Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/18/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II sudkyňou JUDr. Zuzanou Husovou v sporovej veci žalobkyne: Y. O.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom: V. B. XXXXX/X, XXX XX O.-K. Q., zastúpenej GARAJ & Partners s.r.o., IČO: 35 951 125, so sídlom: Jozefská 3, 811 06 Bratislava proti žalovanej: Q. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Q. XXX/XX, XXX XX O.-Y., o zaplatenie 7 000,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobkyni sumu 7 000,00 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7 000,00 Eur od 16.04.2021 do zaplatenia a to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobkyni sa priznáva proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 29.11.2021 v zmysle o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov a postúpenou tunajšiemu súdu ako príslušnému súdu dňa 20.04.2022 sa žalobkyňa domáhala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť jej sumu 7 000,00 Eur spolu s úrokom z omeškania z tejto istiny vo výške 5 % ročne od 16.04.2021 do zaplatenia. Ako náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky si uplatnila sumu 297,85 Eur za úkon právnej služby - Výzvu na úhradu zo dňa 16.09.2021. Žiadala tiež, aby súd zaviazal žalovanú na náhradu trov konania.

2. V žalobe uviedla, že dňa 14.10.2020 bola medzi ňou a žalovanou uzatvorená Zmluva o pôžičke na sumu 7 000,00 Eur (ďalej „Zmluva“). Žalovaná zároveň podpísala uznanie dlhu (podpis je úradne osvedčený). V zmysle článku III. bod 3 Zmluvy, v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s vrátením pôžičky, zaväzuje sa uhradiť veriteľovi zákonný úrok z omeškania. Žalobkyňa previedla sumu 7 000,00 Eur žalovanej bezhotovostným prevodom. Splatnosť pôžičky bola v zmysle článku III. bod 1 dohodnutá do 15.04.2021. Žalovaná svoj záväzok nesplnila riadne a včas. Právny zástupca žalobkyne vyzval žalovanú na zaplatenie výzvou zo dňa 16.09.2021, pričom žalovaná si výzvu prevzala dňa 01.10.2021.

3. Žalobkyňa k žalobe priložila listinné dôkazy detail pohybu (č. l. 11), uznanie dlhu zo dňa 14.10.2020 (č. l. 12), výzvu na úhradu (č. l. 14), zmluvu o pôžičke (č. l. 16).

4. Súd uložil žalovanej uznesením č. k. -53 zo dňa 18.05.2022, právoplatným dňa 25.05.2022 povinnosť v lehote 10-tich dní písomne sa vyjadriť k žalobe, uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; súd zároveň v tomto uznesení poučil žalovanú o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie aj bez nariadenia pojednávania. Uvedené uznesenie

spolu so žalobou, prílohami a poučením si žalovaná podľa doručenky na č. l. 55 prevzala dňa 25.05.2022. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, v konaní bola nečinná.

5. Podľa , (ďalej „“), súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20210801> rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

6. V zmysle , žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

7. V súlade s , oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu od 13.06.2022 do 30.06.2022 (č. l. 61). Na webovej stránke súdu bolo vyvesené od 13.06.2022.

8. Súd v súlade s vec prejednal bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 30.06.2022.

9. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

10. Nakoľko boli splnené podmienky podľa pre rozhodnutie vo veci rozsudkom pre zmeškanie v dôsledku nesplnenia procesných povinností na strane žalovanej, súd rozhodol o žalobe bez nariadenia pojednávania rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe žalobkyne v celom rozsahu vyhovel.

11. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Podľa , , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

14. Podľa , , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. V zmysle , , splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

16. Podľa , , zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

17. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

18. Vzhľadom na splnenie všetkých zákonných podmienok súd rozhodol rozsudkom pre zmeškanie a žalovanú zaviazal na zaplatenie istiny 7 000,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 7 000,00 Eur od 16.04.2021 do zaplatenia.

19. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobkyňa bola v konaní úspešná v celom rozsahu, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. K časti nároku uplatnenej v žalobe ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky súd uvádza, že túto považuje za trovy konania v zmysle Vyhlášky č. , preto bude predmetom rozhodovania v samostatnom rozhodnutí vydanom vyšším súdnym úradníkom.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie tohto rozhodnutia. Z uvedeného dôvodu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). V prípade, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa , môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením ( ) do 15 dní, odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel ( ). Proti výroku II. tohto rozsudku (o trovách konania) je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.