Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Csp-194-2021.pdf
PDF · 77.64 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/194/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante v konaní pred sudcom JUDr. Máriom Karaffom v právnej veci žalobcu: Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom Nábrežie za hydrocentrálou 4, 949 60 Nitra, IČO: 36 550 949, právne zastúpeného Petrom Janíkom, advokátom, so sídlom M. R. Štefánika 5, 955 01 Topoľčany, P.O.Box 68, proti žalovanému: R. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Š. XXX, o zaplatenie 162,55 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 162,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 158,75 Eur od 19.6.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 Eur od 1.7.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 Eur od 15.7.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých bude rozhodnuté osobitným uznesením súdom prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Žalobca návrhom doručeným súdu dňa 26.11.2021 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 162,55 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 158,75 Eur od 19.6.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 Eur od 1.7.2019 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1,90 Eur od 15.7.2019 do zaplatenia, a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca na základe zmluvy č. X/XXXXXXXXXX zo dňa 3.12.2015 uzavretú so žalovaným, dodával žalovanému vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste Š. Č.. XXX. Na základe nameraných hodnôt vodomerom č. XXXXXX boli žalovanému tieto služby fakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.5.2019 na sumu 158,75 Eur, splatná dňa 18.6.2019. Žalovaný vyfakturované sumy žalobcovi nezaplatil a na predžalobné výzvy žalobcu nereagoval.
2. Vo veci súd vydal dňa 15.12.2021 platobný rozkaz č. k. 8Csp/194/2021-16, voči ktorému však žalovaný podal vecne odôvodnený odpor a tým zo zákona došlo k zrušeniu vydaného platobného rozkazu. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že nie je si vedomý, že by mu bola doručená akákoľvek upomienka v súvislosti s daným nedoplatkom vyplývajúcim z neuhradenej faktúry či upomienky. Ďalej žalovaný uviedol, že má aktuálne plné vedomie o existencii neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX a neodmieta svoj zmluvný záväzok, sumu po rozhodnutí vydanom k tomuto odporu zaplatí vo fakturovanej výške, no odmieta ďalšie záväzky súvisiace so sumou náhrady za trovy konania ako aj úrok z omeškania.
3. Súd zaslal podaný odpor na vyjadrenie žalobcovi, ktorý vo svojom vyjadrení uviedol, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu, nakoľko žalovaný v odpore uviedol, že si je vedomý svojho záväzku voči žalobcovi, avšak nedostatočne vysvetlil dôvody neuznania zostávajúcich nárokov, predovšetkým trovy konania a úrok z omeškania.
4. Žaloba s prílohami bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP a ostatné písomnosti vrátane výzvy na vyjadrenie sa k žalobe podľa § 106 ods. 1 písm. a/, § 111 ods. 3 CSP. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
5. Vyjadrenie k odporu bolo podľa postupu v zmysle Civilného sporového poriadku doručené žalovanému, ktorý sa však k vyjadreniu žalobcu k odporu nevyjadril.
6. Na základe výzvy zasielanej žalobcovi, tento súdu oznámil, že oprávnenie žalobcu fakturovať žalovanému poplatok za upomienku vyplýva zo Všeobecných zmluvných podmienok žalobcu a taktiež žalobca v predžalobnej výzve a upomienke žalovaného vyzýva k úhrade pohľadávky a oznamuje mu, že v prípade neuhradenia pohľadávky bude upomienka spoplatnená 1,90 Eur, žalobca vo vystavenej faktúre uvádza dátum splatnosti a ak žalovaný faktúru neuhradí, je v omeškaní v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka.
7. Súd v danej veci vytýčil na deň 30.6.2022 pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že na pojednávanie sa osobne nedostavila ani jedna zo strán sporu. Právny zástupca žalobcu svoju ako aj žalobcovu neprítomnosť na pojednávaní vopred písomne ospravedlnil, a to podaním súdu doručeným dňa 22.6.2022. V predmetnom podaní uviedol, že súhlasí aby súd vo veci konal a rozhodol aj bez ich prítomnosti. Žalovaný svoju neprítomnosť vopred žiadnym spôsobom neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal. Súd teda pojednával v neprítomnosti strán sporu.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: Zmluvou č. X/ XXXXXXXXXX zo dňa 3.12.2015, faktúrou č. XXXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX, predžalobnou výzvou zo dňa 9.7.2019 a upomienkou zo dňa 25.6.2019 a zistil tento skutkový stav veci:
9. Žalobca a žalovaný dňa 3.12.2015 uzavreli medzi sebou Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd do verejnej kanalizácie, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste XXX XX Š. Č.. XXX a záväzok žalovaného platiť za tieto služby. Zo zmluvy tiež vyplýva, že množstvo dodanej vody, ako aj odpadovej vody bude určený vodomerom, fakturačný cyklus bude polročný a žalovaný sa zaviazal uhrádzať vodné/ stočné na základe preddavkov a vyúčtovaných faktúr poštovou poukážkou. Na základe toho žalobca vystavil žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.5.2019 na sumu 158,75 Eur, s dátumom splatnosti 18.6.2019. Žalobca zaslal žalovanému upomienku aj predžalobnú výzvu, ktoré fakturoval ako poplatok za upomienku: faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 25.6.2019 na sumu 1,90 Eur a faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 9.7.2019. Žalovaný však sumu z uvedených faktúr nezaplatil.
10. Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, konečný spotrebiteľ vody (ďalej len "konečný spotrebiteľ") je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá odoberá vodu na účely konečnej spotreby vody z verejného vodovodu alebo od odberateľa vody (§ 4 ods. 3).
11. Podľa § 28 ods. 3 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku.
12. Podľa § 28 ods. 9 zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vodné je platba za dodanú pitnú vodu, ktorú tvorí súčin ceny za 1 m3 vyrobenej a dodanej pitnej vody verejným vodovodom podľa osobitného predpisu 17) a množstva odobratej pitnej vody.
13. Podľa § 28 ods. 11 zákona č. 442,2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách, vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.
14. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný
platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., platného v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol zmluvný vzťah, na základe ktorého bol žalobca povinný dodávať žalovanému vodu z verejného vodovodu na určené odberné miesto a žalovaný bol povinný uhrádzať za tieto poskytnuté služby dohodnutú cenu. Nakoľko žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť riadne a včas nesplnil, t.j. úhradu za riadne vystavené faktúry nezaplatil, došlo na jeho strane k vzniku nedoplatku, čím sa s plnením svojej peňažnej povinnosti dostal do omeškania. Preto okrem dlžnej istiny, je povinná v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, žalobcovi uhradiť aj úroky z omeškania v zákonnej výške, určenej v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení. S poukazom na takto zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku daného rozhodnutia a žalobcovi v plnom rozsahu vyhovel, nakoľko jeho návrh bol podaný dôvodne a oprávnene.
17. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Žalobcovi ako strane, ktorá mala vo veci plný úspech, súd priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 371 CSP žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť.
Podľa § 372 CSP v odvolacom konaní nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.