá dávky v hmotnej núdzi a vykonáva aktivačnú činnosť v obci. Poskytuje sa jej poradenstvo a bývanie. Snaží sa začleniť do spoločnosti a hľadá si prácu. Chcela by mať pri sebe aj maloletú dcéru P..
10. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletej navrhol návrh starej matky zamietnuť s tým, aby starí rodičia dieťaťa uzavreli dohodu ohľadom stykov s maloletou.
11. V zmysle ustanovenia § 25 ods. 5 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, môže súd upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia ods. 1 až 4 sa použijú primerane.
12. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu bola maloletá ešte v mesiaci február 2016 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky zo strany otca. Táto stará matka starostlivosť o maloletú zabezpečuje na dobrej úrovni a pre starostlivosť o maloletú má vytvorené podmienky a predpoklady aj v budúcnosti. Stará matka nebráni matke v stykoch s maloletou dcérou a matka, ktorá sa stará o ďalšie dve maloleté deti dcéru aj pravidelne navštevuje aspoň raz mesačne a styky prebiehajú v mieste bydliska dieťaťa a starej matky. Je preukázané, že stará matka zo strany matky sa so starou matkou, ktorá sa o dieťa stará nedohodla na stykoch s maloletou vnučkou. Je však preukázané aj to, že stará matka zo strany matky dieťa navštevuje nepravidelne, keď naposledy bola za vnučkou ešte v mesiaci august 2016 a od tej doby o styk s dieťaťom neprejavila skutočný záujem. V dôsledku toho nie je vytvorený vzájomný vzťah medzi ňou a maloletou. Maloletá je v útlom veku a je zvyknutá na rodinné prostredie starej matky, ktorá sa o ňu stará. Druhá stará matka teda by mala najprv nadviazať kontakt s dieťaťom, dieťa pravidelne navštevovať v rodinnom prostredí u starej matky zo strany otca, aby sa vytvoril ich vzájomný vzťah a začala sa vytvárať aj citová väzba. Vchádzajúc z týchto skutočností súd preto dospel k záveru, že samotný záujem dieťaťa si vyžaduje, by sa pravidelne stýkalo aj so starou matkou zo strany matky, tieto styky však zo začiatku by mali prebiehať tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, teda každý druhý týždeň v sobotu od 13.00 hod. do 16.00 hod. Pokiaľ styky v tomto rozsahu bude stará matka pravidelne využívať a budú v samotnom záujme maloletej, staré matky budú mať možnosť sa dohodnúť na rozšírení týchto stykov, resp. stará matka zo strany matky bude mať možnosť podať nový návrh na súd a žiadať o rozšírenie stykov. Styky podľa jej doterajšieho návrhu by v súčasnej dobe ešte neboli v samotnom záujme dieťaťa a preto súd návrh starej matky zo strany matky v ostatnej časti zamietol. Obidve staré matka budú povinné súdom upravený rozsah stykov dodržiavať a stará matka, ktorá má dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti bude povinná maloletú na styk s druhou starou matkou pripraviť a odovzdať a prevziať ju od starej matky v stanovený čas a na stanovenom mieste.
13- Výrok o trovách konania sa opiera o § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1, 2 CSP, (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 62 ods. 1 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 376 ods. 1, 2, 3 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Rožňava v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 127 CSP ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v zmysle ust. § 365 ods. 1 až 3 CSP len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.