Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_9T-6-2016.pdf
PDF · 69.53 KB
Case nature
Area
Subarea
9T/6/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom JUDr. Jozefom Piknom o návrhu Okresnej prokuratúry Galanta na schválenie dohody o vine a treste, podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku na verejnom zasadnutí konanom dňa 25.1.2017, takto
rozhodol:
Obvinený G. L., I.. XX. XX. XXXX, G. Z. Č. O. XXX, na slobode
Obvinená W. Š., I.. XX. XX. XXXX, G. Z. Č. O. XXX, na slobode
Obvinený W.. X. Š., I.. XX. XX. XXXX, G. Z. Č. O. XXX, na slobode
sú vinní, že
od 22.50 hod. dňa 07.06.2016 do presnejšie nezisteného času dňa 08.06.2016 spoločne bránili v užívaní osobnej slobody F. M.H., I.. XX. XX. XXXX, tým spôsobom, že ho v Q. I. K. U. Č.. XX, za budovou Obvodného oddelenia Q., Okresného riaditeľstva Policajného zboru Q. na parkovisku najskôr fyzicky napadli a následne ho násilím naložili do nezisteného osobného motorového vozidla červenej farby, kde ho X. Š. držal okolo krku a W. Š. F. G. L. ho udierali do oblasti hlavy, pričom F. M. s vozidlom odviezli na panelovú cestu v katastri obce Č. Z., smerom na obec O. Ú., kde ho vyložili z vozidla, začali ho udierať a kopať do oblasti celého tela, po čom mu odhodili topánky a mikinu do potoka a z miesta odišli, čím mu spôsobili pomliaždenie podočníc, pomliaždenie sánky vľavo, bolesti v bruchu, bolesti ramena s dobou liečenia do 7 dní podľa lekárskej správy,
teda
spoločným konaním inému bez oprávnenia bránili užívať osobnú slobodu a čin spáchali na chránenej osobe - dieťati,
čím spáchali
zločin obmedzovania osobnej slobody podľa § 183 odsek 1, odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú
obvinený G. L.
Podľa § 183 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
obvinená W. Š.
Podľa § 183 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
obvinený ml. X. Š.
Podľa § 183 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 odsek 1 písm. a) Trestného zákona, § 119 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa poškodená W. M., I.. XX. XX. XXXX, G. Z. N. XXX, odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na tunajší súd bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Q. Č.. XPv XXX/XX/XXXX - XX E. X. XX.XX.XXXX podľa § 233 ods. 1 Trestného poriadku, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Galanta dňa 19.12.2016 pod č. XPv XXX/ XX/XXXX - XX, XPv XXX/XX/XXXX - XX, XPv XXX/XX/XXXX - XX. Samosudca preskúmal návrh dohody o vine a treste podľa jej obsahu, ako aj priložený trestný spis a vo veci určil termín verejného zasadnutia. Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste okresným prokurátorom samosudca formou otázok na obvinených zistil, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa im kladú za vinu, či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a tiež či boli poučení, že sa s obhajcom môžu radiť o spôsobe obhajoby, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumejú právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné čin kladené im za vinu, či sa priznali dobrovoľne a uznali vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tam uvedené trestné činy, či súhlasia s navrhovanými trestami, tieto prijímajú a výkonu týchto trestov sa v stanovených lehotách podriadia, či si uvedomujú, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obvinení odpovedali „áno“ na všetky uvedené otázky. Súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi obvinenými a okresnou prokuratúrou bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku, nie je nespravodlivá, a preto ju na verejnom zasadnutí podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.