Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Co-140-2016.pdf
PDF · 83 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/140/2016
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tutka a sudcov JUDr. Adriany Murínovej a JUDr. Slávky Zborovjanovej v spore žalobcu BL Telecom collection, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej č. 14, zastúpeného advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej č. 14, proti žalovanej S. G., T. R. Z. Č.. XXX, o zaplatenie 293,82 eura s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 29.6.2015 č.k. 12C/125/2014-63 takto
rozhodol:
Z r u š u j e rozsudok a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol a náhradu trov konania účastníkom nepriznal.
2. Týmto rozsudkom rozhodol súd prvej inštancie o peňažnom nároku žalobcu zo zmluvy o pripojení podľa zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách.
3. Rozsudok odôvodnil tým, že vykonaným dokazovaním, z predložených listinných dôkazov vyplynulo, že žalovaná pravdepodobne podpisovala zmluvu o pripojení, pretože na zmluve o pripojení a na dodatku sa vyskytuje podpis klienta. Žalovaná sa k veci nevyjadrila, nárok neuznala, ani ho nespochybnila. Podľa názoru súdu z tohto dôvodu je možné predpokladať, že zmluvu a dodatok podpisovala žalovaná. Čo však súd považoval za vážny nedostatok pri uzavretí právneho úkonu, je absencia dátumu uzavretia tohto úkonu. Tento dátum nebolo možné presne vyvodiť ani z predložených listinných dôkazov, pretože z faktúry, na základe ktorej mala byť aktivovaná SIM karta a predaný mobilný telefón žalovanej, vyplynulo, že bola vystavená dňa X.X.XXXX. Keďže nebol pripojený žiadny preberací protokol, nebolo možné zistiť, či dátum vystavenia faktúry je skutočne aj dátumom dodania mobilného telefónu a aktivovania SIM karty, ktorej číslo je odlišné vo faktúre a odlišné v zmluve o pripojení. Súd sa nedopátral k presnému dátumu uzavretia zmluvy, keďže vo faktúre bola vykonaná fakturácia za obdobie od XX.X.XXXX C. XX.X.XXXX. V časti mesačných poplatkov bolo zahrnuté obdobie od XX.X.XXXX C. XX.X.XXXX. Súd konštatoval, že všetky tieto údaje sú nesúladné a nebolo z nich možné vyvodiť, kedy bola zmluva o pripojení a dodatok k nej, uzavretá, čo je podľa názoru súdu podstatný údaj pre posúdenie ďalších nárokov. Relevantný údaj podľa názoru súdu nebolo možné zistiť ani z prípadného konania žalovanej. Pokiaľ by uzatvárala zmluvu v E. XXXX a zaplatila by aspoň jednu faktúru vystavenú po podpísaní zmluvy, bolo by možné vyvodiť, že zmluva bola medzi právnym predchodcom a žalovanou uzavretá a teda akceptovaná. Zo spisu je však zrejmé, že faktúry vzťahujúce sa na obdobie od E. XXXX C. E. XXXX, neboli žalovanou zaplatené. Podľa názoru súdu nie je zrejmé kedy prejav vôle žalovaná mala vykonať, pretože absentuje dátum uzavretia zmluvy, a nie je ho možné vyvodiť ani z ďalších pripojených listín. Z uvedeného súd vyvodil, že v danom prípade návrh zmluvy nebol riadne akceptovaný - prijatý žalovanou, tak ako to má na zreteli ust. § 43c Občianskeho zákonníka. Súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná a preto ju v celom rozsahu zamietol.
4. Výrok o trovách konania odôvodnil súd s poukazom na ust. § 142 ods. 1 O.s.p., keďže v danom prípade bol žalobca neúspešný a žalovaná si neuplatnila žiadne trovy konania.
5. Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca. Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a žalobe v plnom rozsahu vyhovel, resp. aby rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odvolaní uviedol, že žalovaná uzavrela s jeho právnym predchodcom ako s poskytovateľom zmluvu o pripojení. Predmetom bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Na základe predmetnej zmluvy poskytoval jeho právny predchodca žalovanej služby elektronickej komunikácie. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať služby elektronickej komunikácie a to najmä uskutočňovať a prijímať hovory prostredníctvom prideleného telefónneho čísla a platiť za ne riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Žalovaná si nesplnila svoju povinnosť a cenu riadne poskytovaných služieb nezaplatila, resp. nezaplatila ich pomernú časť, čím porušila povinnosť jej vyplývajúcu zo zmluvy v spojení so všeobecnými podmienkami. Z faktúry vyplýva, že jeho právny predchodca odovzdal žalovanej mobilný telefón NOKIA 1616 dňa X.X.XXXX. V deň kedy bol odovzdaný žalovanej mobilný telefón bola podpísaná zmluva o pripojení s dodatkom, preto nepovažoval za potrebné datovať aj zmluvu o pripojení a jej dodatok. Vzhľadom na vyššie uvedené bola zmluva o pripojení s dodatkom podpísaná X.X.XXXX. Uvedená faktúra zároveň slúži ako aj dodací list, pričom uvedená skutočnosť je uvedená aj priamo vo faktúre zo dňa X.X.XXXX. Prevzatie predmetného mobilného telefónu uvedeného vo faktúre, teda žalovaná potvrdila svojím podpisom na faktúre. Žalobca má teda za to, že listinnými dôkazmi, ktoré boli predložené súdu dostatočne preukázal, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vznikol zmluvný vzťah. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že dátum vystavenia faktúry je zároveň aj dátumom dodania mobilného telefónu a aktivovania SIM karty a zároveň tak aj dátumom, kedy právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou zmluvu o pripojení a dodatok k zmluve o pripojení. Má teda za to, že vôľou právneho predchodcu žalobcu a žalovanej bolo uzatvoriť zmluvu o pripojení, nakoľko aj následné správanie sa žalovanej nasvedčovalo skutočnosti, že využívala a chce využívať poskytované služby. Žalovanou podpísaná faktúra, ktorá je zároveň dodacím listom, je jednoznačným prejavom vôle žalovanej, ktorý je predpokladom vzniku právneho úkonu. Nie sú teda pochybnosti o tom, že došlo k uzatvoreniu zmluvy o pripojení a rovnako ani nie sú pochybnosti o tom, že došlo k uzatvoreniu zmluvy o pripojení a k uzatvoreniu dodatku k zmluve o pripojení.
6. Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok a konanie mu predchádzajúce podľa § 379 v spojení s § 380 C.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa § 385 C.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.
7. Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie nemožno považovať za správne, ak súd žalobu zamietol iba z dôvodu, že „nie je zrejmé, kedy takýto prejav vôle mala žalovaná vykonať, pretože absentuje dátum uzavretia zmluvy“. Súd teda pri rozhodovaní vychádzal z názoru o nedostatku náležitostí právneho úkonu.
8. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
9. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
10. Podľa § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
11. Podľa § 40 ods. 3 Občianskeho zákonníka písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak.
12. Občiansky zákonník vychádza z princípu bezformálnosti právneho úkonu. To znamená, že právny úkon môže byť urobený buď výslovne, t.j. ústne, či písomne alebo posunkovou rečou, alebo i iným nevýslovným spôsobom (konkludentne), ktorý nevzbudzuje vzhľadom ku všetkým okolnostiam prípadu pochybnosti.
13. Písomná forma právneho úkonu predpokladá existenciu dvoch náležitostí a to písomnosti a podpisu. Písomnosť spočíva v tom, že prejav vôle (právny úkon) konajúceho subjektu zahrňuje podstatné náležitosti zachytené v písomnom textu listiny. Písomný prejav musí byť zároveň podpísaný. Písomný prejav je platný až od podpisu konajúcej osoby.
14. Vo vzťahu k prejavu vôle je potrebné uviesť, že danosť vôle je základným predpokladom každého právneho správania, tvorí podstatnú, neopomenuteľnú a ničím nenahraditeľnú (výkladom neodstrániteľnú) náležitosť právneho úkonu. Právny úkon je prejavom vôle, s ktorým právny poriadok spája vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností účastníkov právneho vzťahu. Podstatu právneho úkonu tvorí prejav vôle. Vôľa je nenahraditeľným elementom (prvkom) prejavu vôle. Prejav je odrazom (vyjadrením) psychického vnútra človeka rozpoznateľný v objektívnej realite. Aby sa vôľa mohla v objektívnej realite (navonok) uplatniť, musí byť vyjadrená tak, aby bola rozpoznateľná a uplatniteľná. Pokiaľ ide o prejav vôle výslovný (vyjadrený napr. slovom, písmom a pod.) spravidla ľahšie možno v ňom identifikovať uvedené rozlišovacie znaky charakterizujúce vôľu a jej obsahovú stránku.
15. V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že účastníci uzatvorili zmluvu o pripojení predmetom ktorej zo strany právneho predchodcu žalobcu bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby a žalovaná sa zaviazala zaplatiť cenu za poskytnuté služby. Účastníci zároveň uzatvorili aj dodatok k zmluve o pripojení, avšak ako vyplýva zo samotnej zmluvy o pripojení a z dodatku účastníci zmluvu podpísali , avšak neuviedli dátum, kedy došlo k podpisu zmluvy. Následne právny predchodca žalobcu faktúrou č. XXXXXXXXXX W. C. X.X.XXXX vyfakturoval žalovanej dodávku mobilného telefónu NOKIA 1616 a aktiváciu SIM karty spolu v sume 11,- eur. Je zrejmé, že žalovaná uvedenú faktúru podpísala a z jej znenia je zrejmé, že svojím podpisom potvrdila prebratie tovaru uvedeného na faktúre.
16. Za takejto situácie možno konštatovať, že účastníci uzatvorili platný právny úkon - zmluvu o pripojení spolu s dodatkom, nakoľko právny úkon spĺňa náležitosti požadované pre písomnú formu právnych úkonov a to ako písomnosť, tak aj podpis účastníkov. Navyše súd v dôvodoch rozhodnutia aj konštatoval, že „žalovaná pravdepodobne podpisovala zmluvu o pripojení, pretože na zmluve o pripojení a na dodatku sa vyskytuje podpis klienta“ (súd nemal pochybnosti o tom, že zmluva zo strany právneho predchodcu žalobcu bola podpísaná).
17. Nemožno sa preto stotožniť s názorom súdu prvej inštancie, že z dôvodu absencie dátumu uzavretia zmluvy treba považovať zmluvu o pripojení za neplatnú, nakoľko ako bolo uvedené dátum uzavretia zmluvy nie je v tomto prípade náležitosťou písomnej formy právneho úkonu.
18. Ak súd prvej inštancie vychádzal z názoru, že dátum uzavretia právneho úkonu je náležitosťou písomnej formy právneho úkonu, jeho rozhodnutie nemožno považovať za správne, preto odvolací súd postupom podľa § 389 ods. 1 písm. c/ C.s.p. napadnuté rozhodnutie zrušil, pretože súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy.
19. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie vychádzať z názoru odvolacieho súdu, že účastníci platne uzatvorili zmluvu o pripojení v znení dodatku a následne posúdi žalobcom uplatnený nárok a za tým účelom prihliadne aj na listinné dôkazy - faktúry predložené žalobcom v konaní.
20. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie aj o trovách tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 C.s.p.).
21. Uvedené rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.).