Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoZm/62/2016

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členiek senátu JUDr. Ivety Záleskej a JUDr. Ivice Čelkovej v spore žalobcu CD Consulting s.r.o. so sídlom Politických vězňů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, IČ 264 29 705, právne zastúpeného Fridrich Paľko, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Grösslingova 4, 811 09 Bratislava, IČO 36 864 421, proti žalovanej R. I., nar. 10.X.XXXX, trvalý pobyt J. W. XXXX/XX, XXX XX Q., právne zastúpenej Advokátska kancelária S-lawyers s.r.o. so sídlom na adrese Dostojevského rad 19, 811 09 Bratislava, IČO 47 254 394, o zaplatenie zmenkovej sumy 154,99 eur s príslušenstvom a zmenkovej odmeny 1,05 eur, o späťvzatí žaloby žalobcom vo veci vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 37CbZm/23/2014, takto

rozhodol:

Odvolací súd p r i p ú š ť a späťvzatie žaloby žalobcom, rozsudok Okresného súdu Trenčín č.k. 37CbZm/23/2014-103 zo dňa 9. septembra 2016 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.

Žalovanej sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Trenčín ako súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 37CbZm/23/2014-103 zo dňa 69 septembra 2016 vo výroku I. žalobu zamietol, vo výroku II. konanie v časti o zaplatenie zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne zastavil a vo výroku III. žalovanej priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Žalobca podaním zo dňa 18.10.2016, ktoré došlo súdu prvej inštancie dňa 20.10.2016, zobral žalobu v predmetnej právnej veci bez uvedenia dôvodu v celom rozsahu späť, žiadal konanie zastaviť a vrátiť zaplatené súdne poplatky.

3. Súd prvej inštancie doručil späťvzatie žaloby žalovanej prostredníctvom právneho zástupcu s výzvou, aby sa v lehote 10 dní vyjadrila, či so späťvzatím žaloby súhlasí. Právny zástupca žalovanej písomným podaním, ktoré došlo súdu prvej inštancie dňa 14.11.2016 vyslovil nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby.

4. Žalovaná nesúhlas so späťvzatím žaloby odôvodnila tým, že späťvzatie žaloby po rozhodnutí veci súdom prvej inštancie považuje za nedôvodné a účelné. Žalobcovi muselo byť zrejmé aj z ďalších obdobných súdnych konaní, že dohoda o zabezpečení zmenkou je neplatná. Žalovanej nie je známy žiaden dôvod, pre ktorý by malo byť dlhotrvajúce konanie po vynesení rozsudku zastavené, pretože po vynesení rozsudku nedošlo k žiadnej zmene v skutkovom a právnom stave. V prípade zrušenia rozsudku by názory súdu o tom, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXX je spotrebiteľskou úverovou zmluvou a o neplatnosti dohody o zabezpečení úverovej zmluvy zmenkou, stratili právnu relevanciu. Preto v záujme právnej istoty žalovanej - spotrebiteľa ako slabšej strany sporu je dôvodné, aby odvolací súd nepripustil späťvzatie žaloby. S poukazom na § 256 ods. 1 právny zástupca žalovanej poukázal na procesné

zavinenie žalobcu v súvislosti s náhradou trov konania pri zastavení konania pre späťvzatie žaloby. Pre prípad, že by odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby a rozsudok súdu prvej inštancie zrušil napriek nesúhlasu žalovanej, žalovaná navrhuje, aby súd zaviazal žalobcu na náhradu trov konania v celej výške.

5. Nesúhlas žalovanej so späťvzatím žaloby bol dňa 21.11.2016 doručený právnemu zástupcovi žalobcu na vyjadrenie v lehote 20 dní. Právny zástupca žalobcu na tento nesúhlasil nereagoval.

6. Súd prvej inštancie spor prejednal a rozhodol rozsudkom. V priebehu plynutia lehoty na podanie odvolania proti rozsudku súdu prvej inštancie zobral žalobca žalobu v celom rozsahu späť. Súd prvej inštancie vyzval žalovanú na vyjadrenie k späťvzatiu žaloby podľa § 370 ods. 2 CSP. Tieto procesné úkony boli v konaní vykonané od 1.7.2016.

7. Od 1. júla 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len , ktorým bol zrušený zákon č. 99/1963 Zb. O.s.p. v znení neskorších predpisov.

8. Podľa § 470 ods. 1 ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

9. Podľa § 470 ods. 2 prvá veta právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

10. Podľa § 370 ods. 1, 2 ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

11. Odvolací súd vo veci posudzoval, či dôvody, pre ktoré žalovaná vyslovila nesúhlas so späťvzatím žaloby, majú charakter vážnych dôvodov s následkom nepripustenia späťvzatia žaloby odvolacím súdom. Účinnosť dispozičného úkonu žalobcu späťvzatia žaloby po rozhodnutí sporu súdom prvej inštancie v priebehu plynutia odvolacej lehoty v celom rozsahu závisí od súhlasu protistrany. Voľa žalobcu dosiahnuť zastavenie konania prostredníctvom späťvzatia žaloby je limitovaná nesúhlasom procesnej protistrany so zastavením konania a existenciou vážnych dôvodov, pre ktoré konanie nemožno zastaviť. Dôkazné bremeno o existencii takýchto vážnych dôvodov nesie v konaní žalovaná. Závažnými dôvodmi nemusia byť len dôvody právne, ale aj vážne dôvody etické, morálne, ekonomické a iné (napr. konanie o ochranu osobnosti, spory z nekalej súťaže). Odvolací súd pri posudzovaní týchto dôvodov zobral na zreteľ skutkové okolnosti prípadu, povahu uplatňovaného nároku a hodnotil možné dôsledky skončenia sporu bez meritórneho rozhodnutia na postavenie žalovanej s prihliadnutím na mieru ohrozenia jej práv a právom chránených záujmov. 12. Predmetom súdneho konania je spor medzi žalobcom a žalovanou, v ktorom si žalobca uplatňuje nárok na zaplatenie konkrétnej peňažnej sumy vrátane príslušenstva z tejto sumy (§ 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka) ako dohodnuté zmenkové úroky a úroky podľa zákona č. 191/1950 Zb. zmenkového a šekového. Tento nárok žalobca uplatnil v konaní podľa Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Ako dôkaz predložil žalobca v konaní zmenku vystavenú žalovanou dňa 26.1.2009 v Trenčíne na zabezpečenie peňažného záväzku žalovanej zo zmluvy o úvere č. XXXXXXX uzavretej dňa 26.1.2009 medzi spoločnosťou POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO 35 807 598, ktorá bola vystavená vo forme blankozmenky s možnosťou vyplnenia výšky a dátumu splatnosti. Zmenka bola indosovaná na žalobcu. Zmenka zabezpečovala spotrebiteľský právny vzťah, žalovaná mala v tomto vzťahu postavenie spotrebiteľa.

13. V rámci konania o splnenie povinnosti možno otázku platnosti dohody o vyplnení blankozmenky a zmluvy o úvere vrátane posúdenia prípadných neprijateľných podmienok v tejto zmluve riešiť len ako otázku predbežnú (prejudiciálnu) a táto sa uvádza len v odôvodnení meritórneho rozhodnutia o veci samej. Otázka určenia platnosti dohody o vyplnení blankozmenky a zmluvy o úvere vrátane posúdenia prípadných neprijateľných podmienok v tejto zmluve nebola predmetom konania o veci samej (§ 137 písm. c/ CSP, do 30.6.2016 podľa § 80 písm. c/ O.s.p.), ktorým výrokom v meritórnom rozhodnutí by

boli tieto otázky vyriešené vo vzťahu k žalovanej, spotrebiteľovi, boli by právne významné a v záujme právnej istoty žalovanej.

14. Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd dôvody nesúhlasu so späťvzatím žaloby uvádzané žalovanou nepovažoval za vážne dôvody s prihliadnutím na vymedzené kritéria, pričom tieto kritéria sú podľa názoru odvolacieho súdu dostatočné na vyvodenie záveru v zmysle § 370 ods. 2 CSP.

15. V intenciách citovaných zákonných ustanovení, keď žalobca po rozhodnutí súdu prvej inštancie a pred nadobudnutím jeho právoplatnosti vzal žalobu späť v celom rozsahu za situácie, že žalovaná vyslovila nesúhlas s týmto späťvzatím, pričom odvolací súd dôvody tohto nesúhlasu nepovažoval za vážne, odvolací súd bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa § 385 pripustil späťvzatie žaloby, vydaný rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a predmetné konanie zastavil. Pre aplikáciu ustanovenia § 370 ods.1, 2 boli splnené zákonné podmienky.

16. O trovách konania rozhodol odvolací súd na základe ustanovenia § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP. Žalobca v procesnom podaní neuviedol dôvod späťvzatia žaloby. Z procesného hľadiska podľa citovaného zákonného ustanovenia platí, že zavinil zastavenie konania. Žalobca ako strana v spore, zavinením ktorého došlo k zastaveniu konania, je povinný nahradiť trovy konania protistrane, žalovanej v rozsahu 100 % pri rešpektovaní zásad, že tieto trovy sú preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vznikli žalovanej v súvislosti s uplatňovaním a bránením práva v súdnom konaní. O výške nároku na náhradu trov konania rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods 2 samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, ktoré vydá súdny úradník.

17. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerov hlasov tri ku nule (§ 393 ods. 2 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 :

- dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420

- dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1

- dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424

- dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1, 2

- v dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh, § 428

- dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom (okrem prípadov podľa § 429 ods. 2 . Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .