Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_15Cb-294-2015.pdf
PDF · 64.63 KB
Case nature
Subarea
15Cb/294/2015
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: E. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., XXX XX S., (t.č. H., XXX XX S.), o výške náhrady trov konania, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4.750,64 EUR titulom náhrady trov konania, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, na účet právneho zástupcu žalobcu.
odôvodnenie:
1./ Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 11.12.2015 sa Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bratislava domáhala voči žalovanému zaplatenia 44.398,04 EUR s 9 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 33.034,28 EUR od 01.12.2015 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 05.01.2007 uzavrel so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanému mimoriadny medziúver vo výške 33.193,93 EUR. Žalovaný sa zaviazal do pridelenia cieľovej sumy splácať úroky mimoriadneho medziúveru 6,99% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 193,35 EUR a do nasporenia 35% cieľovej sumy vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady vo výške 49,79 EUR. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení sa žalovaný zaviazal splácať stavebný úver vrátane úrokov vo výške 4,70% p.a. pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 237,10 EUR. Žalovaný porušil zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestal riadne a včas splácať. Listom zo dňa 14.11.2012 žalobca odstúpil od úverovej zmluvy a vyzval žalovaného na vrátenie zostatku úveru v lehote 7 dní. Na predmetnú výzvu žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval.
2./O žalobcom uplatnenom nároku rozhodol tunajší súd rozsudkom Sp. zn. 15Cb/294/2015-70 zo dňa 31.10.2016 tak, že uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 44.398,04 EUR s 9 % ročnými úrokmi z omeškania zo sumy 33.034,28 EUR od 01.12.2015 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň súd priznal žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21.12.2016.
3./ Podľa § 251 CSP, trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 4./Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 5./ Žalobcovi vznikli trovy konania vo výške 4.750,64 EUR, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 2.663,50 EUR a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.087,14 EUR (3 úkony právnej pomoci - prevzatie veci, podanie návrhu na zmenu účastníka na strane žalobcu, účasť na pojednávaní dňa 31.10.2016 á 512,85 EUR + 3 x 8,58 EUR režijný paušál, cestovné osobným motorovým vozidlom z M. do S. C. a späť na pojednávanie dňa 31.10.2016 vo výške 74,89 EUR, náhrada za stratu času pri uvedenej ceste za 7 polhodín vo výške 100,10 EUR (á 14,30 EUR) + 20 % DPH). Súd priznal
žalobcovi trovy konania v plnej výške. Súd nepriznal žalobcovi odmenu za úkon právnej služby označený ako „žaloba“ pretože žalobu podával právny predchodca žalobcu, ktorý v čase podania žaloby nemal právneho zástupcu.
6./ Podľa § 263 ods. 1 CSP ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie uznesením o výške náhrady trov konania a prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia na tunajší súd v takom počte rovnopisov, aby jeden rovnopis zostal na súde a každá z ostatných sporových strán mohla dostať ďalší rovnopis. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.