Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Csp-11-2016.pdf
PDF · 70.21 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
DK-7Csp/11/2016
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v spore žalobcu: AB 1 B. V., registračné číslo: 560 07 043, so sídlom v Amsterdame, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zastúpeného: Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom v Trenčíne, 1. mája 173/11 (adresa pre doručovanie: Piešťany, Teplická 7434/147) IČO: 47234679, proti žalovanému: T. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. V., U. XXXX/XX, o zaplatenie 267,45 eur s príslušenstvom, o určení výšky náhrady trov konania, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 75,72 eur a súdny poplatok vo výške 16,50 eur, ktoré žalovaná zaplatí do troch dní od doručenia uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Dolný Kubín rozsudkom č. k. 7Csp/11/2016-56 zo dňa 21.11.2016 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 267,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 371,67 eur od 02.09.2015 do 16.09.2015, zo sumy 361,37 eur od 17.09.2015 do 14.10.2015, zo sumy 351,07 eur od 15.10.2015 do 16.11.2015, zo sumy 340,77 eur od 17.11.2015 do 16.12.2015, zo sumy 330,47 eur od 17.12.2015 do 15.01.2016, zo sumy 320,17 eur od 16.01.2016 do 18.02.2016, zo sumy 309,87 eur od 19.02.2016 do 15.03.2016, zo sumy 299,57 eur od 16.03.2016 do 13.04.2016, zo sumy 289,27 eur od 14.04.2016 do 12.05.2016, zo sumy 278,36 eur od 13.05.2016 do 16.06.2016, zo sumy 267,45 eur od 17.06.2016 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %.
2. Podľa § 251 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
3. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Žalobca si v žalobnom návrhu zo dňa 09.08.2016 doručenom tunajšiemu súdu 17.08.2016 uplatnil trovy konania pozostávajúce z náhrady súdneho poplatku za podanie návrhu vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 113,68 eur za nasledovné úkony: 1. prevzatie veci a príprava zastúpenia
- 23,24 eur + režijný paušál - 8,04 eur, 2. predžalobná výzva 23,24 eur + režijný paušál - 8,39 eur, 3. písomné podanie na súd - žaloba o zaplatenie - 23,24 eur + režijný paušál - 8,58 eur, ku ktorým si uplatnil aj 20% DPH.
5. Súd určil náhradu trov konania podľa nasledovných ustanovení vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“):
6. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 165,97 eura do 663,88 eura 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých 33,19 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura.
7. Podľa § 13a ods. 1 vyhlášky, odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
8. Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
9. Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
10. Súd po preskúmaní výšky trov konania tieto priznal nasledovne:
a) súdny poplatok 16,50 eur
Zo súdneho spisu vyplýva (č.l. 46), že žalobca súdny poplatok za podanie žaloby vo výške 16,50 eur zaplatil dňa 05.10.2016.
b) odmena a režijné paušály 63,10 eur
Základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty 267,45 eur podľa § 10 ods. 1 vyhlášky predstavuje sumu 23,24 eur. Režijný paušál podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky k jednotlivým úkonom právnej služby predstavuje sumu 8,04 eur za úkon v roku 2014, 8,58 eur za úkon v roku 2016.
1. Prevzatie veci a príprava zastúpenia (podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a) cit. vyhlášky) 23,24 eur Režijný paušál (podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky) 8,04 eur
2. písomné podanie na súd - žaloba o zaplatenie (podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. c) cit. vyhlášky) 23,24 eur Režijný paušál (podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky) 8,58 eur
c) 20 % DPH z odmeny a náhrad 12,62 eur 11. Súd žalobcovi nepriznal náhradu za úkon právnej služby označený ako „predžalobná výzva“, nakoľko priznanie výdavkov, ktoré vznikli pred začatím konania v rámci náhrady trov konania je vylúčené (porov. § 251 CSP). Z tohto dôvodu súd nepriznal žalobcovi ani uplatnený režijný paušál vo výške 8,39 eur. 12. Celkové trovy právneho zastúpenia predstavujú 75,72 eur (63,10 eur + 12,62 eur).
13. Vzhľadom na to, že žalobcovi prináleží náhrada trov konania vo výške 100 % súd určil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 75,72 eur a súdny poplatok vo výške 16,50 eur.
14. Podľa § 263 ods. 1 CSP, ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť písomne v lehote 15 dní od dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dolný Kubín. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.