Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/7/2016

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: Z. Z. O. V. N., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXX/XX, XXX XX Bratislava, o zaplatenie 2.558,89 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Bratislava I pod č.k. -87 zo dňa 26.09.2017.

II. Súd konanie z a s t a v u j e .

III. Súd n e p r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.01.2016 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 2.558,89 EUR s príslušenstvom titulom neuhradených platieb za poskytnutie telekomunikačných služieb na základe Zmluvy o pripojení č. 894210218000053564-3 zo dňa 06.09.2004.

2. Súd vo veci rozhodol dňa 26.09.2017 vydaním platobného rozkazu č.k. -87, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, z tohto dôvodu súd podľa ust. z.č. (ďalej len ) platobný rozkaz zrušil (výrok I. uznesenia).

3. Dopytom na cudzineckú políciu súd zistil, že žalovaný mal na území Slovenskej republiky povolený pobyt v období od 26.05.2005 do 13.05.2010. Súd ďalej skúmal podmienky konania, a to či je daná právomoc slovenských súdov na rozhodovanie o spore. Podľa časti IX. Všeobecných podmienok právneho predchodcu žalobcu, spoločnosti SLOVAK TELECOM, a. s., podľa ktorých sa poskytuje verejná telefónna služba, a ktoré žalobca predložil spolu so žalobou, (1) Pre právne vzťahy vyplývajúce zo Zmluvy o pripojení a týchto Všeobecných podmienok platí právo Slovenskej republiky, a to aj v prípade, že účastník je cudzincom. (2) V prípade sporu je daná príslušnosť súdu podľa , pričom miestne príslušný súd je určený podľa bydliska alebo sídla odporcu.

4. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

Podľa , ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.

Podľa , Slovenská republika môže medzinárodnou zmluvou, ktorá bola ratifikovaná a vyhlásená spôsobom ustanoveným zákonom, alebo na základe takej zmluvy

preniesť výkon časti svojich práv na Európske spoločenstvá a Európsku úniu. Právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie majú prednosť pred zákonmi Slovenskej republiky. Prevzatie právne záväzných aktov, ktoré vyžadujú implementáciu, sa vykoná zákonom alebo nariadením vlády podľa čl. 120 ods. 2.

Podľa čl. 1 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „Nariadenie“), toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné a správne veci ani na zodpovednosť štátu za úkony a opomenutia pri výkone štátnej moci (acta iure imperii).

Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.

Podľa čl. 18 ods. 2 (oddielu 4 nadpísaného Právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv) Nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Podľa čl. 19 (oddielu 4 nadpísaného Právomoc vo veciach spotrebiteľských zmlúv) Nariadenia, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou 1. dojednanou po vzniku sporu; 2. ktorá umožňuje spotrebiteľovi začať konanie na iných súdoch, než tých, ktoré sú uvedené v tomto oddiele, alebo 3. dojednanou medzi spotrebiteľom a druhým účastníkom zmluvy, ak obaja majú v čase uzavretia zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, a ktorá udeľuje právomoc súdom tohto členského štátu za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom členského štátu.

Podľa čl. 28 ods. 1 Nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, ak si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia

5. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení právnych predpisov. Jednou zo základných podmienok, za ktorých môže súd vo veci konať, je právomoc súdu. Splnenie tejto procesnej podmienky súd skúma v každom štádiu konania a v každom stupni. Keďže sa v danom prípade jedná o konanie v občianskoprávnej veci s medzinárodným prvkom, súd skúmal svoju právomoc v zmysle ustanovení Nariadenia, ktoré musí aplikovať prednostne pred zákonmi Slovenskej republiky.

6. Hraničným určovateľom pre určenie právomoci súdu na konanie v predmetnej veci je v zmysle čl. 4 ods. 1 a čl. 18 ods. 2 Nariadenia bydlisko žalovaného. Z evidencie pobytu cudzincov súd zistil, že pobyt žalovaného na území Slovenskej republiky pretrvával od 26.05.2005 a dňa 13.05.2010 bol ukončený. Z čoho vyplýva, že žalovaný na území Slovenskej republiky nemá žiaden pobyt. Podľa relevantných článkov všeobecných obchodných podmienok právneho predchodcu žalobcu na právne vzťahy vyplývajúce zo zmluvy o pripojení platí právo Slovenskej republiky. Súčasťou právneho poriadku Slovenskej republiky sú aj právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a Európskej únie, ktoré majú prednosť pred zákonmi. Spotrebiteľská právna úprava vyplývajúca z vyššieho zmieneného Nariadenia vyžaduje, aby žalovaný bol žalovaný v mieste svojho bydliska, eventuálne môže byť žalovaný podľa výslovnej dohody spotrebiteľa a žalobcu, uzatvorenej po vzniku sporu, v mieste spoločného bydliska alebo obvyklého pobytu spotrebiteľa a žalobcu, za predpokladu uzatvorenia výslovnej dohody o udelení právomoci súdom tohto členského štátu spoločného pobytu spotrebiteľa a žalobcu. Súd konštatoval, že v danom prípade sporu nemal právomoc, nakoľko podľa všeobecných obchodných podmienok sa malo použiť právo Slovenskej republiky, ktorého súčasťou je i právo EÚ, žalovaný mal na území Slovenskej republiky ukončený pobyt, pričom podľa dostupných dôkazov v spise nedošlo medzi žalobcom a spotrebiteľom po vzniku sporu k uzatvoreniu osobitnej dohody udeľujúcej právomoc súdom Slovenskej republiky. Vzhľadom na konštatovanie nedostatku právomoci slovenských súdov konať a rozhodnúť o žalobe, ktorú procesnú podmienku nie je možné odstrániť, súd konanie o podanej žalobe v súlade s ust. vo výroku II. tohto uznesenia zastavil.

7. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

8. O trovách konania súd rozhodol v zmysle . Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. V prejednávanej veci muselo byť konanie zastavené z dôvodu, že slovenské súdy nemajú právomoc konať v predmetnej veci. Z procesného hľadiska to bol žalobca, ktorý zavinil, že konanie muselo byť zastavené, pretože žalobu podal na tunajší súd, bez preukázania právomoci tunajšieho súdu na konanie, a preto by bol povinný zaplatiť žalovanému trovy konania. Súd však vzhľadom ku skutočnosti, že žalovanému žiadne trovy v konaní nevznikli, rozhodol vo výroku III. uznesenia tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti výroku I. uznesenia odvolanie nie je prípustné. Proti výroku II. a III. uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, dvojmo. / a /.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). / /