Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3P-137-2016.pdf
PDF · 67.11 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/137/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Katarínou Škultétyovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matky H. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. J. XX/X, XXX XX G. a otca V. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom V. J. XX/X, XXX XX G., o schválenie právneho úkonu za maloletého, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e za maloletého Y. Q., nar. XX.XX.XXXX (ďalej len "maloletý") právny úkon - otca maloletého V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. nám. 2, G., a to darovaciu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej maloletý nadobúda spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/3 na nehnuteľnostiach:
a) stavba rodinného domu sup. č. XX postavená na pozemku parc. č. XXX zapísaná na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom G. katastrálny odbor, obec G. v katastrálnom území N. S. v podiele X/X k celku,
b) pozemok registra C parc. č. XXX o výmere XXX m2 zastavené plochy a nádvoria zapísaný na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom G. katastrálny odbor, obec G. v katastrálnom území N. S. v podiele X/X k celku.
Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 08.07.2016 bol tunajšiemu súdu doručený návrh rodičov maloletého dieťaťa V. Q. a H. P. na schválenie právneho úkonu za maloletého Y. Q., a to uzatvorenie darovacej zmluvy, ktorú za maloletého ako obdarovaného podpísal otec maloletého.
2. Svoj návrh odôvodnili tým, že zmluva zo dňa 30.06.2016 je darovacou zmluvou podľa § 628 a nasl. Občianskeho zákonníka, zmluvou sa nezriaďuje žiadne vecné bremeno. K schváleniu právneho úkonu za maloletého - darovacia zmluva zo dňa 18.12.2015, došlo zo strany súdu už v konaní sp. zn. 3P/181/2015, právoplatný dňa 18.05.2016. Súčasťou darovacej zmluvy zo dňa 18.12.2015 bola aj zmluva o zriadení vecného bremena. Po ukončení vyššie uvedeného konania došlo k zmene niektorých okolností - zmluva o vecnom bremene bola zrušená a zmenil sa záložný veriteľ.
3. Kolízny opatrovník maloletého ako jeho zástupca v konaní odporučil právny úkon schváliť, čo odôvodnil záujmom maloletého dieťaťa.
4. Podľa ustanovenia § 221 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak
a) je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, alebo b) to ustanovuje tento zákon.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že na pojednávaní, na ktorom bol vyhlásený rozsudok, boli prítomní - rodičia maloletého a kolízny opatrovník, ktorí sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, súd s poukazom na citované ustanovenie v danom prípade považoval za potrebné uviesť aspoň stručné odôvodnenie písomného vyhotovenia rozhodnutia.
6. Podľa ustanovenia § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
7. Podľa ustanovenia § 119 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len "CMP"), právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že darovacia zmluva, ktorú za maloletého podpísal jeho otec, je v záujme maloletého Y. Q.. Maloletý na základe darovacej zmluvy nadobudne spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti bez toho, aby bolo zriadené vecné bremeno. Darovaciu zmluvu podpísal za maloletého jeho otec ako zákonný zástupca, nakoľko nie je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti, čím v danom prípade nedochádza ku kolízii záujmov medzi maloletým a jeho zákonným zástupcom. Súd preto podľa citovaných ustanovení právnych predpisov právny úkon, uzavretie darovacej zmluvy schválil.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Vzhľadom na skutočnosť, že účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie, odvolanie účastníkov bude právne neúčinné a rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia.