Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Co-27-2016.pdf
PDF · 86.41 KB
Case nature
Area
Subarea
12Co/27/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Košča a členov senátu JUDr. Milana Majerníka a JUDr. Romana Tótha, v právnej veci žalobcu: CRIF - Slovak Credit Bureau, s. r. o., Mlynské nivy 14, Bratislava 821 09, IČO: 35 886 013, právne zast. Advokátskou kanceláriou KUHAJDA, s.r.o., Karadžičova 47, 811 07 Bratislava, IČO: 47 232 773, proti žalovanému: Ľ. V., O.. XX.XX.XXXX, V. L. V. XX, XXX XX F., o zaplatenie 266,32 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k. 12 C /147/2015-46 zo dňa 10.12.2015 , takto
rozhodol:
Z a m i e t a návrh žalobcu na prerušenie konania.
Čiastočne m e n í rozsudok súdu prvej inštancie vo veci samej tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 56,46 eur s 9 % ročným úrokom zo sumy 51,46 eur od 17.4.2012 do zaplatenia a s 9 % ročným úrokom zo sumy 5,- eur od 12.6.2012 do zaplatenia.
V zvyšujúcej časti rozsudok súdu prvej inštancie vo veci samej o zamietnutí p o t v r d z u j e .
Sporovým stranám nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Okresný súd Humenné (ďalej len „súd prvej inštancie“) v predmetnej veci rozhodol tak, že žalobu zamietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Uviedol, že vykonaným dokazovaním mal za preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Telefónica Slovakia, s.r.o. a žalovaným bola dňa 7.12.2011 uzatvorená Zmluva o pripojení, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytoval žalovanému telekomunikačné služby. Zároveň mal súd prvej inštancie za preukázané, že právny predchodca žalobcu za poskytnuté služby vyfakturoval žalovanému celkovú sumu vo výške 266,32 eur a taktiež mal za preukázané aj to, že právny predchodca žalobcu v dôsledku porušenia zmluvných povinností zo strany žalovaného ku dňu 28.04.2012 odstúpil od zmluvy o pripojení. Ďalej uviedol, že žaloba voči žalovanému nebola podaná dôvodne, nakoľko mal za preukázané, že pohľadávka žalobcu je premlčaná. Vydanie bezdôvodného obohatenia sa premlčuje v dvojročnej premlčacej dobe, ktorá žalobcovi začala plynúť od 29.4.2012, t. j. deň po odstúpení od zmluvy a uplynula dňa 29.4.2014. Žalobca podal žalobu na súd až dňa 7.4.2015, t. j. po uplynutí dvojročnej premlčacej doby. V tomto prípade došlo k márnemu uplynutiu premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa ustanovenia § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka zo zmluvy, ktorá bola zrušená od začiatku odstúpením od tejto zmluvy žalobcom, v zmysle ustanovenia § 457 Občianskeho zákonníka. Súd prvej inštancie zároveň podľa ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z. z. ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy, prihliadol aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania. Preto súd túto žalobu o zaplatenie sumy 266,32 eur, vrátane úrokov z omeškania z uvedenej sumy zamietol.
2. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. (Občiansky súdny poriadok), v zmysle ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Nakoľko si právo na náhradu trov konania úspešný žalovaný neuplatnil, súd rozhodol o trovách konania tak, že žalovanému náhradu trov konania nepriznal.
3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal včas odvolanie žalobca. Uviedol, že Okresný súd Humenné predmetným rozsudkom zamietol žalovaný nárok, nakoľko ho považoval za premlčaný, a to vzhľadom na dvojročnú premlčaciu dobu bezdôvodného obohatenia. Mal za to, že nárok na bezdôvodné obohatenie bol založený odstúpením od zmluvy, ktorým sa zmluva zrušila od začiatku. Žalovaný uviedol, že zákon č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, je zákonom lex specialis vo vzťahu k Občianskemu zákonníku a tým pádom na predmetný zmluvný vzťah sa majú aplikovať ustanovenia zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Ďalej žalobca poukázal, že odstúpenie od zmluvy v takomto prípade nemožno považovať ako inštitút odstúpenia od zmluvy podľa § 48 Občianskeho zákonníka a tým pádom nedochádza k zrušeniu zmluvy od jej počiatku. Poukázal, že v danom prípade ide o inštitút odstúpenia od zmluvy podľa ustanovení § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti. Uviedol ďalej, že tento nárok je nárokom na náhradu plnenia poskytnutého právnym predchodcom žalobcu žalovaného a tento nárok sa premlčuje v lehote 3 rokov. V danom konkrétnom prípade právny predchodca žalobcu uviedol neskorší deň odstúpenia od zmluvy, a to ku dňu 28.4.2012 a tým pádom premlčacia lehota začala plynúť dňa 29.4.2012 a žalobcovo právo by sa premlčalo dňa 29.5.2015 a keďže návrh na začatie konania bol Okresnému súdu Humenné doručený dňa 7.4.2015, žalobca má za to, že žalovaný nárok nie je premlčaný. Žiadal preto, aby odvolací súd rozhodnutie Okresného súdu Humenné zo dňa 10.12.2015 zrušil a vec vrátil Okresnému súdu Humenné na ďalšie konanie. Súčasne žalobca požiadal o prerušenie konania vzhľadom na konanie, ktoré sa vedie na Ústavnom súde Slovenskej republiky pod sp. zn. RVP 1262/2015, a to až do ukončenia tohto konania, pričom dôvody prerušenia konania bližšie odôvodnil. Uviedol, že ide o zásadný rozpor ustanovenia § 5b zákona. č.250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa s Ústavou SR a je to skutočnosť, na základe ktorej aplikácia tohto zákonného ustanovenia jednostranne zvýhodňuje dlžníka spotrebiteľa, s tým, že nestranný súd, prípadne iný orgán, má povinnosť prihliadať na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane premlčania tohto nároku. Táto ochrana jedného z účastníkov občianskeho súdneho konania je potom v rozpore s princípom nestrannosti súdu, a teda aj s princípom právneho štátu.
4. K uvedenému odvolaniu sa žalovaný nevyjadril.
5. Krajský súd v Prešove ako súd odvolací, v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovení § 34 CSP (Civilný sporový poriadok, zákon č. 160/2015 Z. z., platný a účinný od 1.7.2016, ďalej len „CSP“), preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa zásad uvedených v ustanovení § 379 a nasl. CSP a bez nariadenia pojednávania podľa § 385 CSP (a contrario) zistil, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné čiastočne potvrdiť a čiastočne zmeniť.
6. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré nastali v konaní predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
7. Uvedené ustanovenie § 470 ods. 1, 2 CSP, ktoré sú intertemporálnym ustanovením prijatým v súvislosti s nadobudnutím účinnosti CSP, treba aplikovať ako uvedenú normu aktuálne aj na konania, ktoré začali predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Každopádne však treba procesné účinky realizovaných úkonov predo dňom účinnosti tohto zákona, posudzovať aj v súvislosti s právnou úpravou, ktorá platila v čase ich realizácie.
8. Podľa § 388 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmení, ak nie sú splnené podmienky na jeho potvrdenie, ani na jeho zrušenie.
9. V konaní bolo preukázané, že žalobca (právny predchodca) uzatvoril so žalovaným zmluvu o pripojení v zmysle zákona č.351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorej poskytol žalovanému elektronické služby v rámci programu 02 Filip.
10. Žalovanému bola vyúčtovaná cena za poskytnuté elektronické komunikačné služby nasledujúcimi faktúrami:
- fa č.XXXXXXXXX na sumu 80,46 eur so splatnosťou dňa 13.2.2012
- fa č. XXXXXXXXX4 na sumu 134,40 eur so splatnosťou dňa 12.3.2012
- fa č. XXXXXXXXXX na sumu 51,46 eur so splatnosťou dňa 16.4.2012
- fa č. XXXXXXXXXX na sumu 5,- eur so splatnosťou dňa 11.6.2012.
Žalobca podaním zo dňa 16.3.2012 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 214,86 eur, avšak žalovaný dlžnú sumu do podania návrhu neuhradil a vzhľadom na uvedené, že žalovaný neuhrádzal predmetné faktúry riadne a včas, odstúpil právny predchodca žalobcu ku dňu 28.4.2012 od zmluvy o pripojení k službám, a to písomným podaním zo dňa 29.3.2012, pričom určil žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie do 21.4.2012. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobca sám konštatoval, že žalovaný neuhrádzal predmetné faktúry riadne a včas a preto jeho právny predchodca, t. j. právny predchodca žalobcu, ku dňu 28.4.2012 odstúpil od zmluvy o pripojení k službám vedeným pod referenčným číslom zákazníka XXXXXXXXXX.
11. Súd sa stotožňuje s právnym posúdením uvádzaným žalobcom, že v danom prípade ide o inštitút odstúpenia od zmluvy podľa § 44 ods. 8 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorých podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po splatnosti. Taktiež sa stotožňuje s tvrdením že v zmysle § 44 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy, je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň. V tomto konkrétnom prípade právny predchodca žalobcu uviedol neskorší deň odstúpenia od zmluvy, a to ku dňu 28.4.2012 a premlčacia lehota začala plynúť dňa 29.4.2012.
12. Takýto postup je v súlade aj s ustanovením § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak.
13. Je však potrebné uviesť, že právo odstúpiť od zmluvy sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe (§ 100 ods. 2 a § 101 OZ), ktorá plynie od momentu, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz (keď nastala právna skutočnosť odôvodňujúca jeho uplatnenie). Toto právo sa vzťahuje tak na prípad, keď sa odstúpenie dohodlo v zmluve, ako aj na prípad, keď právo na odstúpenie od zmluvy vyplýva zo zákona.
14. Toto odstúpenie od zmluvy znamená, že žalobca má právo požadovať od žalovaného zaplatenie faktúr, t. j. cenu služieb, ktoré mu poskytol. Znamená to aj to, že tieto faktúry sa budú premlčovať v zákonnej trojročnej lehote, a nie v dvojročnej lehote z titulu bezdôvodného obohatenia. Znamená to, že nároky žalobcu ostávajú zachované, ostáva zachovaná povinnosť žalovaného zaplatiť cenu služieb v uvedenej trojročnej lehote splatnosti. Žalovanému povinnosť zaplatiť cenu služieb nezanikla. Žalovaný túto povinnosť ani nenamietal.
15. Ako už bolo vyššie konštatované, je potrebné vychádzať zo skutočnosti, kedy nastala splatnosť nie celej dlžnej sumy, ale jednotlivých faktúr, z čoho potom vyplýva, že žaloba mohla byť úspešne podaná len v časti týkajúcej sa faktúry č. XXXXXXXXXX na sumu 51,46 eur so splatnosťou dňa 16.4.2012, pretože trojročná premlčacia lehota by uplynula až dňa 16.4.2015. Žaloba na Okresný súd Humenné bola podaná dňa 7.4.2015. Splatnosť ostatných faktúr nastala skôr, čo potom znamená že nároky z nich vyplývajúce boli neskoro uplatnené a teda premlčané. Suma 5,- eur so splatnosťou 11.6.2012 bola podľa tvrdenia žalobcu, započítaná, čo znamená, žalobca sa úspešne domáhal zaplatenia sumy 56,46 eur s prísl..
16. Z uvedeného dôvodu odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie a vyhovel žalobcovi v časti nároku, ktorý nebol premlčaný a preto rozsudok súdu prvej inštancie zmenil v uvedenom rozsahu postupom podľa § 388 CSP.
17. Vo zvyšujúcej časti potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým nárok žalobcu nad sumu 56,46 eur s 9 % ročným úrokom zo sumy 51,46 eur od 17.4.2012 do zaplatenia a s 9 % ročným úrokom zo sumy 5,- eur od 12.6.2012 do zaplatenia, zamietol. Postupoval tak podľa § 387 ods. 1, CSP, podľa ktorého odvolací rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí ,ak je vo výroku vecne správne.
18. Odvolací súd súčasne rozhodol o neprerušení konania ktoré požadoval žalobca v podanom odvolaní. Podľa doterajšej judikatúry súdov ustanovenie § 5 b ZOS je procesnoprávneho charakteru, založené na prihliadnutí súdu na skutočnosti, ktoré bránia uplatneniu alebo priznaniu nároku zo spotrebiteľskej zmluvy. Konajúci súd môže prihliadnuť len na tie skutočnosti, ktoré existovali v čase začatia konania a teda na skutočnosti, s existenciou ktorých bol žalobca v čase podania návrhu uzrozumený, iba sa spoliehal na skutočnosť, že spotrebiteľ ich pre svoju nekontaktnosť, nečinnosť alebo nevedomosť nenamietne, a tým mu súd prizná a správoplatní nárok na plnenie. Kto márne nechá uplynúť premlčaciu lehotu, jeho právo sa už o zložku právneho nároku oslabilo, hoci podmienene, no podstatné je, že žiadne právo týmto, za účinnosti starej právnej úpravy, nenadobudol, a nebola narušená jeho dôvera v právo, pretože podľa zásady vigilantibus iura scripta sunt tento subjekt musel počítať s tým, že svoje právo stratí, a to výlučne dôsledkom svojej nedbanlivosti. Je preto vylúčený aj akýkoľvek zásah do Ústavou garantovaných práv strán konania.
19. O trovách konania odvolací súd rozhodol tak, že vyslovil, že sporovým stranám nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Úspech žalobcu a žalovaného možno vyjadriť pomerne, ale žalovaný si neuplatnil náhradu trov konania, a ani mu nevyplývajú zo spisu, a preto súd o trovách konania rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).