Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17CoP/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Renáty Deákovej a sudcov JUDr. Zity Nagypálovej a Mgr. Dušana Ďuriana ako členov senátu, v právnej veci navrhovateľa B. C., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XXX, XXX XX (ďalej aj ,,otec"), zastúpeného JUDr. Dášou Brázdilovou, advokátkou, so sídlom Advokátskej kancelárie vo Zvolene, Trhová ulica 1, 960 01, proti M. C., rod. A., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XXX, XXX XX, t. č. bytom v V., M. R. Z. XX (ďalej aj ,,matka"), právne zastúpenej advokátkou JUDr. Gabrielou Klátikovou, PhD., so sídlom Advokátskej kancelárie v Lučenci, P. Rádayho 5166/8, 984 01, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom C., V., nar. XX. XX. XXXX a V., nar. XX. XX. XXXX, obidve bytom ako otec, v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 10P/14/2016-60 zo dňa 10. 10. 2016, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým uložil matke povinnosť prispievať na maloleté deti výživným a vo výroku, ktorým rozhodol o náhrade trov konania, p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie za použitia ustanovení § 23 ods. 1, 2, § 24 ods. 1, 3, 4, § 25 ods. 1, § 62 ods. 1, 2, 4, 5, § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine (ďalej v texte aj ,,ZR“) rozviedol manželstvo účastníkov (prvý výrok), schválil dohodu rodičov ohľadom zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti otca a ich styku s matkou (druhý výrok), matke uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých detí po 65 € na výživu každého zvlášť vždy do 25-teho dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia (tretí výrok) a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania (štvrtý výrok). Z jeho odôvodnenia vyplýva, že účastníci uzatvorili manželstvo dňa XX. XX. XXXX, z ktorého sa narodili dve maloleté deti. Vzťahy medzi manželmi sú v súčasnosti vážne narušené a rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel, od júna 2016 nežijú v spoločnej domácnosti, nevedú rodinný ani manželský život, vzájomná komunikácia je na minimálnej úrovni. Príčiny rozvratu súd videl vo finančných problémoch, vyostrení rozdielov pováh a názorov manželov na fungovanie rodiny a riešenie problémov, pričom negatívnym spôsobom sa podpísalo aj zasahovanie rodín oboch manželov do ich spoločného života. Preto súd manželstvo rozviedol. Hoci pôvodne otec navrhoval zveriť maloleté deti pre prípad rozvodu do striedavej osobnej starostlivosti, v priebehu konania vzhľadom na aktuálny postoj maloletých detí žiadal o ich zverenie do svojej výlučnej starostlivosti, s čím súhlasila aj matka a na pojednávaní rodičia v otázke zverenia maloletých detí do osobnej starostlivosti otca ako aj ohľadom rozsahu úpravy styku matky s maloletými deťmi uzavreli rodičovskú dohodu, ktorú súd prvej inštancie ako nerozpornú so záujmami maloletých detí schválil.

Vzhľadom na nezhodu účastníkov v otázke výšky výživného súd skúmal odôvodnené potreby maloletých detí a schopnosti ich rodičov. Konštatoval, že maloleté deti žijú s otcom v rodinnom dome vo vlastníctve starých rodičov zo strany otca; samostatne obývajú poschodie so spálňou, obývacou izbou, detskou izbou a hygienickým zariadením; kuchyňu na prízemí užívajú spolu so starými rodičmi. Maloletý V. je v ôsmom a maloletá V. v piatom ročníku základnej školy v V.; nenavštevujú krúžky, kde by bolo potrebné hradiť poplatky; stravujú sa v škole (stravná jednotka predstavuje 1,08 € na deň), doma varí stará matka. Otec je zamestnaný v O. V. U. s priemerným mesačným príjmom 845,48 € netto. Matka pracuje v spoločnosti B., s. r. o. V. s priemerným mesačným príjmom 443,29 € netto. Súd prvej inštancie konštatoval, že výdavky na maloleté deti vznikajú priebežne počas celého školského roka, kde okrem učebných pomôcok, niektorých školských učebníc, príspevkov na exkurzie, na školské výlety, školu v prírode, lyžiarsky výcvik atd. vznikajú výdavky aj s aktívnym trávením voľného času (návšteva kúpalísk, kina, divadla a pod.), so zakupovaním kníh, detských časopisov, hygienických potrieb, na športové potreby (bicykel, korčule a pod.), preto súd prvej inštancie ustálil výdavky na obidve maloleté deti mesačne v priemere vo výške 180 € na každé dieťa zvlášť. S prihliadnutím na príjmy a výdavky otca, na schopnosti, možnosti a majetkové pomery matky dospel k záveru, že nie je v jej možnostiach a schopnostiach platiť výživné vo výške vyššej ako 65 € na jedno maloleté dieťa. Otec síce bude poskytovať deťom vo väčšej miere osobnú starostlivosť, ale on zároveň poberá aj rodinné prídavky a daňový bonus na maloleté deti. Ani u jedného z rodičov súd neprihliadol na iné, nie nevyhnutné výdavky; obaja rodičia majú možnosť požiadať o zníženie splátok úveru (matka, otec) alebo o zníženie výšky nájomného prenajatím bytu menších rozmerov (matka). O náhrade trov konania rozhodol súd prvej inštancie v zmysle § 57 a § 58 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len ,,C. m. p.“) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

2. Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v časti, ktorým určil matke výživné po 65 € na každé dieťa zvlášť zmenil a zvýšil výživné na 100 € na maloletého V. a na 90 € na maloletú V.. Okresný súd nezohľadnil všetky výdavky ním preukazované v konaní (nákup liekov v sezóne alergií, vyšetrenia u očného lekára, keďže obe maloleté deti nosia okuliare); neprihliadol ani na to, že spláca úver po 251 € mesačne, ktorý za trvania manželstva vzala matka maloletých detí a on nevie, na aký účel ho použila. Okrem toho spláca aj poistenie tohto úveru po 13,12 € mesačne. Maloleté deti navštevujú matku reálne najviac jedenkrát do mesiaca, pričom odmietajú u nej prespať, aj keď on sám ich k tomu nabáda; preto aj v tejto súvislosti matke vznikajú minimálne výdavky na ich potreby. Poukázal aj na nové skutočnosti, keďže matka maloletých detí už dlhšiu dobu udržiava vzťah s neznámym mužom, s ktorým obýva spoločnú domácnosť a tento muž jej môže pomôcť s financiami aj s dlhmi. V tomto ide o zásadnú zmenu pomerov vo vzťahu k výdavkom matky maloletých detí, keďže už náklady na bývanie a domácnosť neznáša sama, ale spolu s novým partnerom.

3. Matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu otca prostredníctvom právnej zástupkyne žiadala rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o výživnom potvrdiť ako vecne správne. Odvolanie otca je účelové, tvrdenia v ňom sú nepravdivé a zavádzajúce. Súd vykonal dostatočné dokazovanie ohľadom výšky príjmov aj výdavkov obidvoch rodičov, dostatočne odôvodnil svoje rozhodnutie, prihliadol na schopnosti, možnosti a majetkové pomery otca aj matky a správne konštatoval, že nie je v možnostiach ani schopnostiach matky platiť výživné vo výške vyššej sume, než určil. Zo svojho príjmu platí nájom a energie 100 €, cestovné do zamestnania 40 € mesačne, výživné vo výške 130 € mesačne, zameškané výživné 20 € mesačne, mobil 25 €, úver Prima banka 90 € a úver Home Credit 20 € mesačne. Uznala, že nie všetky výdavky sú nevyhnutnými, avšak ich výšku sa snažila znížiť, odišla z prenajatého bytu v V., pretože finančne nedokázala utiahnuť platenie nájmu a inkasa, a skutočne má priateľa, s ktorým žije a tak sa podieľajú na nájme. Aj za týchto okolností je schopná platiť len výživné podľa určenia súdom. Zo spoločnej domácnosti s otcom odišla bez toho, aby si čokoľvek vzala, celý majetok, nadobudnutý v rámci bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ponechala v užívaní otca a napriek tomu on ventiluje svoj hnev voči nej kvôli finančným prostriedkom. Otec v maloletých deťoch živí nenávisť proti matke, manipuluje ich a podpláca ich iba za tým účelom, aby ku nej nechceli ísť, čo sa mu aj darí. Poukázala na to, že otec poberá na maloleté deti daňový bonus, rodinné prídavky a tiež mu náklady na cestovné pre maloleté deti prepláca základná škola, čo v mesiaci september až december 2016 predstavovalo 85,12 €.

4. Krajský súd, ako súd funkčne príslušný na rozhodnutie o odvolaní, vec preskúmal v rozsahu určenom § 380 ods. 1, 2 C. s. p., bez nariadenia pojednávania v zmysle § 385 ods. 1 C. s. p. a rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 C. s. p. ako vecne správny v treťom a štvrtom výroku potvrdil.

5. Podľa § 387 ods. 1, 2 C. s. p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa obmedziť na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

6. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné. Krajský súd sa v plnom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie, pretože tento vykonal v prejednávanej veci dostatočné dokazovanie, skutkový stav zistil úplne a správne a z toho vyvodil aj správny právny záver. S dôvodmi jeho rozhodnutia sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje, konštatuje ich správnosť a v podrobnostiach na ne odkazuje.

7. Na zhrnutie a zvýraznenie podstatných skutočností odvolací súd uvádza: z obsahu spisu vyplýva, že maloleté deti pochádzajú z manželstva svojich rodičov, ktoré bolo rozvedené. Príjem matky predstavuje mzda vo výške 443,29 € netto, výdavky má na výživné 130 € (v odvolaní uvádza aj zameškané výživné vo výške 20 €, ktoré však zo spisu nevyplýva), na nájomné a inkaso 100 €, cestovné do zamestnania 40 €, na mobilný telefón a dva úvery 135 € mesačne. Prijem otca predstavuje mzda vo výške 845,48 € netto, poberá prídavky aj daňový bonus na dve maloleté deti. V čase spolužitia s matkou prispievali starým rodičom na bývanie 100 € mesačne, v súčasnosti tento výdavok neuvádza. Na učebné pomôcky a platby v škole na začiatku školského roka otec zaplatil 25 €, na oblečenia a obuv do 60 €, na stravu doma do 60 €; obidve deti sú alergické na seno, peľ, trávy a nosia okuliare - výdavky s tým spojené vznikajú nepravidelne. Spláca úver vo výške 250 € mesačne a poistenie úveru 13,12 €, ďalší úver na kúpu osobného automobilu vo výške 121 €, poistenie osobného automobilu polročne 49,50 €, za mobilný telefón zaplatí 10 € a za internet 37 € mesačne. Svoje zdravotné problémy rodičia neuvádzajú. Náklady 14 ročného V. a 11 ročnej V. súd prvej inštancie podrobne preskúmal a vyhodnotil vo svojom odôvodnení. Maloleté deti nemajú záujmy vyžadujúce zvýšené finančné prostriedky, vážnejšie zdravotné problémy nemajú, výchovné problémy zistené neboli.

8. V zmysle platnej právnej úpravy povinnosť výživného na maloleté dieťa predchádza všetky ostatné vyživovacie povinnosti, má ale i absolútnu prednosť pred akýmikoľvek ďalšími výdavkami rodičov; je to priorita, ktorú nemožno zameniť so žiadnou inou. Dieťa potrebuje zabezpečiť bývanie, stravu, ošatenie, výdavky na školské pomôcky, záľuby. V prejednávanom prípade tieto potreby otec zo svojho príjmu platí prevažne otec; spolu s deťmi žijú v rodinnom dome vo vlastníctve starých rodičov aj so starými rodičmi maloletých detí; na bývanie neuvádzal žiadne výdavky, na stravu pre maloleté deti a pre seba prispieva; s každodennou osobnou starostlivosťou o maloleté deti mu jeho matka pomáha.

9. Pri určovaní výšky vyživovacej povinnosti musí súd uplatňovať množstvo faktorov; zákon priamo prikazuje súdu zohľadniť skutočnosť (dikcia ,,prihliada sa“), ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa stará; miera prihliadnutia závisí od veku, zdravotného stavu a potrieb dieťaťa, od jeho schopností a možností podieľať sa osobnou pomocou na uspokojovaní vlastných potrieb. Výživné má spotrebný charakter, je potrebné ho platiť pravidelne mesačne a vopred a nie podľa uváženia povinného rodiča.

10. Krajský súd v zhode s okresným súdom je toho názoru, že otec zo svojho mesačného príjmu vo výške 845,48 €, pri vyplatení rodinných prídavkov, daňovom bonuse a pri výživnom od matky celkom vo výške 130 € dokáže zabezpečiť nielen nevyhnutné výdavky maloletých detí, pričom využíva aj možnosť sociálnych výhod (preplácanie cestovného pre maloleté deti). Nemožno opomenúť, že príjem matky predstavuje podľa potvrdenia jej zamestnávateľa 443,29 €; hoci súd neprihliadol na jej výdavky v podobe splácania úveru, je nepochybné, že otec takmer z dvojnásobného príjmu sa podieľa so svojimi výdavkami na bývanie a stravu (aj pre maloleté deti) spolu so svojimi rodičmi - vlastníkmi nehnuteľnosti. Matka nie je schopná platiť vyššie výživné, ako stanovil súd prvej inštancie.

11. Odvolací súd preto nepovažoval odvolanie otca za dôvodné a rozsudok okresného súdu v napadnutej časti ako aj v súvisiacom výroku o trovách konania potvrdil.

12. O trovách odvolacieho konania krajský súd nerozhodoval s odkazom na § 57 a § 58 C. m. p.

13. Senát krajského súdu prijal toto rozhodnutie pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C. s. p.).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C. s. p.).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C. s. p.); dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) C. s. p. (§ 421 ods. 2 C. s. p.).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 C. s. p. nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 C. s. p.); na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 C. s. p.).

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 C. m. p.).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C. s. p.).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii; ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C. s. p.); dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 C. s. p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C. s. p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom; dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C. s. p.); povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C. s. p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie (§ 379 ods. 1 a 2 C. m. p.), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € (§ 382 ods. 1 C. m. p.), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa (§ 383 ods. 1 C. m. p.) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať (§ 386 ods. 1 C. m. p.) a to všetko aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 C. m. p.).