Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_21Cb-75-2016.pdf
PDF · 86.51 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/75/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: Západoslovenská distribučná, a.s., Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, zastúpeného advokátskou spoločnosťou GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Kováčska 53, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 730 564 proti žalovanému: Kathu Invest, s.r.o., Dolné Rudiny 3/8363, 010 01 Žilina, IČO: 47 242 566, o zaplatenie sumy vo výške 431,94 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 431,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 05.11.2015 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanému náhradu trov konania v plnej výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 06.06.2016 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 431,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 05.11.2015 do zaplatenia, paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 25,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 96,29 Eur z titulu nezaplatenej faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 04.11.2015, vystavenej žalobcom žalovanému z titulu spôsobenej škody neoprávneným odberom elektriny v odbernom mieste na N. XXXX/XX v Bratislave, na základe Protokolu o zistení neoprávneného odberu č. XXXXXX zo dňa 11.06.2014, v zmysle zákona o energetike. Súdny poplatok za žalobu v zákonnej výške 25,50 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 06.06.2016.
2. Žalobu odôvodnil nasledovne: Žalobca, ako prevádzkovateľ distribučnej sústavy, v zmysle § 40 ods. 9 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike, je oprávnený vykonať kontrolu odberného miesta, pričom žalovaný ako odberateľ elektrickej energie, je za týmto účelom povinný žalobcovi umožniť prístup k určenému meradlu a k odbernému elektrickému zariadeniu. V súlade s uvedeným bola dňa 11.06.2014 vykonaná kontrola odberného miesta č. XXXXXXXXXX poverenými zamestnancami žalobcu, ktorou bolo zistené, že žalovaný neoprávnene odoberal elektrickú energiu bez platne uzatvorenej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke elektriny. Uvedené vyplýva z pripojeného Protokolu o zistení neoprávneného odberu zo dňa 11.06.2014 a pripojenej fotodokumentácie. S poukazom na v žalobe citované ustanovenia zák. č. 251/2012 Z.z., neoprávneným odberom elektriny žalovaný spôsobil žalobcovi škodu v celkovej výške 431,94 Eur, ktorú žalobca žalovanému vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 04.11.2015 a vyzval žalovaného na jej úhradu žalobcovi. Žalovaný žalobcovi vyfakturovanú skutočnú škodu nezaplatil, s jej úhradou je v omeškaní od 05.11.2015, preto si žalobca voči žalovanému okrem sumy vo výške 431,94 Eur uplatňuje i zákonný úrok z omeškania podľa § 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák. v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. a zároveň i paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur podľa § 369c ods. 1 Obch. zák. v spojení s § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. Zároveň si voči žalovanému žalobca uplatňuje i náhradu trov súdneho poplatku za žalobu a trov právneho zastúpenia ako špecifikuje v žalobe.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 21Cb/75/2016-15 dňa 15.08.2016, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 21Cb/75/2016-19 zo dňa 29.09.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 21.10.2016, zrušený podľa § 266 ods. 3 C.s.p. pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk.
4. Žalovaný, ktorému súd doručil do vlastných rúk žalobu s prílohami do sídla zapísaného v obchodnom registri v súlade s § 106 ods. 1 písm. b) C.s.p. v spojení s § 111 ods. 3 C.s.p. dňa 02.09.2016 a opakovane rovnakým spôsobom i dňa 05.12.2016 spolu s poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu, sa k žalobe, žalobcom predloženým listinným dôkazom a tvrdeniam uvedeným v žalobe ani po takomto zákonnom doručení žaloby nevyjadril, nárok žalobcu nepoprel, nevzniesol voči žalovanému nároku žalobcu žiadne pripomienky, ani neuviedol svoje tvrdenia odlišné od tvrdení žalobcu, zostal v konaní nečinný.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu i žalovaného, Protokolom o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike č. XXXXXX zo dňa 11.06.2014, fotodokumentáciou, výpočtom náhrady škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny podľa zákona č. 251/2012 Z.z. zo dňa 11.06.2014, faktúrou s vyúčtovaním náhrady škody č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.06.2014 na sumu 431,94 Eur s lehotou splatnosti do 04.11.2015, výzvou žalobcu na úhradu spôsobenej škody neoprávneným odberom elektriny zo dňa 5.10.2015, ostatným spisovým materiálom a bez nariadenia pojednávania podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p. nakoľko sa jedná o drobný spor, t.j. spor o zaplatenie sumy neprevyšujúcej 2.000,--Eur, pričom skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia, za splnenia podmienky podľa § 219 ods. 3 veta prvá C.s.p., pričom oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku v mene Slovenskej republiky bolo uverejnené na úradnej tabuli a web stránke súdu od 18.01.2017 do 27.1.2017, zistil nasledovný skutkový stav:
6. Kontrolou vykonanou dňa 11.06.2014 na odbernom mieste na N. XXXX/XX v Bratislave bolo žalobcom zistené, že žalovaný odoberá na predmetnom odbernom mieste elektrinu neoprávnene, o čom bol spísaný Protokol o zistení neoprávneného odberu v zmysle zákona o energetike č. XXXXXX pre odberné miesto M.: XXXXXXXX/X dňa 11.06.2014. Škodu spôsobenú neoprávneným odberom elektriny za obdobie od 30.03.2014 do 11.06.2014 žalobca žalovanému vypočítal v zmysle zákona č. 251/2012 Z.z. vo výške 431,94 Eur, a to z titulu celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu a z titulu nákladov spojených so zistením neoprávneného odberu podľa § 1 ods. 7 vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z. zo dňa 11.06.2014. Vypočítanú škodu žalobca žalovanému vyfakturoval dňa 05.10.2015 faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 04.11.2015, v zmysle uvedeného výpočtu na sumu 431,94 Eur. Žalovaný žalobcovi vystavenú faktúru č. XXXXXXXXXX v lehote splatnosti a výzvy žalobcu v určenej lehote nezaplatil. Od 05.11.2015 je preto v omeškaní so zaplatením škody za neoprávnený odber elektrickej energie žalobcovi vo výške 431,94 Eur. Žalobca si preto dôvodne uplatnil voči žalovanému aj zákonný úrok z omeškania a náhradu nákladov spojených s vymáhaním tejto pohľadávky včítane trov právneho zastúpenia.
Podľa § 46 ods. 1 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny a) bez uzavretej zmluvy o 1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou, 2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny, 3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo 4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny, b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy, d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
Podľa § 46 ods. 2 zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i). Podľa § 1 ods. 1 vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z., škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
Podľa § 1 ods. 3 vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z., ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny. Podľa § 1 ods. 4 vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z., celková spotreba elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny sa vypočíta vynásobením dennej spotreby neoprávnene odobratej elektriny2) (ďalej len „denná spotreba“) zistenej podľa odsekov 5 a 6 počtom dní, počas ktorých neoprávnený odber elektriny trval. Ak nemožno zistiť čas trvania neoprávneného odberu elektriny, predpokladá sa, že neoprávnený odber elektriny trval odo dňa nasledujúceho po vykonaní kontroly odberného elektrického zariadenia alebo od výmeny, alebo odobratia určeného meradla prevádzkovateľom sústavy, najdlhšie za obdobie posledných 183 dní. Podľa § 1 ods. 7 vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z., k škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny. Podľa § 365 ods. 1 Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Podľa § 369c ods. 1 Obch. zák., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
7. Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit. ust. Obch. zák. a zák. č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov a ust. vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z. a nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd nepochybne preukázané, že žalovaný vo vyššie uvedenom odbernom mieste neoprávnene odoberal elektrinu z distribučnej siete spravovanej žalobcom, a to bez platnej zmluvy o dodávke elektriny, čím spôsobil žalobcovi škodu v celkovej výške 431,94 Eur v zmysle predloženého výpočtu škody podľa osobitného zák. č. 251/2012 Z.z. a k nemu vydanej vykonávacej vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z., platnej v čase zistenia škody a jej vyčíslenia, t.j. ku dňu 11.06.2014. Neoprávnený odber elektriny trval od 30.03.2014 do 11.06.2014, čo mal súd nepochybne preukázané
predloženým Protokolom o zistení neoprávneného odberu zo dňa 11.06.2014. Neoprávneným odberom elektriny žalovaný spôsobil žalobcovi škodu spolu vo výške 431,94 Eur, na zaplatenie ktorej žalobca žalovaného vyzval písomne dňa 5.10.2015 na úhradu vystavenej faktúry č. XXXXXXXXXX najneskôr do 04.11.2015. Žalovaný žalobcovi vzniknutú škodu vo vyčíslenej a vyfakturovanej výške podľa platných predpisov a skutkového zistenia žalobcu spísaného v Protokole, v lehote splatnosti nezaplatil. Je v omeškaní s úhradou vyčíslenej škody v celkovej sume 431,94 Eur od 05.11.2015. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil v súlade s § 369 ods. 1 veta druhá Obch. zák. a podľa predpisov občianskeho práva. Súčasne si žalobca dôvodne v súlade s § 369c ods. 1 Obch. zák. v spojení s § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. uplatnil aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur. Súd preto návrhu v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
9. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p., t.j. podľa úspešnosti účastníkov vo veci. Žalobca mal vo veci plný úspech. Žalovaný vo veci úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Poučenie:
Podľa § 355 ods. 1 C.s.p., proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Podľa § 358 C.s.p., odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 365 ods. 1 písm. a) až h) C.s.p., odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
21Cb/75/2016-37
Podľa § 232 ods. 1 C.s.p., vykonateľnosť je vlastnosť súdneho rozhodnutia ukladajúceho povinnosť plniť, ktorá spočíva v možnosti jeho priamej a bezprostrednej vynútiteľnosti zákonnými prostriedkami. Podľa § 232 ods. 2 C.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Podľa § 232 ods. 3 veta prvá C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
Okresný súd Bratislava V v Bratislave dňa 26.01.2017
JUDr. Eva Miklošková
sudkyňa
Za správnosť: J.Lužová