Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-50-2022.pdf
PDF · 69.8 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/50/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenému V. B., narodenému XX. júla XXXX v J., trvale bydliskom F. nad M., S. XXXX/X pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom 30. júna 2022 v Trenčíne samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trenčín a obvineným V. B., narodeným XX. júla XXXX zo dňa 14.06.2022, č. k. 1Pv 675/21/3309-17, podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchané skutky na tých skutkových základoch, že 1/ na základe živnostenského oprávnenia pod obchodným menom V. si v období od februára 2017 do augusta 2017 odobral tovar od spoločnosti TatraCom-Ferro, spol. s r. o., zastúpenej konateľom J.. Q. V. v hodnote 6 802,61 Eur, a to aj napriek tomu, že v danom období vedel, že tento tovar nebude schopný uhradiť, pričom dňa 09.10.2017 podpísal V. B. uznanie dlhu, v ktorom sa zaviazal dlh uhradiť v mesačných splátkach po 300,- Eur a tieto neuhrádzal, na základe čoho dňa 05.03.2020 sa na rokovaní s poškodeným opätovne zaviazal dlh splácať po 250,- Eur mesačne, pričom ani tieto splátky neuhrádzal, čím týmto konaním spôsobil spoločnosti TatraCom-Ferro spl. s r. o. škodu vo výške 6802,61 Eur,
2/ v priebehu septembra 2021 na adrese Nová Dubnica, SNP 7/17, na základe obhliadky bytu na danej adrese uzatvoril ústny záväzok na jeho prerábku s poškodeným C. V., ktorý je majiteľom daného bytu, pričom sa dohodli na začatí prerábky kúpeľne v termíne po 08.10.2021, pričom poškodený postupne odovzdával obvinenému ešte pred započatím prác rôzne sumy v hotovosti, a to dňa 07.09.2021 sumu 2 000,- Eur, dňa 09.09.2021 sumu 1 500,- Eur, dňa 06.10.2021 sumu 625,- Eur, dňa 31.10.2021 sumu 600,- Eur, pričom z danej prerábky bola zrealizovaná iba minimálna časť prác prostredníctvom tretích osôb, následne v priebehu október 2021 dojednal poškodený s obvineným ústny záväzok na prerábku bytu na adrese Dubnica nad Váhom, A. XXX/XX, ktorého vlastníkom je syn poškodeného a za týmto účelom bola obvinenému odovzdaná suma 7 600,- Eur v hotovosti, pričom z tejto dohodnutej prerábky neboli doposiaľ vykonané žiadne práce, pričom obvinený už v čase dojednania jednotlivých prerábok bytov vedel, že nebude schopný prerábky riadne a včas vykonať, čím poškodenému C. V. spôsobil škodu vo výške 12 125,- Eur,
t e d a
v bode 1/ a 2/
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1/ a 2/
prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 51 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje sa skúšobná doba 2 (dva) roky za súčasného uloženia probačného dohľadu nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 odsek 4 písmeno d) Trestného zákona sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe poškodeným TatraCom-Ferro spol. s r. o., Dubnica nad Váhom a C. V. spôsobenú škodu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť uhradiť poškodenému TatraCom-Ferro spol. s r. o. škodu vo výške 6 802,61 Eur a poškodenému C. V. škodu vo výške 12 325,- Eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podala 15.06.2022 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. 1Pv 675/21/3309-17, ktorú uzatvoril dňa 14.06.2022 s obvineným v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutky, ktoré sa mali stať a týchto sa mal dopustiť obvinený, sú predmetným prečinom. Obvinený sa k ich spáchaniu priznal a spáchanie súčasne oľutoval. Následne na to uznal vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti jeho priznania. Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátora okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinený odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“. Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ v Trenčíne, ČVS: ORP-820/2-VYS-TN-2021, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá. Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c/ Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.