Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/116/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletého V. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpený opatrovníkom X. práce, sociálnych vecí a rodiny v K. K., dieťa matky V. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. K., O. 1, zastúpená B.. M. A., advokátkou, so sídlom K. K., B. 2A a otca M. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., U. mieru XX, t. č. umiestnený v X. a X. K., so sídlom R. 5, o udelenie súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska maloletého, takto

rozhodol:

A. udeľuje za otca maloletého dieťaťa V. Z., nar. XX. XX. XXXX, súhlas matke k podaniu žiadosti na zmenu priezviska maloletého dieťaťa z priezviska „Z.“ na priezvisko „A.“.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka návrhom podaným dňa 08. 04. 2016 sa domáhala udelenia súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska maloletého z priezviska „. na priezvisko „A.“. Svoj návrh odôvodnila tým, že otec o maloletého od jeho vzatia do väzby, t. j. od roku 2012 neprejavuje žiadny záujem. Medzi maloletým a otcom v dôsledku tohto absolútneho odcudzenia neexistuje žiadna citová väzba. Otec maloletého nekontaktuje, neposiela mu žiadne blahopriania k narodeninám, meninám, na výživu maloletého nijako neprispieva. O maloletého neprejavuje záujem ani rodina otca. Maloletý sa na otca nepýta, v podstate si už na neho ani nepamätá. Spolu s maloletým žije s rodičmi v trojizbovom byte. Matka tiež vyjadrila názor, že rovnakým priezviskom bude o maloletého zabezpečená potreba na spolupatričnosť k jej rodine, s ktorou žije a je zžitý. V neposlednom rade zmenou priezviska bude zabezpečený záujem maloletého aj vzhľadom na otcovu násobnú trestnú činnosť, pre ktorú nepredstavuje žiadny pozitívny vzor pre ďalší osobný vývoj maloletého. Vyhovením návrhu sa zosúladí priezvisko maloletého s ňou a ostatnými príslušníkmi v domácnosti, ku ktorým maloletého viažu vzájomné stabilné citové väzby. Zmena priezviska bude najmä na prospech maloletého z hľadiska jeho budúceho psychického vývoja.

2. Otec bol vypočutý prostredníctvom dožiadaného súdu a vo svojej výpovedi uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí z dôvodu, že je nezmyselný a trval na svojej osobnej účasti na pojednávaní.

3. Opatrovník v správe zo sociálneho zisťovania doručenej súdu dňa 24. 05. 2016 uviedol, že v starostlivosti matky o maloletého nezistil žiadne nedostatky. Mal za preukázanú výlučnú starostlivosť matky o maloletého, nezáujem otca o maloletého, neplnenie si vyživovacej povinnosti voči maloletému zo strany otca, čím môže konštatovať, že otec si voči maloletému neplní rodičovské práva a povinnosti. Maloletý k otcovi nemá vytvorený žiadny vzťah. Je na prospech maloletého začleniť sa medzi ostatných členov vo svojej domácnosti aj tým, že bude mať rovnaké priezvisko ako jeho matka a preto jej návrh považuje za dôvodne podaný, v záujme maloletého vzhľadom aj na vôľu maloletého a odporúčal

súdu návrhu matky vyhovieť. Opatrovník k správe pripojil záznam z pohovoru s maloletým, z ktorého vyplynulo, že by sa chcel volať ako všetci ostatnC. A., chcel by zmeniť svoje priezvisko, lebo priezvisko A. sa mu páči, volá sa tak mamina a celá jeho rodina. Toho času má priezvisko po otcovi, ale ho po ňom nechce mať, pretože od nich odišiel a nikto z jeho rodiny sa tak nevolá. Zároveň uviedol, že si už aj precvičoval písať priezvisko A..

4. Z opatrovaneckého spisu maloletého vyplýva, že pochádza z mimomanželského vzťahu. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 32P/256/2013-58 zo dňa 28. 10. 2013 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky a otec zaviazaný prispievať na výživu maloletého vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa.

5. Právna zástupkyňa matky na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu a skutočnostiach v ňom uvedených.

6. Matka na pojednávaní uviedla, že s otcom maloletého prestala žiť rok predtým ako bol vzatý do väzby, čo bolo v roku 2012. Spočiatku z väzby otec písal, ale výhražné listy, potom požadoval informácie o maloletom. Za posledné dva - tri roky otec dvomi listami požiadal o informácie o maloletom, v ktorých sa pýtal ako sa maloletý má, ako sa mu darí v škole. Otcovi neodpovedala, lebo nemala na to dôvod. Na sviatky otec maloletému poslal pozdrav na posledné narodeniny v októbri 2016, predtým jedenkrát pre dvomi rokmi. Darčeky, pozornosti otec maloletému neposiela. Otec nepožiadal o stretnutie sa s maloletým. So starou matkou zo strany otca sa za celé obdobie stretla trikrát, naposledy pred dvomi rokmi v lete. Stretnutie prebehlo v kaviarni, trvalo jednu hodinu a bol pri ňom prítomný aj maloletý. Maloletý zo strany rodiny otca v súčasnosti darčeky nedostáva, naposledy dostal darček od starej matky na Vianoce v roku 2015, a to košeľu, nohavice, hračku. Pri osobných stretnutiach však stará matka zo strany otca za všetky sviatky, ktoré maloletý mal mu niečo dala, väčšinou sladkosti. Stará matka zo strany otca maloletému na sviatky gratuluje prostredníctvom sms správ. Iná osoba z rodiny otca maloletému na sviatky negratuluje. Otec od vzatia do väzby si neplní vyživovaciu povinnosť, nepozná povahu maloletého, jeho režim, lekárov, učiteľov, kamarátov, nepozná jeho obľúbené jedlo, hračku pozná z detstva. Otec však vie, že maloletý sa učí dobre, ale konkrétnosti nevie. V súčasnosti má maloletý deväť a pol roka, navštevuje 3. ročník základnej školy.

7. Otec na pojednávaní uviedol, že s matkou nežije v spoločnej domácnosti, niekedy od roku 2011. Vo väzbe sa nachádza odo dňa 20. 11. 2012. Od tohto obdobia matku písomne prostredníctvom listov, pozdravov žiadal o informácie o maloletom, konkrétne žiadal, aby mu oznámila zdravotný stav maloletého, čo robí, všetko čo sa ho týka a tak všeobecne. Tiež chcel matku telefonicky kontaktovať a požadovať informácie o maloletom, ale matka zmenila telefónne číslo. Matku veľakrát žiadal o informácie o maloletom, niekedy to bolo jedenkrát za pol roka, niekedy raz za štvrťroka. Počas trvania kolúznej väzby bol limitovaný v posielaní listov a požadovaní informácii o maloletom. V roku 2016 dva alebo trikrát požiadal matku písomne o informácie o maloletom, naposledy koncom kalendárneho roka. Matka na jeho žiadosti nejako nereagovala, nedostal od nej žiadnu odpoveď, nikdy mu neposkytla informácie o maloletom. Po jeho matke v roku 2016 v lete mu odkázala, aby ju nekontaktoval. Pri príležitostí sviatkov maloletému posiela pozdravy, vždy na narodeniny, meniny, Vianoce, na ktoré maloletý nereagoval. Myslí si, že matka mu ich ani nedala. Ešte na začiatku väzby žiadal matku o osobné stretnutie s maloletým v zariadení, ktoré je na to prispôsobené. Myslí si, že má dlh na výživnom ak ho neplatí. Vo väzbe nie je zaradený do pracovnej skupiny, pretože počas nej nemôže pracovať. Jeho rodina za neho vyživovaciu povinnosť si neplní, pretože zo strany matky maloletého nebola takáto požiadavka. Maloletému neposiela darčeky, sladkosti, pretože to nie je možné. Učiteľov a lekárov maloletého nepozná, pretože nevie do akej školy maloletý chodí, nevie mená lekárov. Povahu maloletého, jeho režim, obľúbené jedlo, kamarátov, krúžky, hračky nepozná, lebo zo strany matky o nich nebol informovaný. Pred vzatím do väzby bol s maloletým v kontakte okolo 01. 11., pretože mal meniny. S matkou v tom čase už nežili v spoločnej domácnosti, ale s maloletým sa stretával viackrát do týždňa. Maloletého vyzdvihol z materskej škôlky, chodili do mesta, pretože matka robila vo firme, mala dosť veľa práce. S maloletým strávil tak hodinu, nestrávil s ním celý deň, netrávil s ním víkendy. Vo väzbe je pre podozrenie z trestného činu lúpeže, má viacej skutkov, jedná sa o majetkovú trestnú činnosť, ale z viacerých bol rozhodnutím súdu už oslobodený.

8. Opatrovník na pojednávaní zotrval na písomne podanej správe.

9. Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

10. Rodičia maloletých detí sú si pri výkone rodičovských práv a povinností v zásade rovní (§ 28 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine). Každý z rodičov preto môže maloleté dieťa samostatne zastupovať v bežných veciach, rovnako môže v bežných veciach samostatne spravovať majetok dieťaťa a aj rozhodovať v otázkach výchovy. V iných než v bežných veciach je potrebné, aby sa rodičia dohodli. Len v prípade, že medzi nimi nedôjde k dohode, v otázke podstatnej veci súvisiacej s výkonom rodičovských práv a povinností rozhoduje súd. Vyššie citované zákonné ustanovenie uvádza prípady, kedy ide o podstatnú vec týkajúcu sa výkonu rodičovských práv a povinností pričom tento výpočet je len demonštratívnym. Za podstatnú nezhodu rodičov sa považuje aj zmena priezviska maloletého dieťaťa, pretože znamená značný zásah, nielen do práv rodičov, ale aj do práv maloletého dieťaťa. K udeleniu súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa preto môže dôjsť len v prípadoch, kedy sú na to závažné dôvody, ktorými môže byť absolútny nezáujem rodiča o maloletého, neplnenie si svojich rodičovských povinností voči maloletému, straty citovaného vzťahu medzi rodičom a dieťaťom a záujem maloletého, aby u neho nebol udržiavaný a prehlbovaný pocit spolupatričnosti s rodičom. V danej veci súd zistil, že v dohode rodičov o zmene priezviska nedošlo. Vykonaným dokazovaním mal sú za preukázané, že od kedy je otec vo väzbe, t. j. od dňa 20. 11. 2012 nie je s maloletým v kontakte. Maloletý k otcovi nemá vytvorenú žiadnu citovú väzbu, čo vyplynulo z pohovoru s maloletým, ktorý pri ňom prejavil vôľu mať priezvisko ako matka a ostatní členovia domácnosti s ktorými žije spolu. Z pohovoru s maloletým tiež jednoznačne vyplynulo, že je stotožnený s prostredím a osobami s ktorými žije v jednej domácnosti. Má záujem začleniť sa vo svojej domácnosti aj rovnakým priezviskom. Súčasné priezvisko, ktoré má po otcovi odmieta. Otec nepozná povahu, režim, potreby, kamarátov, obľúbené jedlo, hračku, učiteľov, lekárov maloletého. Je síce pravda, že otec tým, že je vo väzbe má obmedzenú možnosť získavať si informácie o maloletom, obzvlášť keď matka na jeho žiadosti nereagovala. Otcovi však nič nebránilo dožadovať sa poskytovania informácii od matky súdnym rozhodnutím, čo však za celé obdobie väzby neurobil. Súd ani intenzitu žiadosti otca o poskytnutie informácii nemôže považovať za skutočný úprimný záujem. Otec si neplní vyživovaciu povinnosť k maloletému. Sám otec svojím spôsobom života si spôsobil, že maloletý sa s ním neidentifikuje, a to žiadnym spôsobom a dlhodobo. Súd preto dospel k presvedčeniu, že matku k podaniu návrhu na udelenie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého viedli závažné dôvody. Je v záujme ďalšieho všestranného vývoja maloletého, jeho začlenene medzi ostatných členov svojej domácnosti, a to aj tým, že bude mať rovnaké priezvisko. Súd preto návrhu matky vyhovel majúc za to, že udelením súhlasu na podanie žiadosti na zmenu priezviska maloletého prispeje k bližšiemu spojeniu maloletého s ostatnými členmi rodiny, ku ktorým má pozitívny vzťah a bude predovšetkým v jeho záujme. Zároveň súd poznamenáva, že zmena priezviska nemá vplyv na rodičovské práva otca, ale aj zároveň povinnosti.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).