Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-198-2016.pdf
PDF · 77.4 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/198/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Zuzanou Singerovou v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, zastúpený advokátskou kanceláriou: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: N. D., narodený X.XX.XXXX, bytom I. XX, A., Vráble, o zaplatenie 448,63 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovanému sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu žalobou doručenou na súd 20.9.2013 požadoval, aby súd rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť mu žalovanú sumu, ktorá pozostáva z istiny a úroku, titulom zmluvy o pôžičke.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Uznesením z 5.11.2014 č.k. 14RO/431/2013-33 súd pripustil zmenu na strane žalobcu, pretože 18.10.2013 bola predmetná pohľadávka postúpená na žalobcu na základe písomnej zmluvy o postúpení pohľadávok.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b) CSP, pretože ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd sa oboznámil so zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami právneho predchodcu žalobcu, predžalobnou upomienkou, doručenkou, prehľadom splátok a úhrad, zmluvou o postúpení, prílohou k nej, z ktorých zistil tento skutkový stav:
6. Právny predchodca žalobcu Consumer Financie Holding, a.s. a žalovaný uzavreli 3.12.2009 písomnú zmluvu označenú ako zmluva o pôžičke, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu žalobcu. Právny predchodca žalobcu na základe toho poskytol žalovanému peňažné prostriedky vo výške 396 eur, ktoré sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s úrokom 17,1 % ročne v 36 splátkach každú vo výške 13,90 eur do 36 mesiacov a zaplatiť poplatok vo výške 9 eur. V zmluve bola uvedená RPMN 17,1 %, priemerná RPMN 48,96 %, správny údaj o celkovej sume ktorú má zaplatiť žalovaný právnemu predchodcovi 509,40 eur. V zmluve nebola dohodnutá splatnosť splátok a konečná splatnosť úveru, pretože iba z predloženého prehľadu splátok vyplýva, že prvá splátka bola splatná 7.1.2010 a konečná splatnosť úveru teda 7.1.2013 t.j. po 36 mesiacov. Právny predchodca žalobcu
žalovanému úver poskytol. Žalovaný vrátil právnemu predchodcovi žalobcu celkom 50,70 eur, pričom do omeškania sa dostal so zaplatením splátky splatnej 7.4.2010. Právny predchodca žalobcu listom z 20.8.2010, ktorý doručil žalovanému 27.8.2010 vyzval žalovaného na vrátenie celého úveru do 3 dní od doručenia.
7. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 4 ods. 2 písm. g) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení od 1.1.2008, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru. 10. Podľa § 4 ods. 2 písm. i) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení od 1.1.2008, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov.
11. Podľa § 4 ods. 3 zákona č. 258/2001 Z.z., pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
12. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
13. Podľa 53 ods. 8, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
14. Z predložených písomných dôkazov mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným existoval záväzkový vzťah, titulom zmluvy o úvere, hoci je označená ako zmluva o pôžičke, pretože poskytovanie úverov je predmetnom obchodnej činnosti právneho predchodcu žalobcu a z jej obsahu vyplýva, že za poskytnutie peňažných prostriedkov boli dohodnuté úroky t.j. podstatná náležitosť zmluvy o úvere. Uzavretá zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, pretože pri jej uzatváraní právny predchodca žalobcu konal a žalovaný, ktorý je fyzickou osobou nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Tým sa pri rozhodovaní o žalobe otvoril priestor pre aplikáciu § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka, ktoré predstavujú základný právny rámec ochrany spotrebiteľa, popri ostatných právnych predpisoch zákona č. 634/1992 Zb., resp. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a zákona č. 258/2001 Z.z., resp. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Z obsahu zmluvy vyplýva, že v nej absentujú údaje o splatnosti splátok a končenej splatnosti úveru, ktorú tak nemožno zo zmluvy vyvodiť, hoci je v nej uvedené, že končená splatnosť úveru je 36 mesiacov, ktoré údaje sú obligatórnymi zákonnými náležitosťami zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pre absenciu ktorých súd považoval poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov podľa citovaného zákonného ustanovenia. V spore bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu si riadne splnil svoje povinnosti zo zmluvného vzťahu a poskytol žalovanému úver, s vrátením, ktorého sa dostal žalovaný do omeškania, na čo právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na vrátenie celej dlžnej sumy do 3 dní od doručenia výzvy t.j. do 30.8.2010.
15. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
16. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
17. Podľa § 5b zákona č 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
18. V danom prípade sa stal zročný cely dlh 30.8.2010 a preto premlčacia doba na uplatnenie nároku žalobu na súde začala žalobcovi plynúť podľa § 101 a 103 Občianskeho zákonníka 31.8.2010 a uplynula mu 31.8.2013. Žalobca bola podaná na súde 20.9.2013, teda po márnom uplynutí premlčacej doby, na čo súd prihliada zo zákona podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z., pretože ide o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa preto použijú citované ustanovenia občianskeho zákonníka o premlčaní a to aj s poukazom na uznesenie Ústavného súdu SR I. ÚS 402/2013-10 z 19.6.2013 a pretože nemohol žalobcovi uplatnené právo v súdnom konaní priznať žalobu zamietol.
19. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP, ale pretože v konaní úspešnému žalovanému žiadne trovy nevznikli, tak mu ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.